Cosas que Hacer en The Berkshires

Cuando las calles de Boston y Nueva York son sofocantes en verano, los residentes huyen de las junglas de concreto y se dirigen a las suaves colinas, bosques frondosos y hermosos resorts de The Berkshires. Esta zona es una escapada de fin de semana popular desde Boston.

Ubicados en el oeste de Massachusetts, The Berkshires son un conjunto de pueblos de Nueva Inglaterra conocidos por su entorno bucólico, la abundancia de actividades y siglos de historia.

Al buscar lugares para visitar en The Berkshires, encontrarás muchos museos, lugares históricos y millas de naturaleza salvaje.

El condado de Berkshire está compuesto por dos ciudades: Pittsfield y North Adams. Más allá de estas dos ciudades hay 30 pueblos en una zona que abarca casi 950 millas cuadradas. Menos del 10 por ciento de The Berkshires está desarrollado; el resto está cubierto de naturaleza o surcado por senderos de senderismo, ciclismo y esquí.

En verano, los campos se tiñen de un verde brillante, los cafés se desbordan sobre las aceras, y el aire cobra vida con música en vivo y actuaciones de danza. En invierno, el mundo se silencia y se tiñe de blanco, mientras la nieve cubre las pendientes de las montañas, incluido Mount Greylock, que es la cima más alta de Massachusetts.

No importa la época del año, los visitantes siempre encontrarán lugares y actividades gratificantes en The Berkshires.

Abierto desde la década de 1930, Tanglewood es un pabellón musical al aire libre y el hogar veraniego de la Orquesta Sinfónica de Boston. Cada verano, miles de visitantes acuden al escenario para disfrutar de diversos programas de música clásica, jazz, contemporánea y pop.

La finca se sitúa entre los pueblos de Lenox y Stockbridge, dos de los pueblos pequeños más bonitos de Massachusetts, y es un favorito tanto para residentes como para visitantes.

Aunque la estructura principal ha permanecido casi sin cambios desde su inauguración hace casi 100 años, ahora los terrenos cuentan con instalaciones y restaurantes cubiertos, que han permitido que se convierta en un centro de entretenimiento durante todo el año.

Sin embargo, el verano es el más vibrante, cuando los terrenos bullen con clientes, muchos de los cuales traen sillas de césped, mantas y picnics para disfrutar de una velada de música en el clima cálido.

Dirección: 297 West Street, Lenox, Massachusetts

The Berkshires son un paraíso cultural, como pronto descubrirás. Además de la música en Tanglewood, los amantes de la danza vienen a experimentar Jacob's Pillow.

Este marco nacional histórico de 220 acres, ganador de la Medalla Nacional de las Artes, alberga el festival de danza internacional más antiguo de América.

Más de 50 compañías de danza y 500 actuaciones y eventos gratuitos tienen lugar cada año. También es un centro de capacitación en danza de renombre mundial para intérpretes.

La temporada del festival típicamente se extiende a lo largo del verano, cuando los visitantes pueden disfrutar de ballet, danza contemporánea, tap, así como flamenco, hip hop, danza tradicional coreana, teatro musical y mucho más.

Dirección: 358 George Carter Road, Becket, Massachusetts

La región de The Berkshires, aunque conocida por sus restaurantes, arte, y excelentes resorts y hoteles, sigue estando en su mayoría en estado natural.

De hecho, aproximadamente el 93 por ciento de la región de Berkshire no está desarrollado, y gran parte de eso ha sido protegido en parques o reservas. Estar al aire libre en The Berkshires, en cualquier estación, es un buen momento, y el destino ofrece muchas oportunidades para experimentar la naturaleza.

Monument Mountain, por ejemplo, es una caminata popular en la parte de Great Barrington de The Berkshires. La cima se sitúa a 1,642 pies y ofrece a los visitantes vistas panorámicas de 360 grados del Valle del Río Housatonic. Más de 20,000 excursionistas vienen a explorar los grandes rocas y acantilados de Monument Mountain cada año.

