Sehenswürdigkeiten & Dinge, die man in Portsmouth, NH tun kann

Die Stadt Portsmouth, New Hampshire, hat sich aus einer kleinen Siedlung im 17. Jahrhundert, in der Mastbäume zur Versorgung der Marine des Königs verschifft wurden, schnell zu einem der bedeutendsten Häfen der Kolonialzeit entwickelt. Die Stadt hat bis ins späte 20. Jahrhundert als Zentrum des Schiffbaus überlebt und hat eine Geschichte, die sich um die Pflege ihrer Vergangenheit kümmert, was sie zu einem der faszinierendsten Orte für Touristen macht, die sich für die amerikanische Geschichte interessieren. Wenige Städte können so viele koloniale und föderale Häuser im Originalzustand vorweisen, die für die Öffentlichkeit zugänglich sind.

Ein ganzes Viertel von Häusern und Geschäften wurde im Strawbery Banke Museum erhalten, und nahezu ein Dutzend weiterer bemerkenswerter Häuser mit Originaleinrichtungen sind faszinierende Orte zu besuchen. Die Lage von Portsmouth macht sie zu einer guten Basis für Erkundungen der Küste, und sie ist nah genug, um einen Tagesausflug von Boston aus zu besuchen.

Portsmouth verfügt über eine lebhafte Kunst- und Kulturszene, die sich stark um Musik und Live-Theater im The Music Hall dreht. Dutzende von Restaurants, viele im Besitz von ausgezeichneten Köchen und repräsentieren sowohl klassische New England-Gerichte als auch eine Vielzahl von Weltküchen, haben Portsmouth zu einem Ziel für Feinschmecker gemacht. Einzigartige Geschäfte, ein lebendiger Kulturkalender und mehrere Optionen für Kreuzfahrten und Bootsfahrten erweitern diese Liste der Touristenattraktionen und Aktivitäten in Portsmouth.

Das 10 Hektar große Strawbery Banke Museum ist nach der ersten Siedlung hier am Ufer des Piscataqua River, an der Mündung der Great Bay, benannt. Von diesem Fundament im Jahr 1623 wuchs Portsmouth zu einem wichtigen Hafen, und die hier gesammelten Häuser repräsentieren vier Jahrhunderte Geschichte.

Die historische Vielfalt des Strawbery Banke zeigt sich in den verschiedenen Interpretationen und Schwerpunkten: Einige Häuser sind entsprechend ihrer Epoche eingerichtet und dekoriert; einige konzentrieren sich auf die Familien, die dort lebten; andere sind erhalten geblieben, um zu zeigen, wie sie gebaut wurden, mit Schnittmodellen und Ausstellungen von Werkzeugen, Materialien und dekorativen Details. Eines ist ein Doppelhaus, das in zwei verschiedenen Jahrhunderten restauriert wurde. Kostümierte Darsteller und Handwerker demonstrieren Kochen, Haushaltsfähigkeiten, Periodenhandwerk und Bootsbau-Techniken.

Da das Strawbery Banke die fortschreitende Geschichte des Puddle Dock-Viertels darstellt, zeigen einige der Gebäude und Ausstellungen auch Dielen des 20. Jahrhunderts, darunter ein voll ausgestatteter Nachbarschaftsladen und ein Haus aus den 1950er Jahren. Mehrere Häuser haben Gärten im Stil der Epoche, die, wie die Haushaltsmöbel, den sozialen und wirtschaftlichen Status der ehemaligen Besitzer repräsentieren.

Adresse: Court Street 454, Portsmouth, New Hampshire

Offizielle Seite: www.strawberybanke.org

So wie der Puddle Dock im 17. Jahrhundert der Mittelpunkt des Lebens in Portsmouth war, ist der Marktplatz heute das Zentrum. Dieser breite offene Raum wird von der beeindruckenden North Church und den markanten Backsteingebäuden geprägt, darunter das ehrwürdige Portsmouth Athenaeum. Gut erhaltene Handelsblöcke erstrecken sich weiter die Market Street hinunter in Richtung des aktiven Hafens von Portsmouth mit seiner Reihe von Schleppern.

