Ciudades en California

Puede que estés planeando visitar California por sus playas de arena y su estilo de vida soleado, pero encontrarás más en el Estado Dorado que solo belleza natural y actividades al aire libre. Las sofisticadas ciudades de California están repletas de restaurantes de lujo, barrios vibrantes y atracciones culturales de clase mundial.

Con la esencia de una ciudad europea, San Francisco en el norte de California combina el encanto del viejo mundo y una atmósfera animada. Los Ángeles, en el sur de California, es la ciudad más grande y sofisticada del estado y la segunda área metropolitana más grande del país.

Típicas del sur de California, las relajadas ciudades de San Diego y Santa Bárbara ofrecen un clima templado, espectaculares playas de arena y hermosa arquitectura de estilo español. La ciudad portuaria de Oakland, en el norte de California, tiene una población diversa y multiténica y una gran cantidad de atracciones culturales.

Long Beach es el lugar para disfrutar de actividades al aire libre, paisajes costeros y un ambiente sin pretensiones. La capital del estado, Sacramento, te sorprenderá con interesantes atracciones turísticas y un pintoresco barrio histórico.

Descubre las mejores cosas que ver y hacer en los principales destinos urbanos del estado, con nuestra guía de las mejores ciudades de California.

Un entorno impresionante y encantadores barrios de estilo europeo hacen que San Francisco se distinga de otras ciudades del estado. Para una metrópolis con menos de un millón de habitantes, esta cosmopolita ciudad pequeña en el norte de California está repleta de atracciones.

Encontrarás algunos de los mejores restaurantes del país, fabuloso comercio boutique, espectáculos de teatro premiados e interesantes museos.

A primera vista, San Francisco te impresiona con su impresionante ubicación junto a la costa del océano Pacífico y la amplia bahía de San Francisco. Añadiendo al paisaje dramático: La ciudad cuenta con más de 40 colinas en un área de solo siete por siete millas.

Pasear a pie (con paradas para subir a los tranvías) es la mejor manera de ver los puntos de interés de San Francisco. Como la ciudad es compacta, se puede explorar fácilmente a pie, siempre que no te importe subir por algunas calles empinadas. A lo largo del camino, te deslumbrarán las elaboradas casas victorianas, una colorida mezcla de cafés y tiendas, y encantadores jardines ocultos.

Impresionantes vistas se pueden encontrar en los puntos más altos, pero especialmente desde Telegraph Hill, el elegante barrio de Nob Hill y Russian Hill. También hay vistas fabulosas en algunos de los mejores parques de San Francisco.

Para experimentar lo mejor de San Francisco, desafíate a un tour autoguiado a pie, o al menos partes de uno. Asegúrate de visitar North Beach por restaurantes y cafés italianos; Union Square para una jornada de compras; y Chinatown por una atmósfera y cocina auténticas.

Otros barrios están un poco más alejados del centro, pero valen la pena el viaje extra: El Distrito Misión es conocido por sus modernos restaurantes en el Corredor de Valencia. La Marina es una zona animada para comprar y comer, y tiene vistas del Puente Golden Gate desde la Marina Green.

Si pasas tus vacaciones en San Francisco con niños pequeños, consulta las principales cosas que hacer con niños. Te encantará saber que las atracciones para niños como el Acuario de la Bahía están justo al lado de las principales atracciones de la ciudad como Fisherman's Wharf y el Pier 39.

San Francisco es famosa por su escena gastronómica. La ciudad cuenta con más restaurantes per cápita que en cualquier otro lugar de Estados Unidos. Puedes elegir entre restaurantes chinos, tailandeses, italianos, marroquíes, indios y otros; pequeños comedores; restaurantes casuales de la granja a la mesa; establecimientos de alta cocina con estrellas Michelin; y restaurantes vegetarianos.

Los Ángeles es la segunda ciudad más poblada después de Nueva York. Más de tres millones de personas viven en la ciudad de Los Ángeles. Sin embargo, el área metropolitana de Los Ángeles alberga a más de 10 millones de habitantes. El centro de la ciudad es una típica jungla urbana de rascacielos y calles concurridas, excepto por las palmeras y el brillante sol que te recuerdan que estás en el sur de California.

La frontera oeste de la ciudad cuenta con amplias franjas de playas de arena, que son un gran atractivo para los turistas y añaden calidad de vida a los residentes locales. Los Ángeles es, sin duda, la mejor ciudad del país para las playas, que se extienden por aproximadamente cinco millas a lo largo de la costa del Pacífico.

