Cosas que Hacer en Sisters, OR

La localidad con espíritu aventurero de Sisters se encuentra en el centro de Oregon, en el flanco oriental de las Montañas Cascadas. Ofrece un escape más pintoresco que su ciudad vecina, Bend, que se halla a 30 minutos hacia el sureste. Y al igual que Bend, la principal atracción de Sisters es el impresionante entorno natural que rodea esta región de clima soleado.

Desde actividades alpinas hasta excursiones por el desierto al este de la ciudad, el calendario de cosas que hacer en Sisters abarca todo el año. Estaciones de esquí de clase mundial, senderos que llevan a cumbres volcánicas y cascadas impresionantes son solo una pequeña muestra de las aventuras que te esperan. Y algunas de las rutas panorámicas más escénicas para conducir y andar en bicicleta se derivan del centro de la ciudad.

Pero lo que hace que Sisters sea un lugar imprescindible para visitar es el encanto y la atmósfera de las calles de la ciudad. El barrio del centro tiene un distintivo tema del Viejo Oeste de alrededor de 1880. Aquí, encantadoras tiendas albergan muchas comodidades modernas y razones para mirar escaparates. Las galerías de arte también llaman la atención junto a abundantes restaurantes y boutiques.

Encuentra tu próxima aventura en Oregon con nuestra lista de las mejores cosas que hacer en Sisters.

Esta ruta de 83 millas es un verdadero camino de aventura desde Bend. Viaja profundamente en los Bosques Nacionales Willamette y Deschutes al oeste de la ciudad. Y ofrece rutas escénicas a lo largo de las Montañas Cascadas durante todo el trayecto. Picos volcánicos, campos de lava, cascadas rugientes y bosques de cedros exuberantes son solo algunas de las impresionantes vistas naturales del recorrido.

Varios actividades bordean la carretera escénica, que es lo suficientemente corta para una excursión de un día, pero tentadora para un fin de semana extendido. Al dirigirte en sentido antihorario desde Sisters, el camino escénico asciende hacia Santiam Pass por la Carretera 20. Aquí, el Área de Esquí Hoodoo satisface las necesidades de los deportes de invierno, y el acceso al Río Metolius es interesante el resto del año.

La ruta se dirige hacia el sur después de cruzar Santiam Pass por OR-126, más conocida como La Carretera del Río McKenzie. Esta impresionante ruta sigue el Upper McKenzie, con muchos espacios donde detenerse para acceder al río y sus numerosas maravillas naturales. Además de las deslumbrantes cascadas, el McKenzie alberga una única Piscina Azul alimentada por manantiales, también conocida como Cascada Tamolitch, que atrae a los visitantes con sus aguas cristalinas.

Y la Carretera McKenzie (OR-242) conecta la ruta circular de regreso a Sisters. Esta carretera estacional cierra en invierno. Durante el verano, cruza McKenzie Pass y tiene varios accesos a senderos. Este tramo del camino escénico ofrece el acceso más fácil a las áreas de naturaleza designadas, incluyendo el Desierto de las Tres Hermanas.

Parte del encanto de visitar Sisters es pasar tiempo en el barrio comercial del centro, con tema del West. Esta área a lo largo de Cascade Avenue en el centro de la ciudad es muy amigable para los peatones y divertida para pasear. Varios boutiques de compras y galerías de arte se encuentran en las antiguas tiendas que bordean las calles, ofreciendo un toque moderno de la zona.

Desde ropa del oeste hasta regalos y souvenirs regionales, así como una amplia gama de ropa de moda, las compras aquí requieren un día completo, especialmente si se añade el almuerzo de un restaurante local al itinerario. Otras áreas de interés comercial incluyen cerámica hecha a mano, antigüedades del Viejo Oeste y librerías locales.

El centro de Sisters también es conocido por su colección de arte. Varias galerías llaman la atención, y muchas de estas instituciones locales están a lo largo del Distrito de Arte de Hood Avenue, una manzana al sur de Cascade Avenue. Arte de Hood Avenue, Galería Raven Makes y Galería de Imaginación de Ken Scott son algunas que no debes perderte.

