Atracciones Turísticas en Bolzano

A menudo pasado por alto por los viajeros que pasan rápidamente por la carretera en dirección al Lago de Garda y Verona, Bolzano merece más atención. La historia única de esta región de Sudtirol le otorga una curiosa - pero bastante agradable - mezcla de culturas italiana y germánica.

Notarás esto en los nombres de las calles, la arquitectura, la comida y el idioma. Las señales suelen ser bilingües, y escucharás tanto alemán en los cafés como italiano. El mercado de Navidad que llena la Piazza Walther cada diciembre podría estar en cualquier lugar de Baviera, repleto de tallas de madera alpina, jengibre y tradiciones navideñas germánicas.

Además de sus propios lugares de interés, Bolzano merece ser visitado como la puerta occidental de la espectacular Strada delle Dolomiti, aclamada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Descubre los mejores lugares para visitar y cosas que hacer en este pintoresco pueblo alpino con nuestra lista de las principales atracciones turísticas en Bolzano.

Si pasas por Bolzano y no ves nada más, detente a ver a Ötzi, el asombroso Hombre de Hielo en el museo de arqueología. En ningún otro lugar del mundo puedes ver a un hombre que ha sido preservado en hielo durante 5,300 años, y observar su ropa y equipo, congelados con él en lo profundo de un glaciar.

"Fritz Congelado" se muestra como parte de una fascinante y bien diseñada exposición sobre los habitantes prehistóricos de los Dolomitas. Ötzi y sus posesiones, su vida y su época no son los únicos temas tratados en el museo; documenta la región desde el Paleolítico hasta los periodos premedievales.

Dirección: Via Museo 43, Bolzano

Sitio oficial: www.iceman.it

En la esquina suroeste de la plaza se encuentra la iglesia parroquial gótica (siglos XIV-XV), que también es la catedral. Tiene un elegante campanario, de 65 metros de altura, de filigrana abierta tallada en arenisca, construida entre 1504 y 1519 y que se extiende desde un techo llamativo de azulejos de patrones.

Pasea alrededor de la iglesia para ver sus entradas: un portal románico con leones que sostienen columnas (y el fresco de la Madonna de 1475); una hermosa puerta de bronce; y en el lado norte, la Puerta del Vino grabada. Este es uno de los mejores portales góticos altos en el Tirol.

En el interior hay un púlpito gótico tallado en arenisca y sostenido por un solo pilar, un altar barroco de mármol policromado, y una capilla barroca con frescos del siglo XVIII. En otros lugares hay frescos de los siglos XIV y XV. El tesoro merece una visita por sus hermosos ejemplos de orfebrería del siglo XVIII y arte sacro, especialmente el ostensorio de oro de la torre de la catedral, de 136 centímetros de altura.

Dirección: Piazza della Parrocchia 27, Bolzano

La iglesia dominica gótica fue construida en el siglo XIII - uno de los primeros edificios góticos en el Sudtirol - y remodelada en 1498 para darle las tres naves actuales. Hay hermosos frescos tardíos del siglo XIV en la pared oeste de la iglesia, y en el claustro hay frescos de Friedrich Pacher que datan de 1496.

El retablo es de 1655. Sin embargo, la Cappella di San Giovanni (Capilla de San Juan) tiene el verdadero tesoro artístico, un magnífico ciclo de frescos de la Escuela de Giotto, definitivamente el más fino en el Sudtirol. Busca especialmente los frescos de Triunfo sobre la Muerte y Huida a Egipto. La capilla data de 1180.

Dirección: Piazza Domenicani, Bolzano

Una de las actividades favoritas en Bolzano es montar en el teleférico de Renon desde Bolzano hasta la meseta de Soprabolzano (Oberbozen en alemán). En solo 12 minutos, el teleférico de 4560 metros, que se inauguró en 2009, asciende 950 metros con vistas de la ciudad que dan paso a vistas panorámicas de los Dolomitas.

Las góndolas salen cada cuatro minutos y llevan a 30 pasajeros, así que incluso en momentos de gran afluencia hay muy poca espera. También puedes llevar bicicletas o cochecitos a bordo. Al llegar a Soprabolzano, sigue las señales hacia el Freud-Promenade, un sendero peatonal intercalado con citas de Sigmund Freud. La estación base del teleférico está a unos 10 minutos a pie de la Piazza Walther de Bolzano.

