Aunque la mayoría de la gente se desplaza en coche en los Emiratos Árabes Unidos, hay otras opciones de transporte disponibles.
Una cosa que esperar con interés en el futuro es que los EAU están construyendo actualmente una red ferroviaria de 1.200 kilómetros que se extenderá por todo el país y que cambiará completamente las opciones de transporte público entre Dubái y Abu Dabi.
Aunque se ha completado el tramo de Dubái a Abu Dabi de la red de EtihadRail, no ha habido ninguna palabra oficial sobre si se abrirá antes de que termine toda la red.
Hasta entonces, ya sea que quieras alquilar un coche y salir a la carretera, hacer un tour o utilizar el autobús, hay muchas opciones actuales para todos los estilos de viaje entre Dubái y Abu Dabi. La distancia es de apenas 140 kilómetros entre las dos ciudades, por lo que tiene sentido añadir un viaje a Abu Dabi en casi toda estancia corta en Dubái.
En esta página:
Desde Dubái a Abu Dabi en Coche
Alquilar un coche para un viaje entre Dubái y Abu Dabi, y tu vacación más amplia dentro de los EAU, es una opción de transporte popular.
Conducir dentro de Dubái puede ser desalentador para los no iniciados. Sin embargo, una vez que estés fuera de los límites de la ciudad, en las bien mantenidas autopistas de varios carriles, conducir en los EAU es bastante sencillo. Solo conduce de manera defensiva y mantente en el carril derecho para evitar el juego de velocidad y adelantamiento de otros conductores.
Las empresas de alquiler de coches son abundantes en Dubái. Encontrarás a todos los principales actores internacionales en los aeropuertos, y muchas empresas tienen mostradores de servicio cómodos dentro de los hoteles.
Las principales rutas que llevan fuera de la ciudad tienen peajes (4 AED). Tu coche de alquiler estará equipado con una etiqueta de "salik" que paga automáticamente el peaje. Cualquier peaje que acumules se paga cuando devuelves el coche a la agencia de alquiler.
Descarga la aplicación Smart Roads de la Autoridad de Vías y Transporte de Dubái (RTA) en tu teléfono antes de salir para ayudarte a navegar fuera de la ciudad. Tiende a ser ligeramente mejor que Google Maps.
Desde el centro de Dubái, la ruta más sencilla sigue Sheikh Zayed bin Sultan Street (carretera E11) hacia el sur desde el centro, y se mantiene en esa misma carretera durante todo el viaje a Abu Dabi. En el borde de la ciudad de Abu Dabi, justo antes del Aeropuerto de Abu Dabi, gire hacia el oeste en la carretera E10 (también conocida como Sheikh Zayed bin Sultan Street), que lleva directamente al centro de la ciudad.
Si vas a visitar los lugares de interés de Abu Dabi en una excursión de un día desde Dubái, dirígete primero a la Gran Mezquita Sheikh Zayed, antes de continuar hacia el área del centro.
Desde Dubái a Abu Dabi en Tour Grupal
Si buscas un viaje totalmente organizado y bien precio a Abu Dabi desde Dubái, con transporte y un tour de las principales atracciones turísticas de Abu Dabi incluidos, entonces un tour grupal de un día puede ser una buena opción.
La mayoría de los tours grupales de un día incluyen recogida y regreso al hotel en Dubái, todo tu transporte para el día (en un cómodo autocar con aire acondicionado), y un guía profesional.
Las principales paradas una vez que estés en Abu Dabi suelen ser en la Gran Mezquita Sheikh Zayed y el Pueblo Patrimonial, con paradas cortas para fotos en otras atracciones turísticas de la ciudad, como el Hotel Emirates Palace y el Circuito de Fórmula Uno de Yas Island.
Ten en cuenta que si te diriges a Abu Dabi para visitar y pasar tiempo en atracciones como el Louvre de Abu Dabi, el Parque Nacional Manglares o el Hospital de Halcones de Abu Dabi, estos tours grupales no son para ti.
El tour de un día completo a Abu Dabi desde Dubái hace lo que dice en la caja, ofreciendo un tour relámpago de Abu Dabi con muchas paradas para fotos fuera de las principales atracciones (incluyendo afuera del Louvre, en Yas Island, y en el Hotel Emirates Palace) y visitas a la Gran Mezquita Sheikh Zayed y al Pueblo Patrimonial.