El aire libre es la principal atracción turística en Sisters. Las Montañas Cascadas invitan a la exploración al oeste de la ciudad, y un paisaje de alto desierto adorna el horizonte al este. Estos paisajes dinámicos ofrecen fantásticas oportunidades de senderismo durante todo el año. También hacen que Sisters sea un excelente campamento base para algunos de los mejores senderos de senderismo en Oregon.

Ríos salvajes y glaciares brillantes son solo algunas de las vistas espectaculares para hacer senderismo al oeste de la ciudad en los Bosques Nacionales Deschutes y Willamette. Algunas buenas caminatas introductorias en esta región montañosa incluyen el Sendero del Río McKenzie, el Sendero de la Orilla del Lago Suttle, y la corta caminata a Proxy Falls.

Para un sabor del paisaje desértico al este de la ciudad, dirígete al Smith Rock State Park. Aquí, además de miles de rutas para escalar, varios senderos ofrecen vistas panorámicas del Río Crooked. Un recorrido recomendado, el Sendero Loop de Misery Ridge, de 3.7 millas, ofrece una vista cumbre que deja seria duda sobre quién nombró el sendero.

Sisters es también un campamento base para grandes aventuras de senderismo. El trío de picos volcánicos que dan nombre a la ciudad ofrece caminatas opcionales para la lista de deseos dentro del Desierto de las Tres Hermanas cercano. South Sister, el más alto de esta cadena de montañas prominente, es también el menos técnico de escalar y el más a menudo alcanzado. Otras rutas elevadas en el área inmediata incluyen Mt. Bachelor y Broken Top.

El Área de Esquí Hoodoo, una de los mejores centros de esquí de Oregon, se encuentra a solo 30 minutos en coche hacia el oeste desde el centro de Sisters por la Carretera 20. El área de esquí se sitúa en la cima de Santiam Pass y abarca 800 acres de terrenos variados. Y con un promedio de 450 pulgadas de nieve cada año, condiciones nevadas cubren el área de esquí desde diciembre hasta marzo.

Otras actividades en la nieve en Hoodoo, como el tubing y el esquí nórdico, también ofrecen formas de mantenerse abrigado. El Parque de Tubing Autobahn, con varias pistas que abarcan aproximadamente 800 pies, es particularmente popular entre las familias jóvenes. Hoodoo también ofrece esquí nocturno con 23 pistas iluminadas.

Hoodoo es el centro de esquí más cercano a Sisters, pero no el único. Y no se puede hablar de esquí en el centro de Oregon sin mencionar a Mt. Bachelor. Este destino mundialmente famoso para el esquí y el snowboard se encuentra a solo una hora en coche de Sisters, con una ruta que pasa por Bend.

Mt. Bachelor es el mayor complejo en Oregon y uno de los más grandes en Estados Unidos. Tiene más de 4,300 acres accesibles por telesilla y más de 100 rutas nombradas. Los esquiadores pasan toda la temporada descubriendo nuevas pistas que bajan por todos los lados de este volcán inactivo.

Sitio oficial: https://skihoodoo.com/

Uno de los principales destinos para escalar en roca en el país se encuentra a menos de 30 millas en coche desde Sisters. Escaladores de todo el mundo acuden al Smith Rock State Park para practicar deportes y actividades tradicionales durante todo el año.

Visitar el parque estatal deja claro por qué es un meca de la escalada en roca. Altas tobas de acantilados de basalto se elevan por encima del Río Crooked, creando un efecto realmente de postal. Miles de rutas para escalar están alineadas en estos enormes pináculos, que van desde relativamente amigables para principiantes hasta algunas de las escaladas más desafiantes del país.

La escalada en roca segura requiere el equipo y los conocimientos adecuados. Varios guías locales en la zona ofrecen introducciones e instrucciones para aquellos nuevos en el deporte. Pero Smith Rock no solo es atractivo para quienes saben cómo atar nudos en mariposa. También es hogar de un extenso sistema de senderos popular entre excursionistas, ciclistas de montaña y jinetes. Y los entusiastas de la fotografía pueden esperar llevarse a casa miles de imágenes.