Venice Beach es famosa por su ambiente divertido y artístico, mientras que Santa Mónica ofrece una clásica escena de playa del sur de California completa con un parque de atracciones, restaurantes frente al mar y boutiques elegantes.

Otros sitios imprescindibles en Los Ángeles incluyen Hollywood, con su estrellado Paseo de la Fama y boutiques de diseñadores en Rodeo Drive; el Parque Temático Universal Studios; Griffith Park; y Disneyland (en Anaheim) si visitas con niños.

El clima templado y hermosas playas proporcionan el escenario perfecto para el estilo de vida al aire libre y activo de San Diego. Esta soleada ciudad del sur de California es conocida por su cultura surfer y su ambiente relajado, pero también tiene un pintoresco centro histórico y atracciones culturales de primer nivel.

San Diego es la ciudad más antigua de California, con la primera misión, fundada en 1769. Después de ser destruida en un incendio, la Misión San Diego de Alcalá fue reconstruida en 1777 y hoy es un Hito Histórico Nacional con jardines exuberantes.

Entre la Bahía de San Diego y Broadway, el Distrito Histórico Gaslamp data de la era victoriana. Esta área está llena de tiendas modernas, restaurantes y una animada vida nocturna. Pasea por este barrio para absorber el ambiente, explorar las boutiques y disfrutar de una comida gourmet o asistir a una actuación teatral.

Si viajas con niños pequeños, encontrarás muchas cosas que hacer en San Diego. Entre las atracciones para niños destacan el Zoo de San Diego, el Parque Balboa de 1,400 acres y el Acuario Birch en el Instituto Scripps de Oceanografía.

Las actividades al aire libre son otra gran atracción de San Diego. Algunas de las principales aventuras al aire libre incluyen paseos en kayak en calas marinas, ciclismo por la costa y navegación en la Bahía de San Diego.

Esta elegante ciudad costera lo tiene todo: impresionante paisaje costero, fantásticos senderos de senderismo, un encantador centro de la ciudad y una escena gastronómica gourmet centrada en la cocina de la granja a la mesa.

La ciudad cuenta con 25 amplias playas de arena que se extienden a lo largo del océano Pacífico por más de 100 millas. Con las Montañas de Santa Ynez como telón de fondo, la costa de Santa Bárbara ha sido acertadamente llamada "la Riviera Americana." Alineadas por palmeras oscilantes, glamorosos restaurantes frente al mar y excelentes comodidades, las mejores playas de Santa Bárbara irradian glamour y esplendor natural.

Santa Bárbara es más una ciudad de resort de playa que una gran ciudad, pero se menciona en esta lista debido a sus extensas atracciones culturales y el encanto de su área del centro. Si planeas unas vacaciones en la playa o una escapada relajante, Santa Bárbara es el lugar perfecto para visitar.

Otros puntos destacados de Santa Bárbara incluyen el puerto que tiene restaurantes frente al mar y maravillosas vistas al mar, la Antigua Misión Santa Bárbara conocida como "Reina de las Misiones," y el Palacio de Justicia del Condado de Santa Bárbara, una joya del estilo arquitectónico español.

El paisaje urbano de Oakland se eleva junto a un puerto urbano y un puerto de trabajo. Desde muchos puntos en San Francisco al otro lado de la bahía, las vistas del centro de Oakland aparecen más allá del elegante Pontón de la Bahía (que está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos).

Oakland es un suburbio de San Francisco y está a solo 12 millas de distancia (aproximadamente un trayecto de 20 minutos cruzando el Puente de la Bahía), pero también es una ciudad por derecho propio. Recientemente, Oakland se ha convertido en un lugar emergente para vivir, con una población diversa, un ambiente multiculural y restaurantes modernos que atraen a hipsters y jóvenes profesionales.

En la última década, el alto costo de vida en San Francisco ha obligado a muchas personas a trasladarse a Oakland. Ahora la ciudad se está convirtiendo en un lugar tan animado como San Francisco.

Asegúrate de visitar el Lago Merritt, Jack London Square y otras principales atracciones en Oakland, como muchos restaurantes étnicos. La variedad de cocina incluye todo, desde tailandesa y birmana hasta etíope e india. La comunidad afroamericana local tiene una rica herencia cultural y cuenta con varios excelentes restaurantes de comida soul.

Los festivales de verano, ferias callejeras y eventos culturales durante todo el año atraen a muchos visitantes a Oakland. No te pierdas el Oakland Art Murmur, que presenta entretenimiento musical, comida gourmet callejera y recepciones en galerías de arte. Los populares festivales de verano incluyen Art + Soul Oakland, la Feria de la Calle Temescal y el Festival Eat Real en Jack London Square.

