Atracciones Turísticas en Kilkenny, Irlanda

Heather Higdon

Updated: 26 Mayo 2026 ·
Tiendas y restaurantes en Kilkenny
foto de www.planetware.com

La historia emana de cada rincón de la encantadora Kilkenny. Situada a aproximadamente una hora y media de la bulliciosa Dublín, esta tranquila ciudad yace serenamente a orillas del río Nore en el sureste de Irlanda. La gran cantidad de atracciones turísticas en Kilkenny merece una visita en todo momento del año, especialmente durante el verano.

Las estrechas y serpenteantes calles de Kilkenny le confieren un ambiente de encanto antiguo, mientras que las elegantes casas georgianas flanqueadas por románticas terrazas otorgan sofisticación. A pesar de su encanto antiguo, Kilkenny sigue siendo una próspera ciudad moderna salpicada de tiendas únicas y excelentes restaurantes. También sirve como el centro de mercado para una fértil zona agrícola.

Una de las actividades más populares en Kilkenny es caminar por la Milla Medieval, un sendero escénico que conecta muchos de los lugares más destacados de la ciudad a través de encantadoras calles angostas y sinuosas. Adquiere un pase para obtener una entrada con descuento a las ubicaciones a lo largo del camino.

¿No eres fan de conducir por las carreteras irlandesas? Las conexiones regulares de autobús y tren desde Dublín (Estación Heuston para el tren o Busáras - Estación de Autobuses Central) hacen que este lugar sea fácil de alcanzar.

Encuentra los mejores lugares para visitar con nuestra lista de las principales atracciones turísticas en Kilkenny, Irlanda.

Castillo de Kilkenny, Jardín de Rosas y Parque

Castillo de Kilkenny, Jardín de Rosas y Parque
Castillo de Kilkenny, Jardín de Rosas y Parque foto de www.planetware.com
Castillo de Kilkenny
Castillo de Kilkenny | Foto Copyright: Meagan Drillinger foto de www.planetware.com

Situado de forma dramática en una altura estratégica y dominando un cruce en el río Nore, el Castillo de Kilkenny domina "High Town" de Kilkenny. Después de muchas renovaciones a lo largo de los siglos, el Castillo de Kilkenny hoy exhibe una mezcla de estilos arquitectónicos. Es una de las mejores atracciones turísticas en Kilkenny.

En el temprano siglo XIII, el original castillo de piedra anglo-normando fue construido para el cuarto conde de Pembroke antes de convertirse en la principal residencia irlandesa de la poderosa familia Butler durante casi 600 años.

Los visitantes pueden ver la profundidad de las paredes originales de cerca en el Criptón en la base de la Torre Oeste. En el Salón Chino, disfrutarán de una muestra de la decoración de principios del siglo XIX.

En 1967, Arthur Butler, sexto marqués de Ormonde, presentó el castillo al pueblo de Kilkenny. Hay un jardín de rosas establecido desde hace mucho tiempo junto con 20 hectáreas de terrenos encantadores para pasear.

Dirección: The Parade, Kilkenny

Galería Nacional de Diseño y Artesanía y Centro de Diseño de Kilkenny

Ventana en el Centro de Diseño de Kilkenny
Ventana en el Centro de Diseño de Kilkenny | IrishFireside / foto modificada foto de www.planetware.com

Frente al Castillo de Kilkenny, en los antiguos establos del castillo, Kilkenny Design exhibe lo mejor de la artesanía irlandesa contemporánea, incluidos, entre otros, textiles, prendas de punto, cerámica y joyería.

Hay una impresionante selección de productos artesanales irlandeses originales de la más alta calidad y un excelente restaurante, Anocht, que está abierto todos los días y en las noches de jueves a sábado.

Junto a ello se encuentra la Galerría Nacional de Diseño y Artesanía. Establecida en 2000, es el principal centro de Irlanda para la artesanía y el diseño contemporáneo. La galería presenta diseñadores, artistas y artesanos irlandeses y de vanguardia internacional en una variedad de disciplinas y alberga una gama de exposiciones en constante evolución y ecléctica.