Dirección: Via Renon 12, Bolzano

Alto en un acantilado precipitado justo fuera de Bolzano, el castillo Roncolo del siglo XIII, también conocido por su nombre alemán Runkelstein, contiene un asombroso tesoro de frescos del siglo XIV y XV. A diferencia de la mayoría que sobreviven de esa época, los frescos de Roncolo no representan temas religiosos, sino escenas de la vida cotidiana de la corte.

Los hombres cazan y participan en competiciones caballerescas, y las damas observan desde galerías, proporcionando un vistazo a la vida en un castillo medieval y la vestimenta de la época. Otros frescos hacen referencias literarias a historias del Rey Arturo o Tristán e Isolda. Están en notable buen estado y constituyen la colección más grande y mejor conservada de frescos medievales no religiosos que sobreviven hoy en día. Llegar al castillo es sencillo a través de los autobuses gratuitos desde la Piazza Walther.

Dirección: SS 508, Bolzano

Las salas, patios e incluso torres del Castillo Firmian están llenas de exposiciones, arte y reliquias que dan vida a los picos circundantes. Las colecciones del alpinista Reinhold Messner presentan una imagen completa de la relación entre los Dolomitas y las personas que han vivido entre ellos y han intentado conquistarlos.

El museo sigue la historia del alpinismo, la historia natural de los Dolomitas y las influencias de las montañas en la religión y la cultura desde las primeras ascensiones hasta el moderno turismo alpino.

Dirección: Sigmundskronerstr 53, Bolzano

Sitio oficial: www.messner-mountain-museum.it

La plaza central de Bolzano es la Piazza Walther (Waltherplatz), un amplio espacio abierto donde se celebran mercados y festivales, notablemente el mercado navideño anual en diciembre. Al norte se encuentra la arcada de Via dei Portici (Laubengasse), la principal calle comercial de la ciudad, con hermosas casas de pueblo del siglo XVII.

El Palazzo Mercantile (1708-27), ahora la Cámara de Comercio, en el lado sur de la calle, es el único ejemplo de un palacio italiano en Bolzano. En el extremo oeste de Via dei Portici se encuentra el mercado de frutas, Piazza delle Erbe, con una Fuente de Neptuno. En una pequeña plaza en el extremo este se encuentra el Ayuntamiento, un edificio de estilo barroco erigido en 1907. Las calles circundantes están llenas de edificios de varios estilos arquitectónicos, algunos con fachadas pintadas.

Un poco al norte de la Piazza delle Erbe se encuentra el monasterio franciscano. Su iglesia data de finales de 1300 y tiene un techo abovedado del siglo XV y vitrales del siglo XX. En la Capilla de la Señora hay un hermoso altar gótico tardío de madera tallada y pintada por Hans Klocker, de alrededor de 1500.

En los claustros góticos del siglo XIV contiguos hay frescos de varias épocas, mientras que la capilla de San Erhard exhibe un ciclo de frescos góticos tempranos del siglo XIV.

Dirección: Via Francescani 1, Bolzano

Bolzano es el extremo occidental de una de las rutas de conducción más espectaculares de Europa, citada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad por "algunos de los paisajes montañosos más hermosos de cualquier lugar, con paredes verticales, acantilados escarpados y una alta densidad de valles estrechos, profundos y largos."

Junto con la belleza de los paisajes glaciares, la UNESCO citó la importancia geológica y los registros fósiles de los 18 majestuosos picos nevados. La belleza de esta ruta entre Bolzano y la estación de esquí olímpica de Cortina d'Ampezzo es que es fácil recorrerla en coche, sin las aterradoras curvas y salientes precipitados de muchas rutas montañosas.

Los conductores más aventureros pueden explorar los varios valles laterales que irradian desde la ruta para encontrar pueblos alpinos atemporales y más vistas. Varios de los remontes que llevan a los esquiadores a los altos campos de nieve durante el invierno también transportan turistas en verano.

La combinación de espectaculares picos montañosos, recreación al aire libre y pintorescos pueblos alpinos hace de este uno de los lugares más populares para visitar en el norte de Italia, y puedes ver fácilmente lo mejor de él en una excursión de un día desde Bolzano.