Long Beach es una ciudad activa que abraza el divertido estilo de vida del sur de California. Esta animada ciudad portuaria (una de las más ocupadas del mundo) está a solo 30 millas al sur de Los Ángeles, y su población a menudo se considera parte del área metropolitana de Los Ángeles.

El barrio Waterfront District del centro está repleto de atracciones culturales y restaurantes con vistas al puerto. Aquí puedes visitar el Acuario del Pacífico para admirar criaturas marinas y Rainbow Harbor para partir en un crucero de cena por el puerto, una excursión de avistamiento de ballenas o un viaje de pesca en barco chárter.

Una de las principales atracciones turísticas en Long Beach es The Queen Mary, el histórico transatlántico británico diseñado para viajes transoceánicos, que ahora está retirado y permanentemente anclado en Long Beach. The Queen Mary se ha convertido en un museo marítimo, un lugar para eventos de conferencias y cenas, y un hotel de 3 estrellas decorado en estilo Art Deco náutico.

Santa Cruz tiene el encanto de una relajada ciudad costera junto con la energía y atracciones culturales de una gran ciudad. Si visitas durante el verano, es posible que no explores más allá del famoso parque de atracciones Santa Cruz Beach Boardwalk. Sin embargo, hay mucho más en esta pequeña comunidad costera urbana.

Los surfistas y los amantes del sol acuden a Santa Cruz cuando las condiciones (olas y luz del sol) son las adecuadas, pero no necesitas amar la cultura de playa para apreciar esta ciudad.

Si el mundo natural te fascina, entonces disfrutarás de visitar el Centro de Exploración del Santuario Marino Nacional de la Bahía de Monterey cerca del muelle de Santa Cruz y el Arboreto y Jardín Botánico en el campus de la U.C. Santa Cruz.

Dedica un tiempo a pasear por el centro de Santa Cruz (en y alrededor de Pacific Avenue). Para una comida casual, puedes elegir entre una amplia variedad de restaurantes y cafés. También encontrarás tiendas que venden desde tablas de surf hasta tarjetas de felicitación, juguetes y joyería. Muchas de las boutiques son de propiedad local, lo que le da a la ciudad un carácter especial.

La capital del estado de California merece un desvío cuando visites el norte de California. Es un gran lugar para detenerse en el camino desde San Francisco (aproximadamente a 93 millas de distancia) hacia Lake Tahoe, que está a poco más de 100 millas hacia el norte. Sin tráfico, se tarda menos de dos horas en ir de Sacramento a Tahoe City.

Sacramento tiene un pintoresco área histórica, Old Sacramento, que data de la era de la Fiebre del Oro de los años 50 y está clasificada como un Hito Histórico Nacional (algunos edificios también forman parte del Old Sacramento State Historic Park). Pasea por esta animada área para explorar las tiendas, visitar los museos y cenar en uno de los muchos restaurantes.

Otras cosas que hacer en Sacramento incluyen hacer un recorrido por el Museo Ferroviario del Estado de California, que exhibe una colección de locomotoras de vapor restauradas que datan de 1862 a 1944. Tiene ocho locomotoras de vapor de tamaño real construidas antes de 1880 (de las menos de 50 que aún existen en EE. UU.). Tanto a los niños como a los adultos les encanta viajar en los históricos coches de ferrocarril del museo.

No te pierdas la visita al edificio del Capitolio del Estado, que alberga el Museo del Capitolio. Visita el Museo del Capitolio realizando una visita guiada. Alrededor del edificio del Capitolio hay exuberantes jardines de la era victoriana con árboles altos y frondosos, un jardín de rosas, camelias, caminos sombreados, un estanque y varios monumentos conmemorativos.

El clima agradable y la acogedora atmósfera de pequeña ciudad hacen de San Luis Obispo una de las ciudades más atractivas del estado. Puedes esperar sol y cielos azul brillante gran parte del año, junto con una cálida bienvenida de los locales.

Situada a lo largo de la Costa Central de California, San Luis Obispo es conocida como la "Ciudad más Feliz de América", y es fácil entender por qué los residentes están tan contentos. La ciudad tiene un centro accesible a pie con tranquilas calles arboladas y muchas restaurantes y tiendas de propiedad local. Para una experiencia relajante, cena al aire libre en uno de los restaurantes frente al río en Higuera Street.

Otras cosas que ver y hacer en San Luis Obispo incluyen una antigua misión (fundada en 1772) con una iglesia exquisitamente decorada, jardines llenos de flores y un museo; un popular mercado de agricultores semanal que presenta música en vivo; y un callejón cubierto de colorido chicle.