Catedral de Santa María

Catedral de Santa María
Catedral de Santa María | Foto Copyright: Meagan Drillinger foto de www.planetware.com

Una tranquila caminata de 10 minutos desde Castle Yard llevará a los visitantes a la imponente Catedral de Santa María de estilo neogótico. La Oficina de Turismo de Kilkenny (Rose Inn Street) está a un pequeño desvío y a tres minutos del Castillo de Kilkenny. Ubicada en la Casa de las Limosnas de Shee, este es un gran lugar para visitar y aprender más sobre la ciudad, conseguir un mapa y charlar con el personal amable.

La catedral, diseñada por William Deane Butler, data de 1843. Su impresionante torre de referencia se eleva a una altura de 56 metros y es visible en toda la ciudad.

El altar es una de las atracciones más impresionantes de la catedral. Está hecho de mármol italiano y aquí se encuentran reliquias de los santos Cosmas, Damián, Clemente y Victoria.

Después de deambular por los terrenos, satisface tu antojo en la cafetería del lugar, un espacio agradable que sirve café, té, pasteles y refrigerios.

Dirección: James's Street, Kilkenny

Museo de la Milla Medieval

Museo de la Milla Medieval
Museo de la Milla Medieval | Foto Copyright: Meagan Drillinger foto de www.planetware.com

La ruta de descubrimiento de la Milla Medieval serpentea pasando por los museos más históricos de la ciudad, facilitando a los visitantes guiarse de una hermosa atracción turística de Kilkenny a la siguiente.

Dentro de la Catedral de Santa María se encuentra el nuevo(ish) Museo de la Milla Medieval, que abrió en 2017. Un museo brillante y aireado dedicado a revelar los secretos más profundos y oscuros de la ciudad, el museo también sirve como un lugar para eventos emocionantes y exposiciones cambiantes. Estas están diseñadas para ayudar a impulsar el elemento cultural de la ciudad.

Los tesoros en exhibición incluyen réplicas de las Cruces Altas Medievales de Ossory. La tecnología moderna como pantallas de televisión gigantes, una larga mesa interactiva y imágenes proyectadas ayudan a dar vida al pasado de una manera mágica.

Se ofrecen guías de audio para complementar tu tour, y tours de audio interactivos se llevan a cabo cada 10 minutos desde las 11 a.m. hasta las 5:20 p.m. de miércoles a domingos.

Dirección: 2 St. Mary's Lane, High Street

Casa Rothe y Jardines

Casa Rothe
Casa Rothe | Foto Copyright: Meagan Drillinger foto de www.planetware.com

La Casa Rothe Tudor (1594) se encuentra a unos cinco minutos a pie de la Catedral de Santa María. Una vez fue la casa de un comerciante, este edificio histórico fue creado alrededor de dos patios. Restaurada en 1966, ha sido una atracción turística importante desde entonces, y una visita aquí es una de las principales cosas que hacer en Kilkenny.

La casa ahora sirve como la sede de la Sociedad Arqueológica de Kilkenny, con su biblioteca y museo. Dentro, los visitantes encontrarán exhibiciones de museo que incluyen una espada vikinga desgastada, una colección de trajes de época y un centro de estudios genealógicos.

Un momento destacado para los visitantes se encuentra justo fuera de la casa. Aquí, los visitantes son recibidos por un encantador respiro en forma de un jardín amurallado. Abierto desde 2008, este espacio pacífico es una reconstrucción de un jardín urbano de principios del siglo XVII. Al otro lado de la calle se halla el Palacio de Justicia (1794).