Die Market Street ist ein beliebter Ort zum Einkaufen. Boutiquen, Fachgeschäfte und Galerien für schöne Künste und Dekoratives von lokalen Handwerkern füllen die Gebäude, von denen mehrere mit Gusseisen-Fassaden ausgestattet sind, die im 19. Jahrhundert hinzugefügt wurden, um sie zu "modernisieren".

Neben dem Ufer des Piscataqua River, direkt neben Strawbery Banke, umfasst Prescott Park wunderschöne Gärten mit Stauden und Einjahresblumen, einen Demonstrationsgarten, einen Aufführungsraum und öffentliche Docks sowie einen Platz, um auf einer Bank zu sitzen und die Blumen und den Blick auf den Hafen zu genießen.

Der Park ist insbesondere für seine atemberaubenden Tulpenausstellungen im Frühling bekannt und im Sommer für seine Beete mit leuchtenden Einjahresblumen. Das Prescott Park Arts Festival bringt jeden Sommer Musik- und Theateraufführungen.

Am anderen Ende des Parks, neben den Blumengärten, finden Sie den Point of Graves Burial Grounds, einen kleinen Friedhof aus dem Jahr 1671. Viele der ältesten Steine liegen schief, nachdem sie von Kühen umgestoßen wurden, die hier in den frühen Jahren des Friedhofs weideten.

Steine markieren Generationen von prominenten und weniger prominenten Familien in Portsmouth, darunter die Wentworths und Lears, deren Häuser heute historische Museumseigentümer sind. Die Steine, von denen der älteste aus dem Jahr 1684 stammt, sind glänzende Beispiele früher Grabsteine, die mit traditionellen frühen volkstümlichen Motiven, einschließlich Schädeln und Cherubim, geschmückt sind.

Adresse: Marcy Street, Portsmouth, New Hampshire

Das 1763 von einem wohlhabenden Schiffsbesitzer und Kaufmann errichtete Moffatt-Ladd House enthält noch die Originalmöbel und behält viele seiner frühen Innendetails und dekorativen Merkmale. Es zählt zu Amerikas feinsten georgianischen Herrenhäusern.

Zwei Unterzeichner der Unabhängigkeitserklärung lebten hier: William Whipple und seine Frau, Katharine Moffatt Whipple.

Die Touren durch das gut erhaltene Innere beginnen in der Großen Halle, mit französischem Wandbild aus etwa 1820 und feiner Holzschnitzerei. Da die Originalunterlagen zum Bau des Hauses noch vorhanden sind, ist viel über seine Geschichte und die lokalen Künstler bekannt, die für seine außergewöhnlichen dekorativen Details verantwortlich sind. Originaleinrichtungsgegenstände der Familie umfassen herausragende Beispiele von Portsmouth-gemachten und englischen Möbeln, und ein Familienporträt stammt von Gilbert Stuart.

Der Garten hinter dem Herrenhaus stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und wurde um einen Weg angelegt, der von formalen Blumenbeeten gesäumt ist und zu einer Reihe von Terrassen führt. Wie das Haus sieht der Garten dank sorgfältig geführter Aufzeichnungen von Generationen der Familie aus, wie er ursprünglich aussah.

Adresse: Market Street 154, Portsmouth, New Hampshire

Offizielle Seite: www.moffattladd.org

Das 1716 gebaute und einzige verbleibende Herrenhaus, das einst die Daniel Street in kolonialen Tagen säumte, ist das Warner-Haus, das Kunsthistorikern vor allem für die ältesten gemalten Wandmalereien in Amerika bekannt ist, die noch an ihrem ursprünglichen Ort sind. Die Wandmalereien zieren die Treppe und im ganzen Haus finden sich außergewöhnliche Beispiele aus geschnitzten Leisten und Holzvertäfelungen.

Zusätzlich zu seiner Bedeutung enthält das Haus auch das erste Beispiel für Queen Anne-Möbel, das in Amerika hergestellt wurde, eine Sherburne Chest, die aus dem Jahr 1733 stammt. Dies ist Teil einer herausragenden Sammlung früher Portsmouth-Möbel und Porträts. Für 200 Jahre war das georgianische Backsteinhaus das Zuhause von Generationen derselben Familie von Händlern, Schiffsführern und einem königlichen Gouverneur.

