Recorriendo Nueva York por agua utilizando el sistema de ferry de NYC

Heather Higdon

Updated: 26 Mayo 2026 ·
Puente de Brooklyn desde el ferry
foto de www.planetware.com

Escrito por Meagan Drillinger 22 de Jul, 2023

La autora Meagan Drillinger es neoyorquina de nacimiento y ha pasado la mayor parte de su vida viviendo en Manhattan y Queens.

Los neoyorquinos son todos sobre la eficiencia. Un "Minuto de Nueva York" es algo real. Pero si la pandemia hizo algo a los neoyorquinos, fue esto: nos enseñó a tomarnos las cosas con calma. Aunque la ciudad ha vuelto a su ritmo vertiginoso, hay algunos hábitos que esta neoyorquina en particular nunca cambiará.

Uno de ellos es estar menos apurada por llegar a los lugares. La Autoridad de Transporte Metropolitano de Nueva York (MTA) es una de las más completas del mundo. Tenemos un sistema de metro que va desde la parte más alta del Bronx, hasta las profundidades de Brooklyn y Queens - y puedes llegar a cualquier lugar por $2.75 con un solo uso, sin importar la distancia. También funciona 24 horas al día, 7 días a la semana. Es una parte fantástica de la infraestructura de la ciudad y (la mayor parte del tiempo) es más rápido que conducir o tomar un taxi.

Pero en 2020 y 2021, la idea de estar atrapado bajo tierra en un tubo en movimiento con miles de otras personas era menos que atractiva, así que empecé a moverme por la ciudad de una nueva manera: usando el sistema de ferry de Nueva York. Claro, esta es una forma mucho más lenta de moverse por la ciudad, pero también es al aire libre y ofrece algunas de las mejores vistas del horizonte de la ciudad desde el agua, de día o de noche. Las numerosas paradas del sistema te llevan directamente al corazón de los principales destinos de la ciudad de Nueva York.

De hecho, pensé para mí misma, esta es probablemente la mejor manera para que los turistas vean los lugares de interés de Nueva York, todo desde el agua y todo por una fracción del precio de los típicos cruceros de Nueva York o tours en autobús de subir y bajar.

Si quieres explorar la ciudad de Nueva York por agua, aquí tienes cómo usar el sistema de ferry de Nueva York.

Cómo usar el sistema de ferry de Nueva York

Horizonte de Nueva York al atardecer
Horizonte de Nueva York al atardecer foto de www.planetware.com

Es excepcionalmente fácil usar el sistema de ferry de Nueva York. Primero lo primero: descarga la aplicación de NYC Ferry. En la aplicación, puedes comprar boletos y activarlos directamente en tu teléfono. También puedes usar las máquinas expendedoras de boletos que están disponibles en los embarcaderos. Un boleto de adulto de ida cuesta $4.00. Un pase de 10 viajes está disponible por $27.50, y los ciudadanos mayores pueden comprar boletos por $1.35.

La aplicación también te permite ver las rutas y horarios de los ferris. Tendrás muchas rutas diferentes para elegir. Si quieres utilizar el sistema de ferry como un boleto de subir y bajar, recomiendo comprar el pase de 10 viajes, que sigue siendo más barato que un crucero turístico de NYC o un tour en autobús.

Las rutas del ferry de Nueva York

El ferry de Staten Island en Nueva York
El ferry de Staten Island en Nueva York foto de www.planetware.com

El sistema de ferry de Nueva York tiene siete rutas diferentes, incluyendo un servicio de transporte a Governors Island. Las rutas comienzan tan al norte como Throgs Neck en el Bronx y funcionan tan al sur como St. George en Staten Island, Bay Ridge en Brooklyn y Rockaway en Queens. La mayoría de las rutas siguen el East River, excepto la ruta de St. George que va desde Midtown West hasta el Hudson y Staten Island.

Algunas de las paradas más populares incluyen East 34th Street, Stuyvesant Cove y Wall Street en Manhattan; Astoria, Long Island City, Hunters Point y Rockaway en Queens; Williamsburg, el Astillero Naval de Brooklyn y DUMBO en Brooklyn; y Governors Island.

Las mejores líneas de ferry de NYC para turistas

Horizonte de Nueva York de noche desde el ferry
Horizonte de Nueva York de noche desde el ferry foto de www.planetware.com
Estatua de la Libertad
Estatua de la Libertad foto de www.planetware.com

Ruta Rockaway:

Aunque el sistema de ferry de Nueva York fue diseñado pensando en los locales, hay muchas rutas que son ideales para turistas. Todas las rutas del East River tienen vistas espectaculares del horizonte de la ciudad, siendo la Ruta Rockaway la que ofrece la vista más espectacular de Lower Manhattan y el barrio financiero. Las rutas que terminan en Wall Street (Soundview, Astoria, East River y South Brooklyn) pasan por debajo del Puente de Brooklyn, lo cual es espectacular.

Si quieres visitar una de las mejores playas cerca de NYC, toma la Ruta Rockaway desde Wall Street, que te dejará en una de las mejores playas de la ciudad de Nueva York. Esta es una alternativa mucho más escénica que tomar el largo viaje en metro en el tren A.

Ruta del East River:

Si quieres elegir una ruta que cubra un poco de todo, la Ruta del East River es la mejor. Esta ruta va desde Hunters Point South en Long Island City, Queens, y se detiene en East 34th Street en Manhattan; Greenpoint, North Williamsburg, South Williamsburg, Brooklyn Navy Yard y DUMBO en Brooklyn; y termina en Wall Street en Manhattan.

Si compras el pase de 10 viajes, podrás bajarte en diferentes paradas para hacer turismo y luego volver a subir al ferry, todo por $27.50.

Governors Island:

Una de las mejores cosas que hacer en la ciudad de Nueva York es tomar el viaje a Governors Island, y el sistema de ferry de Nueva York incluso tiene una opción para eso. Governors Island es una isla de 172 acres en el puerto de Nueva York y se siente como un mundo alejado del ruido de Manhattan.

Tiene su propio centro de artes, parques y senderos. La isla entera está libre de coches. Muchas personas van a Governors Island con picnics o para comer en los muchos restaurantes o food trucks que hay en la isla. Ahora incluso puedes "glampear" en Governors Island con Collective Retreats.

Ferry de Staten Island:

¿Oh, un último consejo? Si quieres ver la Estatua de la Libertad gratis, siempre puedes montar en el Ferry de Staten Island. El Ferry de Staten Island opera 24 horas al día, 7 días a la semana, y pasa cada 15 a 20 minutos desde South Ferry. Es completamente gratuito y te llevará directamente pasado la Estatua de la Libertad.

Una vez que llegues a Staten Island, puedes explorar Staten Island o simplemente dar la vuelta y regresar a Manhattan.

Es cierto que Nueva York es una de las ciudades más caras del mundo. Desgraciadamente, no hay forma de evitarlo. Sin embargo, pequeños trucos como usar el sistema de ferry de Nueva York pueden ahorrarte mucho dinero cuando quieras recorrer los mejores barrios, lugares de interés y atracciones de NYC con un presupuesto ajustado. En mi opinión, el sistema de ferry de Nueva York es la mejor manera de obtener las vistas más impresionantes de Nueva York también.