No muy lejos de la ciudad hay hermosas playas con costas de arena acariciadas por las profundas aguas azules del Pacífico. Algunas de las mejores excursiones de un día desde San Luis Obispo, como Avila Beach y Pismo Beach, están a menos de 30 minutos en coche de la ciudad.

Berkeley es una ciudad universitaria en su núcleo, con una historia de activismo y una inclinación intelectual progresista. Esta vibrante ciudad al otro lado de la bahía de San Francisco (uno de los mejores excursiones de un día desde la ciudad) alberga la prestigiosa U.C. Berkeley.

El campus de la U.C. Berkeley cuenta con impresionante arquitectura neoclásica en exuberantes bosques de secuoyas. Debes visitar Sproul Plaza, un centro del Movimiento de la Libertad de Expresión en los años 60; Torre Sather para vistas panorámicas impresionantes de la bahía; y College Avenue, donde los estudiantes de hoy se reúnen en restaurantes informales y cafeterías concurridas.

Encontrarás muchas cosas que hacer fuera del campus en los espacios al aire libre de Berkeley, como el Jardín Botánico de la Universidad de California de 34 acres; el pintoresco Berkeley Marina, un maravilloso lugar para la observación de aves y paseos; y Tilden Park, que tiene un viejo tren de vapor y un antiguo carrusel Herschell-Spillman.

En un asombroso entorno en la ladera que da a la bahía y al Puente Golden Gate, el Jardín de Rosas de Berkeley presenta 250 variedades diferentes de flores.

Berkeley también es un destino gastronómico, con excepcionales restaurantes y mercados gourmet. El movimiento de la cocina de la granja a la mesa de California comenzó aquí en Chez Panisse, el bistró de inspiración francesa que Alice Waters abrió en 1971. El área alrededor de Chez Panisse es conocida como el Gourmet Ghetto, y este vecindario está repleto de restaurantes tentadores.

Esta histórica ciudad portuaria en la Costa Central te deleita con su variedad de atracciones y cosas que hacer, que incluyen un fabuloso acuario y un área costera atmosférica.

Monterey se encuentra a lo largo de una bahía prístina, que está designada como un área marina protegida, el Santuario Marino Nacional de la Bahía de Monterey. La bahía proporciona hábitat para una abundante vida silvestre, que incluye nutrias marinas y ballenas azules.

Las familias con niños pequeños acuden al Acuario de la Bahía de Monterey, pero cualquiera apreciará la increíble vida marina en exhibición: peces tropicales, un pulpo que cambia de colores según su entorno, pingüinos africanos, medusas, tiburones, aves costeras y adorables nutrias marinas que juegan.

El barrio costero de la ciudad es famoso por Cannery Row, las antiguas instalaciones de empaque de pescado que se describen en la novela de John Steinbeck Cannery Row. Hoy en día, el área está llena de tiendas turísticas y restaurantes.

A un corto paseo de Cannery Row se encuentra el Muelle de Pescadores, donde puedes disfrutar de las vistas en los restaurantes de mariscos frente al mar o embarcarte en un viaje en barco. Excursiones para avistar ballenas y excursiones en embarcación de fondo de cristal salen del Muelle de Pescadores.

Si estás basado en el Área de la Bahía, podrías visitar Monterey como una escapada de fin de semana. Este popular destino costero está a solo dos horas en coche al sur de San Francisco.

Un oasis de sol y vida elegante en el desierto de Sonora, Palm Springs ha sido un destino de resort de moda durante el invierno desde los años 20. Aún encontrarás razones para visitar: relajación junto a la piscina, compras, museos de arte, grandes caminatas o unas cuantas rondas de golf.

Palm Springs tiene un bullicioso centro con muchas boutiques de ropa de diseñador, tiendas de decoración del hogar y restaurantes modernos. La oferta gastronómica varía desde cocina mexicana auténtica hasta la más fina cocina francesa.

A pesar del ambiente y la escala de pequeña ciudad, Palm Springs ofrece las atracciones culturales de una gran ciudad. El Museo de Arte de Palm Springs exhibe una colección excepcional de arte (enfocada en obras modernas y modernas) y cuenta con dos jardines de esculturas.

El renombrado festival Modernism Week se lleva a cabo en febrero. Palm Springs también organiza una feria callejera semanal llamada Village Fest los jueves por la noche.

Eureka se encuentra junto a la amplia Bahía de Humboldt en el Condado de Humboldt de California cerca de Oregón, una región remota cubierta de bosques de secuoyas. El paisaje salvaje de bosques se extiende hasta la costa del Pacífico, que alterna entre dramáticos acantilados oceánicos y tranquilas playas de arena.