Adresse: Daniel Street 150, Portsmouth, New Hampshire

Offizielle Seite: http://www.warnerhouse.org

Die besten Ausblicke auf den Leuchtturm von Portsmouth und Fort Constitution, das seit den Kolonialzeiten den Eingang zum Hafen von Portsmouth bewacht, hat man vom Wasser aus. Hafen-Kreuzfahrten beginnen an den Stadtmolen von Portsmouth, in der Nähe der Market Street, wo Sie auch Kreuzfahrten zu den Isles of Shoals besteigen können, einer kleinen Gruppe von Inseln, die zwischen New Hampshire und Maine aufgeteilt sind.

Obwohl die Inseln alle im Privatbesitz sind, erlauben einige Kreuzfahrten das Landen auf Star Island. Kreuzfahrten zur Celia Thaxter's Island Garden auf Appledore starten von New Castle, in der Nähe von Fort Constitution. Bei all diesen erfahren Sie die faszinierende Geschichte des Forts.

Hafen- und Fluss-Touren in einer Nachbildung der flachgängigen Handelssegelschiffe, die als gundalows bezeichnet werden und während der Kolonialzeit für lokale Transporte verwendet wurden, starten von den Gundalow-Docks im Prescott Park, an der Marcy Street.

Die USS Albacore, einst das schnellste U-Boot der Welt, hat nie einen Krieg gesehen, aber ihre Form, ihr Design und ihre Ausstattung waren der Prototyp für die modernen U-Boote, die heute im Einsatz sind. Jetzt an Land, ist die USS Albacore ein Museumsschiff, und selbstgeführte Touren zeigen, wie das U-Boot funktionierte und wie das Leben für die Crew war.

Audioaufnahmen und Berichte von ehemaligen Crewmitgliedern erwecken die Albacore und ihre Forschungmission zum Leben. Ein Gedenkgarten im Albacore Park erinnert an die Seeleute, die ihr Leben beim Dienst auf amerikanischen U-Booten verloren haben.

Adresse: Market Street 600, Portsmouth, New Hampshire

Offizielle Seite: www.ussalbacore.org

Für eine gute Einführung in die Stadt und all ihre historischen Touristenattraktionen sollten Sie bei Discover Portsmouth Halt machen, einem Willkommenszentrum und kulturellen Zugangspunkt. Ausstellungen beleuchten die Kunst und Geschichte der Küstenregion, und große Infotafeln zeigen die vielen historischen Häuser und Wahrzeichen der Stadt. Kleinere Ausstellungsräume halten wechselnde Ausstellungen lokaler Kunst und historischer Artefakte.

Im Kino können Sie den Film "Welcome to Historic Portsmouth" ansehen, um Einblicke in die vier Jahrhunderte der Stadt zu erhalten. Von Mai bis Oktober starten hier historische Rundgänge, sowohl allgemeine Touren als auch solche, die bestimmte Themen wie die Geschichte der Frauen behandeln.

Adresse: Middle Street 10, Portsmouth, New Hampshire

Offizielle Seite: www.portsmouthhistory.org

Das 1878 erbaute The Music Hall ist eines der ältesten kontinuierlich betriebene Konzertstätten in den Vereinigten Staaten und hat Vaudeville-Aufführungen und Größen wie Mark Twain und Buffalo Bill Cody bis hin zu Wynton Marsalis beherbergt. Heute ist es das Zentrum der Seacoast-Region für Live-Konzerte, Theater, Musicals, Simultanübertragungen der Metropolitan Opera, Vintage-Hollwood-Filme und Art-Haus-Filmvorführungen.

Theater- und Konzertbesucher betreten das schön restaurierte Theater durch die Beaux Arts-Lobby, um das elegante Auditorium mit 895 Sitzplätzen zu erreichen, das über einen hufeisenförmigen Balkon und eine bemalte Decke verfügt. Ein kleinerer Veranstaltungsort, die Music Hall Lounge, ist ein modernes schwarzes Box-Theater, das für Bühnen- und Screen-Programme konzipiert ist.