Dirección: Parliament Street, Kilkenny

Catedral de San Canice y Torre Redonda

Catedral de San Canice y Torre Redonda
Catedral de San Canice y Torre Redonda | Foto Copyright: Meagan Drillinger foto de www.planetware.com

La entrante Catedral de San Canice de estilo gótico se encuentra justo al lado de Vicar Street en el extremo norte de la ciudad. A solo cinco minutos a pie de Casa Rothe, este es uno de los sitios más populares para visitantes y patrimoniales en Irlanda.

La construcción de esta catedral prominente tomó años - desde aproximadamente 1251 hasta 1820, para ser exactos. Interesantemente, fue erigida en el sitio de una iglesia anterior.

La masiva torre baja del siglo XIV y las paredes de las naves, transeptos y triforios son todas coronadas por merlones. A pesar de muchas restauraciones (más recientemente en 1863-1864), el interior ha preservado su carácter espacioso.

La Torre Redonda, una de las solo dos en Irlanda con acceso público, es la estructura más antigua en pie en la ciudad de Kilkenny. Los visitantes pueden subir para disfrutar de vistas fantásticas de la ciudad.

Dirección: The Close, Coach Road, Kilkenny

Sitio oficial: www.stcanicescathedral.com

La Abadía Negra

La Abadía Negra
La Abadía Negra foto de www.planetware.com

La medieval Abadía Negra se encuentra justo más allá de Black Freren Gate (una de las antiguas puertas de la ciudad) en la apropiadamente llamada, Abbey Street.

Establecida en 1225, esta iglesia fue una vez un lugar de culto para los cristianos de la Orden Dominicana (también conocido como los frailes negros) cuyos hábitos negros inspiraron el apodo de la iglesia.

De la iglesia original, solo permanecen la nave, el transepto sur del siglo XIV y la torre del siglo XV. Todos merecen más que una visita. Las características notables del interior son una escultura de alabastro medieval de la Trinidad y una figura de roble toscamente tallada de Santo Domingo. Las grandes ventanas de vidrio de colores, casi de suelo a techo, son impresionantes.

Para llegar a la Abadía, sigue Parliament Street, que corre hacia el sur desde la catedral y cruza el pequeño río Bregagh. Sirve como el límite entre Irishtown y High Town de Kilkenny. Abbey Street se encuentra a solo unos pasos más allá.

Dirección: Abbey Street, Kilkenny

Cueva de Dunmore

Cueva de Dunmore
Cueva de Dunmore | Olivier Bruchez / foto modificada foto de www.planetware.com
Cueva de Dunmore - Mapa
Mapa de la Cueva de Dunmore (Histórico) foto de www.planetware.com

Kilkenny puede estar impregnada de historia medieval, pero sus raíces son mucho más profundas. Para un vistazo al pasado prehistórico de Kilkenny, haz un viaje a la Cueva de Dunmore, que no está lejos de la ciudad de Kilkenny.

Sal de la ciudad, siguiendo la N78 durante aproximadamente 15 minutos, para encontrar una antigua cueva tan cautivadora que desearás quedarte más tiempo. Conocida como la Cueva de Dunmore, esta espectacular maravilla natural consiste en una serie de cámaras de piedra caliza formadas durante millones de años. Dentro se encuentran algunas de las mejores formaciones de calcita en Irlanda.

El Cruce del Mercado es particularmente impresionante. Un estalagmita de inmensas proporciones, alcanza más de seis metros de altura. Esta famosa cueva se mencionó por primera vez en los triadas irlandesas del siglo IX.

Hoy en día, los visitantes pueden explorar la cueva con recorridos guiados que los llevan dentro de la cueva y de vuelta en el tiempo a través de milenios de historia.

El centro de visitantes contiene artículos excavados como huesos, monedas y herramientas simples, muchas de las cuales datan del siglo X.