La recogida y regreso desde hoteles de Dubái está incluida si no eres un viajero solitario (los viajeros solitarios se reportan a una dirección de recogida central designada en Dubái) y el transporte es en un cómodo minibús o autobús con aire acondicionado, dependiendo del número de personas que hayan reservado para ese día. El almuerzo no está incluido en el costo del tour, pero hay una parada de almuerzo designada en el Marina Mall de Abu Dabi para que los pasajeros del tour puedan comer.
Desde Dubái a Abu Dabi en Autobús
Viajar en autobús desde Dubái a Abu Dabi es la opción de transporte más económica entre las dos ciudades. Los servicios son fiables, frecuentes y eficientes. Los autobuses en esta ruta son operados por la Autoridad de Vías y Transporte de Dubái (RTA). Todos son con aire acondicionado pero, por otro lado, sin lujos.
El autobús E100 de la RTA sale de la Estación de Autobuses Al Ghubaiba de Dubái hacia la Estación de Autobuses Al Wahda de Abu Dabi, cada 15 a 20 minutos. El viaje dura alrededor de dos horas.
La tarifa del autobús se paga utilizando una tarjeta Nol (la tarjeta recargable de transporte público de Dubái). La tarifa se deduce simplemente de tu tarjeta cuando la tocas en la máquina en la entrada del autobús.
Puedes comprar tarjetas Nol con crédito precargado y recargarlas, en máquinas expendedoras en la Estación de Autobuses Al Ghubaiba.
La Estación de Autobuses Al Ghubaiba está ubicada en el centro, cerca de Dubai Creek y el Distrito Al Fahidi. La parada de metro Al Ghubaiba está a un corto paseo de la estación de autobuses.
La Estación de Autobuses Al Wahda está en el centro de Abu Dabi. Hay muchos taxis afuera listos para llevarte a tu destino en Abu Dabi.
Incluso en plena temporada de verano, lleva algo para cubrirte los hombros. El aire acondicionado suele ser gélido.
Desde Dubái a Abu Dabi en Tour Privado
La opción más relajada y sin estrés que combina transporte de ida y vuelta desde Dubái a Abu Dabi con un tour por los lugares de interés es reservar un tour privado.
Cualquiera de las muchas agencias de viajes en Dubái puede organizarte un viaje de un día totalmente personalizado a Abu Dabi con guía y conductor o solo conductor.
El itinerario dependerá completamente de tus propios intereses (con límites de tiempo, obviamente), así que si quieres incluir una visita al Louvre de Abu Dabi, o reservar un tour en kayak por el Parque Nacional Manglares depende de ti.
El transporte en sí será puerta a puerta y será en un coche cómodo o minibús, dependiendo del tamaño de tu grupo.
Para un itinerario de tour privado organizado, el Tour Privado por la Ciudad de Abu Dabi incluye recogida en cualquier hotel de Dubái, o desde el aeropuerto de Dubái, y un viaje de cinco horas por la ciudad con tours de la Gran Mezquita Sheikh Zayed, el Pueblo Patrimonial, Emirates Palace, y un mercado de productos junto con una breve parada en Marina Mall y paradas para fotos en Ferrari World y Qasr Al Watan. Las paradas en el itinerario pueden personalizarse y cambiarse para adaptarse a tus intereses personales.
Desde Dubái a Abu Dabi en Taxi
Tomar un taxi privado de Dubái a Abu Dabi en lugar de conducir tú mismo no es una opción barata, pero significa que no tienes que lidiar con el tráfico tú mismo, y te beneficias del servicio de puerta a puerta.
Para una alternativa de taxi más económica, hay servicios de taxi compartido disponibles en la Estación de Autobuses Al Ghubaiba. El tiempo de viaje es más corto que tomar el autobús; parten cuando el coche está lleno, y tú y los otros pasajeros comparten la tarifa total. Llegan a Abu Dabi en la Estación de Autobuses Al Wahda.
Los taxis privados de Dubái pueden ser reservados por tu hotel o parados en la calle. También puedes utilizar una de las aplicaciones de transporte compartido como Uber para un viaje de Dubái a Abu Dabi.