Luego está Mount Greylock, que es la cima más alta de Massachusetts a 3,491 pies. En un día despejado, los excursionistas pueden ver hasta a 90 millas de distancia. La montaña está surcada por senderos de todos los niveles y longitudes, la mayoría de los cuales llegan a la cima, donde las vistas son impresionantes.

Consejo: Un café en la cima de la cumbre tiene deliciosos sándwiches y ensaladas, así como bancos para disfrutar de las vistas.

Para cascadas espectaculares, Bash Bish Falls State Park es la parada. Es la cascada de una sola caída más alta en todo el estado de Massachusetts. Comparte la frontera con Mt. Washington State Forest, así como con el Parque Estatal Tacónico de Nueva York.

Quienes deseen algo más relajado y menos intenso pueden visitar el Jardín Botánico de Berkshire. El jardín fue establecido en 1934 y se extiende sobre 24 acres en Stockbridge. Está abierto durante todo el año para clases y conferencias, pero los visitantes tendrán un verdadero deleite en primavera y verano, cuando los jardines están en plena floración.

The Berkshires también alberga varios lagos, como Lake Onota, así como el Santuario de Vida Silvestre Pleasant Valley y el Bosque Estatal de Pittsfield.

Pero volviendo a la cultura, porque The Berkshires tiene mucho de ello. Los museos son algunas de las atracciones turísticas más populares en The Berkshires, y tendrás una gran elección.

El Instituto de Arte Clark (225 South Street, Williamstown), por ejemplo, es considerado como el mejor de la región. Inaugurado en 1955, el Clark combina un museo de arte público junto con programas de investigación y académicos, y una biblioteca de historia del arte.

La colección permanente incluye pinturas, esculturas, grabados, dibujos y fotografías europeas y americanas, que van desde el Renacimiento hasta principios de 1900.

La Colección Manton de Arte Británico, por ejemplo, tiene más de 300 pinturas y dibujos, mientras que las Galerías de Artes Decorativas Americanas tienen más de 340 objetos de plata americana. Además, se llevan a cabo exposiciones rotativas a lo largo del año.

Para arte moderno, Mass MoCA (1040 Mass MoCA Way, North Adams), o el Museo de Arte Contemporáneo de Massachusetts, es un espacio amplio de galerías con una colección de espacios de artes escénicas cubiertos y al aire libre. Es un centro de música, escultura, cine, danza, teatro y más. Todo el complejo tiene más de 250,000 pies cuadrados de espacio abierto, y alberga 75 actuaciones durante todo el año.

¿Sabías que Norman Rockwell vivió en The Berkshires durante los últimos 25 años de su vida? De hecho, The Berkshires es el lugar donde ver la colección más grande del mundo de obras de Rockwell.

El Museo Norman Rockwell (9 Glendale Road, Stockbridge) tiene casi 1,000 pinturas y dibujos originales. Su estudio en Stockbridge también fue trasladado al sitio del museo.

Y si te interesa la historia, el Museo Herman Melville Arrowhead (780 Holmes Road, Pittsfield) cuenta la historia del famoso autor, que vivió en la casa restaurada de 1850 a 1863. Hoy, la casa está dedicada a la historia del condado de Berkshire y la granja histórica de Arrowhead.

Cuando se trata de esquí en la costa este, es difícil superar a The Berkshires. Parte de la cordillera de los Apalaches, las cumbres del condado de Berkshire se elevan más de 2,000 pies, convirtiéndolas en un destino de esquí favorito entre los que viven en la costa este.

Si bien las cumbres probablemente no pueden competir con las regiones de esquí de Utah o Colorado, ciertamente ofrecen amplias oportunidades para los esquiadores en el noreste.