Ein Höhepunkt der Feiertagssaison jedes Jahr ist die Vollbühnenproduktion von Irving Berlins White Christmas, produziert vom Ogunquit Playhouse mit Broadway-Schauspielern. Ebenfalls in Portsmouth tragen das Seacoast Repertory Theatre und das jährliche Prescott Park Arts Festival zur kulturellen Vielfalt bei.

Adresse: Chestnut Street 28, Portsmouth, New Hampshire

Offizielle Seite: www.themusichall.org

Die Sklaverei im kolonialen Amerika war nicht auf den Süden beschränkt, und Portsmouth war ein Landepunkt für Sklaven, die Teil des Haushalts- und Handelslebens des Hafens wurden. Obwohl sie hier niemals die Bedeutung hatten, die sie in den südlichen Plantagen hatten, zeigt eine Volkszählung von 1775, dass 656 afrikanische Sklaven in New Hampshire lebten.

Die meisten wiesen in Portsmouth, und der Black Heritage Trail hebt die schwarze Kultur der kolonialen und föderalen Zeit hervor. Er folgt einem Weg durch das historische Zentrum der Stadt, von den Kai zu der People's Baptist Church in der Pearl Street, mit Schildern, die Standorte identifizieren und die Geschichten von Menschen und Orten erzählen.

Ein Selbstgeführter Rundgang-Broschüre zeigt viele der persönlichen Geschichten, die die Geschichte heute real und relevant machen. Der Pfad beginnt am Long Wharf, wo Schiffe anlegten und Sklaven versteigert wurden. Er umfasst die Geschichten von Hausangestellten, Sklaven, die geschickte Handwerker und Führer für die Abschaffung waren, und befreite Sklaven. Der Pfad verfolgt die schwarze Geschichte bis zur Bürgerrechtsbewegung der 1960er Jahre.

Im Jahr 2003 offenbarte ein öffentlicher Ausgrabungsarbeiten die Überreste von 13 Personen, die durch DNA-Analyse als afro-amerikanisch identifiziert wurden. Es wurde festgestellt, dass dies im 18. Jahrhundert ein Feld war, das für die Beerdigung von versklavten und freien Schwarzen genutzt wurde. Hier wurden möglicherweise bis zu 200 Personen beerdigt. Der African Burying Ground Memorial Park erinnert mit Skulpturen und historischen Schildern an diese Menschen.

Offizielle Seite: http://pbhtrail.org

Das 1807 von einem Händler in Portsmouth erbaute Rundlet-May House umfasst angeschlossene Nebengebäude, einen Wagenstall und beeindruckende Gärten. Es war ein vollkommen modernes Zuhause für seine Zeit, mit Zentralheizung, einem Innenbrunnen und den neuesten Küchentechniken, die einen Rumford-Herd und einen Bräter einschlossen. Die Möbel sind das Werk lokaler Tischler und Handwerker.

Obwohl das Haus ursprüngliche Merkmale wie seine Wandverkleidungen von 1807 und viele Möbelstücke bewahrt hat, spiegelt es auch das Leben späterer Generationen bis ins 20. Jahrhundert wider. Die Gärten sind nach wie vor nach ihrem ursprünglichen Design angelegt.

James Rundlet-May war ein Arzt und auch ein Tierliebhaber, der viele Haustiere gerettet hat. Er war Mitbegründer der New Hampshire Society for the Prevention of Cruelty to Animals. Das Haus hat einen kleinen Tierfriedhof mit Grabsteinen für viele der Haustiere der Familie, die das Anwesen bewohnt haben.

Adresse: Middle Street 364, Portsmouth, New Hampshire

Offizielle Seite: https://rundletmay.house/

Der Held des Unabhängigkeitskriegs, John Paul Jones, lebte zweimal in Portsmouth, das erste Mal 1777, während sein Kriegsschiff The Ranger gebaut wurde. Man nimmt an, dass er während dieses Aufenthalts in einem gemieteten Zimmer wohnte, als das 1758 gebaute Haus eines Kapitäns als Pension diente.