Para una forma divertida y libre de vehículos de llegar a Smith Rock, considera el Sendero Escénico de Sisters a Smith Rock. Los ciclistas a menudo aprovechan esta ruta de 37 millas, fuera de la carretera. Sigue caminos locales para un ritmo más relajado. A menos que planees un día largo, andar en bicicleta por el sendero escénico es mejor hacerlo con un servicio de transporte.

Para disfrutar del verdadero sabor de Sisters, dirígete a cualquiera de los restaurantes locales en el barrio del centro. Varios restaurantes bordean esta área de la ciudad, haciendo que los mejores restaurantes de Sisters estén todos a poca distancia a pie.

El desayuno y el café son dos especialidades de la ciudad. Lugares como Sisters Coffee Company y Sisters Bakery contribuyen a esta reputación matutina. Otros lugares para conseguir la mejor comida del día incluyen The Cottonwood Cafe y Angeline's Bakery.

Para el almuerzo o aperitivos de media tarde, considera visitar Sisters Meat and Smokehouse. Además de una abundante selección de delicatessen, este restaurante también presenta sándwiches recién cortados y un lugar moderno para sentarse.

Y para una noche en la ciudad, restaurantes como Rancho Viejo y Chops Bistro ofrecen lugares divertidos para visitar con una cita. Las reservas rara vez son necesarias en Sisters, y una ruta recomendada es dirigirse al centro guiado por los sentidos. Pero para el postre, planifica visitar el Sno Cap Drive In.

Sisters tiene un ambiente festivo. Tan pronto como el final del invierno se transforma en primavera, eventos y festivales comienzan a llenar los fines de semana por el resto del año. Y como si los impresionantes paisajes naturales de la ciudad no fueran razón suficiente, estos eventos anuales populares añaden un incentivo extra para un viaje por carretera.

El Rodeo y Desfile de Sisters es uno de los eventos divertidos que no te puedes perder, siempre en el segundo fin de semana de junio. Este "El Espectáculo Más Pequeño del Mundo" tuvo lugar por primera vez en 1940 y es ahora una tradición venerada en Sisters.

Junto con espectáculos de coches antiguos, julio en Sisters celebra el quilting. Sisters Outdoor Quilt Show, uno de los más grandes del mundo, tiene lugar el segundo fin de semana de julio. Este evento decorativo exhibe más de 1,300 colchas hechas a mano junto a un clima excepcional de verano.

Otros eventos incluyen celebraciones de baile en cuadrados, cultura del Viejo Oeste y cocina hawaiana. También se llevan a cabo diferentes ferias de arte y ventas de artesanías a lo largo de las estaciones. Y como el Festival de Música de Sisters en septiembre, los festivales de música en la ciudad celebran la reunión con una banda sonora animada.

Varios de las mejores cascadas de Oregon se encuentran a un corto y escénico trayecto en coche desde Sisters. Muchas de estas exhibiciones de gravedad se pueden avistar mientras se viaja por el McKenzie Pass-Santiam Pass Scenic Byway. Y como Sahalie & Koosah Falls, dentro del Bosque Nacional Willamette, algunas de estas cascadas están justo en el Río McKenzie.

La entrada a Sahalie & Koosah Falls está aproximadamente a 35 millas de Sisters por la Carretera 20. Un tramo de 2.6 millas del Sendero Nacional de Recreación del Río McKenzie conecta las áreas de observación de ambas cascadas.

Otra cascada en el camino escénico, Proxy Falls, es accesible con un trayecto ligeramente más corto por la Carretera McKenzie (OR-242). Esta ruta no es accesible durante el invierno. Pero en el verano, conduce a una impresionante cascada que cae dentro del Desierto de las Tres Hermanas.