Las familias con niños y aquellos especialmente interesados en la vida silvestre y la geología de la región de Sudtirol deben visitar este pequeño museo. Las exposiciones permanentes explican la formación de los Dolomitas a partir de los arrecifes de los mares cálidos de la Era Triásica.

Como los Dolomitas occidentales no han estado sujetos a pliegues, este es el único lugar en el mundo donde los científicos pueden estudiar estructuras de arrecifes fósiles. Otras exposiciones permanentes incluyen un acuario de arrecife coralino de 9,000 litros, acuarios de agua dulce y una serie de exposiciones interactivas diseñadas para niños; todas las edades quedan fascinadas al observar a las hormigas trabajar en la gran granja de hormigas.

En la ciudad balneario de Merano, al noroeste de Bolzano y merece una parada para pasear bajo las arcadas medievales de su calle comercial de 800 años de antigüedad, se encuentra el Castillo Trauttmansdorff, conocido por sus bellos jardines florales.

Más de 80 paisajes de jardín incluyen "Bosques del Mundo" con coníferas de América del Norte y Asia Oriental, helechos y terrazas de arroz y té. "Jardines del Sol" explora el Mediterráneo con cítricos y hierbas fragantes. Un cottage inglés con su jardín, un laberinto, jardines renacentistas y jardines acuáticos están entre los lugares para visitar en este viaje botánico alrededor del mundo.

Merano es una buena excursión de un día desde Bolzano, con muchas cosas que hacer.

Dirección: Via S. Valentino 51a, Merano

Sitio oficial: www.trauttmansdorff.it

Desde la Porta Passiria en Merano, una carretera de cuatro kilómetros sigue el Desfiladero de Gilf pasando por el Castillo San Zeno (siglos XII y XIII) y sube las laderas del Monte Benedetto hasta el pueblo de Tirolo. Desde aquí, es un paseo de 25 minutos, pasando por encima del Castillo Fontana y a través de un desfiladero estrecho hasta el castillo Tirolo del siglo XII (Schloss Tirol).

En los siglos XII y XIII, el castillo fue la residencia de los condes de Tirol, el origen del nombre para toda la región de Tirol. La muralla circular, construida alrededor del 1100 d.C., es una de las murallas circulares preservadas más antiguas que quedan en cualquier lugar.

El castillo alberga ahora el Museo Regional que abarca la historia del área, la vida cotidiana en la Edad Media y la propia historia del castillo. La serie de exposiciones más fascinante es una cronología de eventos en la tumultuosa historia de esta región, dividida en segmentos de cinco o seis años. Las fotos y artefactos están organizados de tal manera que cada período está en un nivel diferente, unos pasos más arriba mientras subes la gran torre.

Dirección: Via Castello 24, Merano

Sitio oficial: www.schlosstirol.it

Via Museo conduce a través del Puente Talvera, hacia un gran arco de triunfo, el Monumento a la Victoria, erigido en 1928 por directiva personal de Mussolini para subrayar la anexión del Sudtirol (Tirol del Sur) por Italia tras la Primera Guerra Mundial.

Aunque está dedicado a los "Mártires de la Primera Guerra Mundial", el mensaje en su simbolismo fascista e inscripción fue provocador para la población de habla alemana, y sigue siendo controvertido hoy en día (lo que explica la cerca que lo rodea). Detrás del monumento hay un parque y la Piazza Vittoria, donde verás más edificios monumentales en estilo racionalista. Un gran mercado llena la plaza los sábados.

Lugares para Visitar cerca de Bolzano: Si te diriges al sur desde Bolzano a través de la región de Alto Adige, llegarás a la histórica ciudad a menudo pasada por alto de Trento, lugar del Concilio de Trento del siglo XVI. Más allá se encuentra uno de los parques de juego favoritos de Italia, que puedes conocer en nuestro artículo sobre las principales atracciones alrededor del Lago de Garda.

Lugares para Visitar cerca de Bolzano para Esquiadores: Una excursión de un día a los Dolomitas puede hacer que anheles regresar a Bolzano en invierno para probar el esquí, ya que Cortina d'Ampezzo y varias otras estaciones de esquí en Italia están a un alcance fácil. Solo tres horas al norte se encuentra Innsbruck, desde donde puedes acceder a varias de las mejores estaciones de esquí en Austria.