Entre las áreas de esquí en The Berkshires, algunas se destacan sobre el resto. Jiminy Peak Mountain Resort, por ejemplo, es uno de los pueblos de estaciones de esquí y snowboard más grandes de Nueva Inglaterra. La cima alcanza los 2,380 pies, pero esta es una gran montaña para todos los niveles.

Más de la mitad de las pistas son para principiantes, mientras que el 30 por ciento son para intermedios. Las pistas avanzadas cubren el 13 por ciento de la montaña. Jiminy Peak tiene 45 pistas y tres parques de terreno.

Ski Butternut es uno de los mejores estaciones de esquí en la costa este, especialmente para familias. Ofrece 100 acres esquiables, con un 20 por ciento de las pistas para principiantes, el 60 por ciento para intermedios y el 20 por ciento para avanzados. Tiene 10 telesquís, y todos los senderos están equipados con capacidades de fabricación de nieve.

También en The Berkshires, Bousquet Mountain ha estado recibiendo esquiadores desde la década de 1930. La montaña tiene una elevación máxima de 1,818 pies, y el área de esquí abarca 200 acres. Tiene 24 senderos, dos telesquís, dos alfombras mágicas y un parque de terreno.

Catamount Mountain Resort es otra área de esquí en la región, con 13 senderos para principiantes, 16 senderos intermedios y siete senderos avanzados. Pero Catamount también es un excelente destino en verano, gracias a la adición en 2019 del Catamount Zip Tour, que cuenta con una de las tirolinas más largas de los Estados Unidos, que supera los 5,500 pies.

The Berkshires están llenas de acción en invierno, pero también hay muchas cosas importantes que hacer en The Berkshires en verano. Los parques de aventuras, por una parte, ofrecen un día lleno de adrenalina para toda la familia.

Comencemos con Ramblewild en Lanesborough, un parque de aventuras de árbol a árbol en Feronia Forest. Este parque aéreo tiene ocho circuitos de obstáculos aéreos que están situados a gran altura en el dosel del bosque.

Los viajeros intrépidos pueden navegar entre los árboles a esta altura, experimentar los muchos elementos de los circuitos, desde cuerdas altas y tirolinas hasta escaleras de cuerdas, redes de carga, puentes colgantes y más.

El área de esquí de Catamount aprovecha al máximo la temporada sin esquí con un parque de aventuras aéreas, también. El Catamount Aerial Adventure Park tiene 12 senderos aéreos que serpentean a través del frondoso bosque. Cruza puentes, escala escaleras y deslízate por tirolinas, todo en el parque forestal al pie de la montaña.

Si alguna vez has disfrutado las historias de Edith Wharton, como The Age of Innocence, Ethan Frome, y The House of Mirth, probablemente amarás una visita a su casa y finca, The Mount, ubicada en The Berkshires.

Wharton fue una pionera para las mujeres. Escribió 40 libros en 40 años y fue la primera mujer en recibir el Premio Pulitzer, entre muchos otros reconocimientos.

Compró 113 acres de terreno en Lenox, Massachusetts, en 1901, y fue aquí donde diseñó y construyó The Mount. Aunque solo vivió aquí durante una década, fue dentro de The Mount donde compuso algunas de sus obras más grandes.

Hoy, The Mount y sus terrenos rinden homenaje a su vida y su obra. Pasea por las habitaciones históricas reinventadas que cuentan las historias de todos los que vivieron en The Mount, pero en particular de Wharton. Los visitantes también pueden explorar los jardines y el establo, además de la casa principal.

Dirección: 2 Plunkett Street, Lenox, Massachusetts

Hablando de casas históricas, mientras estés en The Berkshires, querrás saltar a Stockbridge para visitar Naumkeag.

Esta casa histórica perteneció a Joseph Choate, un abogado de Nueva York, y su esposa, Caroline. La magnífica casa de 44 habitaciones se sitúa en 48 acres y se considera una maravilla arquitectónica. De hecho, ahora es un Hito Histórico Nacional.