Y Tumalo Falls, en el Bosque Nacional Deschutes, está justo en la puerta trasera de la ciudad vecina de Sisters, Bend. Desde Sisters hasta la entrada del sendero de Tumalo Falls, son aproximadamente una hora de viaje. Espera algunas multitudes los fines de semana en esta cascada icónica y planifica visitarla más temprano por la mañana para evitar la mayor congestión.

A menos de 15 millas al noroeste de Sisters, en el Bosque Nacional Deschutes, el Lago Suttle es un imán para la recreación durante todo el verano. Este lago natural de 250 acres es profundo y claro, y está rodeado por un impresionante bosque de coníferas. Las actividades diarias incluyen navegación en bote, pesca, senderismo y visitar las comodidades del resort en The Suttle Lodge.

The Suttle Lodge ofrece un lugar primitivo pero moderno para hospedarse. Los huéspedes disfrutan de alquiler de botes, actividades en el césped y comida en el lugar con menús decadentes en The Boathouse. Las instalaciones de alojamiento incluyen habitaciones en el lodge, cabañas primitivas y cabañas de lujo.

El Servicio Forestal también opera dos campamentos separados de The Suttle Lodge. Estos dos campamentos, South Shore y Blue Bay Campgrounds, cada uno con rampas de botes públicas. South Shore es más acomodativo para vehículos recreativos, pero Blue Bay también atiende a equipos más grandes.

El Sendero del Lago Suttle conecta ambos campamentos. Este impresionante y hermoso sendero rodea el agua con una ruta de 3.6 millas, ofreciendo un recorrido muy familiar. Y en los calurosos días de verano, excelentes lugares para nadar bordean todo el sendero. Lleva un traje de baño si planeas hacer senderismo.

El Metolius es un impresionante río a 20 minutos en coche desde Sisters. Lo que hace que este río sea único es que aparece completamente crecido desde debajo de tierra, cerca de la base de Black Butte. Un lugar de observación en esta obra volcánica de la naturaleza ofrece una gran vista del río emergente y información sobre su hidrología.

Varias cabañas y lodges bordean las orillas río arriba. Camp Sherman es un lugar popular para visitar, equipado con cabañas vintage y fácil acceso al agua. También hay campings, incluido el Camp Sherman Campground, que también bordean el río hacia arriba. Y toda la cuenca del Metolius que rodea el agua es un paraíso recreativo con senderismo, observación de aves y paisajes de postal.

La pesca con mosca es la actividad más asociada con las aguas cristalinas y frías del Metolius. Varias truchas abundan en el agua durante todo el año, incluyendo truchas arcoíris, marrones y enormes truchas bull. No se ofrecen servicios de guiado comercial en el Metolius. Aun así, las tiendas de pesca en la ciudad, como The Fly Fisher's Place, están felices de compartir información local. Camp Sherman también opera una tienda de pesca en el lugar en Camp Sherman Store.

Entre sus muchos tesoros recreativos, Sisters también ofrece rápido acceso a varios campos de golf públicos con vistas. Dentro de la proximidad inmediata, hay tres campos de 18 hoyos, repartidos entre dos instalaciones. Y los tres campos de golf proporcionan impresionantes fondos montañosos en la mayoría de los greens.

Aspen Lakes Golf Course es el más cercano, ubicado a menos de 10 minutos fuera de la ciudad. Este campo público atiende toda la experiencia de golf, incluyendo comidas en el lugar, una tienda profesional y una instalación de práctica completa. La tarifa más alta en el verano para 18 hoyos alcanza los $79 durante las horas pico. Los carros de golf tienen un costo adicional. Se recomiendan horarios de salida.

Black Butte Ranch tiene dos campos al noroeste de la ciudad, accesibles con un viaje de 15 minutos. Glaze Meadow Golf Course y Big Meadow Golf Course son favoritos de larga data en el centro de Oregon, atrayendo a miles de jugadores cada año. También se recomiendan horarios de salida anticipados en ambos campos de Black Butte. Tarifas de primavera, tarifas de atardecer y otros descuentos están disponibles.