Abgesehen von der Verbindung zu Jones ist das Haus ein feines Beispiel georgianischer Architektur, sowohl für seine symmetrische Fassade als auch seine originale Verkleidung, Leisten und geschnitzten Holzarbeiten. Beispiele späterer foderalistischer Dekoration zeigen die wechselnden Geschmäcker des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts.

Das Haus ist mit den Sammlungen der Portsmouth Historical Society von Möbeln, die von den prominenten Küstenschreiner gemacht wurden, sowie mit lokal produzierter dekorativer Kunst eingerichtet. Neben diesen wichtigen Beispielen zeigt das Haus auch die umfangreiche Sammlung von Porträts, Glaswaren und Keramiken, zu denen auch Stücke aus dem China-Handel gehören und eine Textilsammlung. Neben herausragenden Beispielen von Stickkunst umfasst dies auch Beispiele von Kleidung in Portsmouth vom 18. bis zum frühen 20. Jahrhundert.

Adresse: Middle Street 43, Portsmouth, New Hampshire

Häufig als eines der besten georgianischen Häuser in Amerika aufgeführt, zeigt das 1785 erbaute Gouverneur John Langdon Haus aufwendige Holzarbeiten sowie Ausstattung und Möbel der Epoche, die den Status und Wohlstand eines prominenten Kaufmanns von Portsmouth widerspiegeln. Als er dieses Haus baute, war John Langdon Präsident des Senats von New Hampshire und wurde später ein Delegierter auf dem Verfassungskonvent, US-Senator und dreimaliger Gouverneur von New Hampshire.

Zu den Besuchern, die die Langdons in ihrem Portsmouth-Haus willkommen hieß, gehörte auch Präsident George Washington während seines Besuchs in dem Bundesstaat im Jahr 1789. Das originale englische konstruierten Spinett im Parlor ist wahrscheinlich das, das die Tochter der Langdons für den Präsidenten spielte. Hinter dem Haus erstreckt sich ein Rasen, der von Hecken und einem Rand aus Stauden aus der Epoche umgeben ist.

Adresse: Pleasant Street 143, Portsmouth, New Hampshire

Direkt am Marktplatz steht das ehrwürdige Portsmouth Athenaeum, das 1817 als private Bibliothek gegründet wurde. Es verwaltet jetzt mehr als 40.000 Bände und ein Archiv von Materialien und Fotografien, die sich auf die lokale Geschichte beziehen, sowie historische Artefakte. Die Vordertür wird von einem Paar Kanonen flankiert, die Commodore Perry während der Schlacht am Eriesee erbeutete.

Im dritten Stock hält die Randall Room Exhibition Gallery häufige Ausstellungen zu Themen, die so verschieden sind wie George Washington und Portsmouths georgianische Gärten. Diese sind kostenlos und für die Öffentlichkeit zugänglich. Zu anderen Programmen gehören Autorenlesungen und Buchsignierungen, Konzerte und Vorträge.

Adresse: Market Square 9, Portsmouth, New Hampshire

Offizielle Seite: https://portsmouthathenaeum.org/

Der königliche Gouverneur von 1741 bis 1767, Benning Wentworth, verlegte sein Regierungzentrum in dieses 40-Zimmer große Herrenhaus mit Blick auf den Little Harbor, etwas entfernt von der Innenstadt von Portsmouth und wurde so zum Zentrum des sozialen und politischen Lebens in der Kolonie New Hampshire.

Heute ist es das einzige überlebende Wohnhaus eines königlichen Gouverneurs in den Vereinigten Staaten und eines der besten Häuser aus der Kolonialzeit, mit hervorragenden Beispielen handwerklicher Fertigung der Epoche, insbesondere im handgeschnitzten Kaminsims. Die Flieder, die das Herrenhaus umgeben, stammen aus dem ursprünglichen Bestand, den Wentworth importierte und es sind die ersten Flieder, die in Amerika angepflanzt wurden.