Los visitantes pueden recorrer las habitaciones de la casa, así como pasear por sus impresionantes terrenos, que son reconocidos por sus vibrantes y meticulosamente cuidados jardines.

Un punto destacado son los Escalones Azules, una serie de estanques azules, flanqueados por cuatro tramos de escaleras y hermosos abedules. Descubre el Jardín de Rosas, el Jardín de Coníferas, el Jardín Chino, y mucho más.

Dirección: 5 Prospect Hill Road, Stockbridge, Massachusetts

Uno de los movimientos religiosos más interesantes en América, los Shakers son una orden religiosa que cree en la paz, el celibato y la vida comunitaria. Llegaron a América desde Inglaterra en 1774 y se hicieron un nombre gracias a su arte, artesanía, música, agricultura y más.

Hancock Shaker Village es el tercero de 19 pueblos Shaker que fueron establecidos en los Estados Unidos. En su apogeo, en la década de 1840, el pueblo tenía más de 3,000 acres y 300 miembros. Hoy, los visitantes pueden retroceder en el tiempo y aprender sobre los Shakers de The Berkshires en Hancock Shaker Village.

El complejo se extiende sobre 750 acres y funciona como un museo de historia viva, con 20 edificios Shaker, mobiliario, actividades, senderos para caminar y una granja en funcionamiento. El pueblo tiene más de 22,000 artefactos y se considera el sitio Shaker más completo del mundo.

Las casas históricas de The Berkshires son más que impresionantes. Pero ninguna es tan fabulosa como Ventfort Hall Mansion and Gilded Age Museum, una mansión inquietante y llamativa de estilo jacobino que fue construida a finales del siglo XIX para Sarah Morgan (la hermana del único e inigualable J.P. Morgan).

No es sorprendente que este tesoro de la época dorada esté en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Pero no siempre fue así. En 1997, Ventfort Hall había caído en tal deterioro que se consideraba entre las 11 propiedades más en peligro en Massachusetts.

Después de una meticulosa restauración, fue reconstruida a su antigua grandeza, con una escalera principal reconstruida, una galería y un imponente Gran Salón, que se erige a dos pisos de altura.

Hoy, la mansión, que alberga el Museo de la Época Dorada, está disponible para visitas autoguiadas.

Dirección: 104 Walker Street, Lenox, Massachusetts

El noreste de Estados Unidos tiene algunos de los mejores paisajes otoñales en el mundo, y The Berkshires está en la cima de esa lista.

Los muchos caminos escénicos que serpentean por la región de The Berkshires están bendecidos con fondos de rica y vibrante vegetación. Desde finales de septiembre hasta mediados de octubre, los árboles de The Berkshires prácticamente explotan en amarillos, naranjas y rojos.

Uno de los mejores paseos para experimentar el follaje otoñal en The Berkshires es a lo largo de la Ruta 2, que tiene vistas espectaculares sobre las copas de los árboles desde una elevación más alta. La alfombra de tonos de otoño que se extiende sobre el valle es simplemente impresionante.

Otro lugar para maravillarse con el follaje ardiente es desde la cima de Mount Greylock en Adams. Los visitantes pueden subir caminando la montaña (se requiere algo de experiencia en senderismo para esta caminata), o pueden conducir hasta la cima de la montaña.

No importa cuál opción elijas, serás recompensado con vistas de 360 grados desde la cima más alta de Massachusetts. En algunos días puedes ver tan lejos como Vermont, Nueva York y Connecticut, lo que significa que tienes la vista de lista de deseos para los amantes del follaje en Nueva Inglaterra.

Más cerca de Lee, el mejor follaje se puede ver a lo largo de un bucle central que incluye los pueblos de Becket, Hinsdale, Dalton, Pittsfield, West Stockbridge y Lenox. También puedes intentar el Jacob's Ladder Scenic Byway que corre a lo largo de la Ruta 20 desde Lee hasta Russell.