En medio de este paisaje rural, Eureka ofrece un sabor de la gran ciudad, aunque en una escala pequeña. Eureka es conocida por sus artes escénicas, arte callejero, atracciones culturales y ambiente bohemio.

El Casco Antiguo de Eureka, listado en el Registro Nacional de Lugares Históricos, se encuentra entre las mejores atracciones de la ciudad. Esta área cuenta con hermosos edificios del siglo XIX. Las fachadas ornamentadas esconden una mezcla ecléctica de tiendas, cafés, restaurantes, tiendas de antigüedades y galerías de arte. Disfrutarás paseando para explorar las tiendas y detenerte a disfrutar de una buena comida.

Fechada en los años 50, Eureka fue antiguamente un importante puerto y pueblo maderero. Ornamentadas mansiones victorianas decoran varias calles del barrio histórico de Eureka (Casco Antiguo) y revelan la riqueza de los magnates de la madera y otros ciudadanos prominentes de hace más de un siglo.

No te pierdas la Casa Carson, la Mansión Dama Rosa, la Mansión Victoriana Elegante de Abigail (hotel bed and breakfast) y las Posadas de Carter (un hotel de 3 estrellas). La Sociedad del Patrimonio de Eureka proporciona mapas que indican los lugares de interés, diseñados para recorridos autoguiados a pie.

Desde el Casco Antiguo, es un corto paseo hasta la Zona Costera, que tiene un muelle en funcionamiento, una marina y un paseo marítimo.

Si eres un amante de la comida, entonces debes agregar Healdsburg a tu lista de lugares a visitar. Esta pequeña ciudad de moda en el Condado de Sonoma tiene una notable escena gastronómica.

Para un derroche, prueba la alta cocina en el restaurante de tres estrellas Michelin SingleThread. También puedes disfrutar de comidas gourmet en el restaurante de la granja a la mesa Valette o en PizZando, que se especializa en auténticas pizzas napolitanas y platos clásicos italianos.

Healdsburg es un fácil destino de escapada de fin de semana desde San Francisco. Puedes hospedarte en encantadores hoteles de cama y desayuno como el Belle de Jour Inn y el Camellia Inn, así como en alojamientos de lujo como el Hotel Healdsburg de cuatro estrellas y el Hotel Les Mars, una propiedad de Relais & Châteaux con lujosas habitaciones decoradas y un restaurante cotidiano de la granja a la mesa.

Esta ciudad de vanguardia es hogar de una de las universidades más prestigiosas del país y un centro de la industria informática. Las personalidades influyentes del mundo de alta tecnología se congregan aquí para asistir a conferencias y trabajar en compañías innovadoras.

Palo Alto nutre a emprendedores con incubadoras de start-ups, además de ser un lugar importante para capital de riesgo y compañías de Fortune 500. Cualquiera que sea alguien en el sector tecnológico probablemente pase algún tiempo en esta soleada ciudad del norte de California.

Como visitante, encontrarás interesantes atracciones culturales en la Universidad de Stanford. El campus de 8,000 acres cuenta con majestuosos edificios de estilo renacentista español situados en hermosos terrenos ajardinados y frondosos. Los puntos destacados son la Iglesia Conmemorativa de Stanford y el Centro de Artes Cantor, así como el programa de actuaciones en vivo que se celebran en Bing Concert Hall.

Asegúrate de visitar la University Avenue en el centro de Palo Alto, una bulliciosa calle arbolada que atiende a turistas, estudiantes y profesionales con una amplia elección de cafeterías, restaurantes y tiendas.

Cuando viajas de San Francisco a Santa Cruz, un buen punto de parada a lo largo del camino es Los Gatos. El charmoso centro histórico te deleita con sus calles sombreadas por árboles y vistas a las Montañas de Santa Cruz. Diseñado para peatones, el centro del pueblo tiene suficientes tiendas elegantes, cafés, panaderías y restaurantes para mantenerte ocupado por un tiempo.

Es divertido pasear por la ciudad y explorar las boutiques. Muchas tiendas son de propiedad independiente y ofrecen una selección única de productos, desde ropa elegante y decoración del hogar hasta juguetes y libros.

La zona alrededor de Los Gatos está llena de maravillosos senderos para caminar. Algunos de los mejores lugares para hacer senderismo incluyen el Sendero de Los Gatos Creek, el Área de Conservación Bear Creek Redwoods y el Parque Estatal Castle Rock.