Little Harbor Loop Trail folgt der Küste über 1,5 Meilen zwischen dem Wentworth-Coolidge Mansion, Creek Farm und dem Konservierungsgelände von Portsmouth.

Adresse: Little Harbor Road 375, Portsmouth, New Hampshire

Offizielle Seite: www.nhstateparks.org

Wenn Sie eine Kreuzfahrt im Hafen oder zu den Isles of Shoals unternehmen, sind Sie am Fort Constitution vorbeigefahren, das sich in New Castle an der Mündung des Piscataqua River befindet. Und Sie haben ein wenig von seiner faszinierenden Geschichte gehört, als Standort des ersten bewaffneten Konflikts der amerikanischen Revolution im Jahr 1774.

Der Standort wurde 1631 erstmals verteidigt und Fort William und Mary genannt, nach dem König und der Königin von England. Im Dezember 1774 ritt Paul Revere von Boston nach Portsmouth, um die Kolonisten zu warnen, dass die Briten planten, das Fort zu verstärken, um das dort gelagerte Schießpulver vor einer möglichen Ergreifung durch die Sons of Liberty zu schützen.

Vorwarnung stürmten die Kolonisten das Fort und erbeuteten 97 Fässer Schießpulver und leichte Kanonen, die erste offensichtliche Handlung der Revolution, vier Monate vor Lexington. Das Schießpulver und die Kanonen wurden mit dem gundalow nach Durham transportiert, wo sie gelagert und später, so wird gedacht, in der Schlacht von Bunker Hill verwendet wurden.

1791 wurde es in Fort Constitution umbenannt und mit neuen Backsteingebäuden und Wänden, die doppelt so hoch waren wie das ursprüngliche Fort, vergrößert. Die Ruinen dieses Forts, das 1808 fertiggestellt wurde, sind das, was Sie heute hier sehen.

Der Portsmouth Harbor Light, ein klassischer weißer Leuchtturm, wurde 1877 erbaut, obwohl der erste Leuchtturm hier mehr als ein Jahrhundert vor dem aktuellen stand und tatsächlich der erste Leuchtturm nördlich von Boston war. Im Sommer ist er gelegentlich für Führungen geöffnet.

Adresse: Wentworth Road 25, New Castle, New Hampshire

Durchschnittliche minimale und maximale Temperaturen für Portsmouth, NH in °C

J: 1°C / -9°C

F: 3°C / -8°C

M: 8°C / -3°C

A: 13°C / 1°C

M: 20°C / 7°C

J: 25°C / 12°C

J: 28°C / 15°C

A: 27°C / 14°C

S: 22°C / 10°C

O: 16°C / 4°C

N: 10°C / 0°C

D: 4°C / -6°C

Durchschnittliche monatliche Niederschlagsmengen für Portsmouth, NH in mm.

J: 107 mm

F: 86 mm

M: 111 mm

A: 110 mm

M: 92 mm

J: 93 mm

J: 87 mm

A: 88 mm

S: 100 mm

O: 112 mm

N: 123 mm

D: 114 mm

Besuchenswertes in der Nähe von Portsmouth: Während Sie in der Ecke von New Hampshire sind, die so nahe an den Nachbarstaaten liegt, möchten Sie vielleicht einige Touristenattraktionen in Massachusetts oder die vielen Dinge, die man in Maine tun kann, wie Portland oder die herausragenden Strände des Bundesstaates besuchen. Portsmouth liegt nur eine Stunde von den Attraktionen Bostons entfernt, einschließlich des berühmten Freedom Trail.

Weitere Sehenswürdigkeiten in New Hampshire: Zu New Hampshire's Attraktionen zählen die Wanderwege der schönen White Mountains und die charmanten Ufer- und Bergresorts des Bundesstaates. Wenn Sie im Sommer oder Herbst zu Besuch sind, könnten Sie daran interessiert sein, die Natur an einem der Campingplätze in New Hampshire oder an seinen See- und Strandstränden zu genießen; im Winter profitieren Sie vom Schnee an einem der hervorragenden Skigebiete des Bundesstaates.