Dirección: Ballyfoyle, Castlecomer Road, Kilkenny

Abadía de Jerpoint

Ruinas de la Abadía de Jerpoint
Ruinas de la Abadía de Jerpoint | Foto Copyright: Meagan Drillinger foto de www.planetware.com
Abadía de Jerpoint
Abadía de Jerpoint | Foto Copyright: Meagan Drillinger foto de www.planetware.com
Abadía de Jerpoint - Mapa del plano
Mapa de la Abadía de Jerpoint (Histórico) foto de www.planetware.com

Aunque no está técnicamente en Kilkenny, un rápido trayecto de 25 minutos por la N10 (dirección Thomastown) lleva a los visitantes a la hermosa ruina monástica de la Abadía de Jerpoint (Monumento Nacional).

Fundada en 1158, fue ocupada por los cistercienses desde 1180 hasta su disolución forzada en 1540. Solo se han preservado la sacristía, la sala capitular y las habitaciones de día en el lado este de la estructura, pero valen la pena el viaje.

También en el sitio se encuentra una elegante torre del siglo XV que recompensa a los escaladores de escalera con magníficas vistas desde la cima. La nave se divide en dos partes: el coro de los monjes y el coro de los hermanos legos.

La iglesia tiene muchos monumentos y tumbas finas, incluidas las de caballeros del siglo XIII, y en el claustro hay una hermosa serie de figuras talladas.

Dirección: Thomastown, Co. Kilkenny

Kilfane Glen y Cascada

Kilfane Glen y Cascada
Kilfane Glen y Cascada foto de www.planetware.com

Hablando de viajes a través del tiempo, Kilfane Glen y Cascada es un hermoso oasis de un jardín de la era romántica que data de finales del siglo XVIII. Los jardines en sí fueron influenciados por el filósofo Jean-Jacques Rousseau y su movimiento romántico. Originalmente era propiedad y fue diseñado por la prominente familia Power.

De hecho, los jardines han permanecido intactos y preservados durante dos siglos, permitiendo a los visitantes caminar por caminos de la historia y disfrutar de un hermoso vistazo al pasado de Kilkenny. Dentro del jardín hay una cascada que se desploma, un arroyo murmullante y caminos serpenteantes que se deslizan a través de frondosos y verdes bosques. El jardín de 15 acres está listado como un jardín del Patrimonio Irlandés, como también.

Dirección: Stoneen, Kilfane, Co. Kilkenny, Irlanda

Propiedad de Woodstock

Propiedad de Woodstock
Propiedad de Woodstock foto de www.planetware.com

La historia de Kilkenny abarca las edades, así que aquí hay otra oportunidad para conocer la historia irlandesa un poco mejor. No muy lejos de la ciudad, cerca de la aldea de Inistioge, se encuentra el esqueleto de una casa del siglo XVIII que fue destruida durante la Guerra Civil Irlandesa de 1922.

La casa original fue construida para Sir William Fownes en el siglo XVIII, construida de piedra caliza y mármol. Aunque la casa permanece en ruinas, la razón para visitar este lugar es ver los hermosos jardines que quedaron.

Los jardines aquí tienen vista al valle del río Nore y datan desde tan temprano como 1840. Entre las hermosas características de la Propiedad de Woodstock se encuentran el arboretum, el jardín de rosas y una hermosa fuente.

Los propietarios originales de la casa fueron William Tighe y Lady Louisa Lennox. La pareja es reconocida por llevar una variedad de especies de flora extranjera a Irlanda, como el abeto noble y una secuoya costera.

Dirección: Inistioge, Co. Kilkenny, Irlanda

Sitio oficial: https://www.woodstock.ie/

Más Artículos Relacionados en PlanetWare.com

imagen
foto de www.planetware.com
Mapa de Kilkenny - Atracciones Turísticas
Mapa de Kilkenny - Atracciones (Histórico) foto de www.planetware.com

Más de Irlanda: Ningún viaje a Irlanda se puede considerar completo sin una visita a uno de los principales destinos turísticos: El Anillo de Kerry. Este recorrido panorámico está lleno de la belleza cruda por la que es conocida el país. Wexford, con su famosa Ópera, y Waterford, hogar del famoso cristal, son dos lugares adicionales con interesantes puntos de vista cerca.