Resorts en las Adirondacks

Heather Higdon

Updated: 26 Mayo 2026 ·

Resorts en las Adirondacks

Ubicadas en la esquina noreste del Estado de Nueva York, las hermosas Montañas Adirondack son una de las principales atracciones turísticas de la región y albergan varios de los mejores centros de esquí de Nueva York. También es donde encontrarás algunos de los mejores hoteles y centros turísticos del estado.

Dada la belleza natural y lo agreste de la región, no es de extrañar que muchos de los mejores lugares para quedarse se centren en un auténtico estilo de alojamiento de cabaña americana. Esto es ciertamente cierto en lugares destacados como The Whiteface Lodge y Lake Placid Lodge, ambos ubicados en la histórica aldea de Lake Placid y atractivos para aquellos que disfrutan de un poco de lujo en su experiencia al aire libre.

También vale la pena considerar el Mirror Lake Inn Resort & Spa, también en Lake Placid, y The Point en Saranac Lake, ambos de los cuales ofrecen un alto nivel de calidad y elegancia.

Encuentra el mejor lugar para hospedarte en tus próximas vacaciones en la montaña en el norte del Estado de Nueva York con nuestra lista de los mejores centros turísticos en las Adirondacks.

Lake Placid Lodge, Lake Placid

Lake Placid Lodge
foto de www.planetware.com

El lujoso Lake Placid Lodge, de 5 estrellas, es una excelente propiedad de lujo que ofrece una auténtica experiencia vacacional en las Adirondacks. Considerado uno de los mejores lugares para hospedarse en el norte del Estado de Nueva York, este popular centro turístico fue construido en un estilo tradicional de cabaña en la naturaleza, con vigas de madera rústica y muchas características de piedra.

Miembro de la prestigiosa Opal Collection de hoteles de lujo, esta encantadora cabaña ofrece opciones de alojamiento de estilo suite de alta gama que, en algunos casos, pueden combinarse para crear unidades multi-habitaciones aún más grandes.

Otra opción popular son las habitaciones tipo king del lodge. Estas unidades de lujo cuentan con camas king, amplios baños con bañeras y duchas separadas, así como chimeneas de leña reales. También cuentan con balcones amueblados. Hay habitaciones accesibles disponibles para aquellos con problemas de movilidad.

Además de sus grandes salas de reuniones y conferencias y actividades internas, como clases de cocina y manualidades, el Lake Placid Lodge también hace pleno uso de su entorno natural para proporcionar muchas diversiones al aire libre. Los aspectos destacados incluyen actividades acuáticas como pesca, paddleboarding, piragüismo y kayak, así como interacciones con la vida salvaje.

En invierno, podrás disfrutar de actividades divertidas como paseos en trineo tirados por perros, raquetas de nieve y esquí. También se organizan noches de cine familiar con regularidad. ¿Tienes hambre? Disfruta de una comida en los restaurantes del lugar, que incluyen opciones de alta cocina y comidas informales.

Dirección: 144 Lodge Way, Lake Placid, Nueva York

The Point, Saranac Lake

The Point
Fuente de la foto: The Point foto de www.planetware.com

Considerado una de las direcciones de vacaciones más elegantes en las Adirondacks, el exclusivo The Point en Saranac Lake debería estar en la lista de deseos de todos como destino imperdible. Es un lugar especialmente popular para aquellos que buscan una escapada romántica memorable en el norte del Estado de Nueva York.

El alojamiento más solicitado de este lujoso resort de 5 estrellas es The Boathouse. Esta opción de alojamiento de estilo boutique se encuentra literalmente encima del lago, sobre el almacenamiento de barcos del resort, y es popular para compromisos, bodas, lunas de miel y aniversarios.

Las características notables de esta unidad lujosa incluyen un amplio dormitorio con una cama con dosel, un baño espacioso con una bañera lo suficientemente grande para dos, además de un par de camas individuales que cuelgan del techo de la enorme terraza envolvente. Añadiendo a la lujo (y al romance) hay una gran chimenea, una mesa de comedor para dos y muchos lugares cómodos para relajarse.

Si el Boathouse no está disponible, no te equivocarás al reservar una estancia en cualquiera de los 11 elegantes alojamientos del resort.

Ubicadas en varias casas de troncos grandes repartidas por el resort, estas chic y espaciosas suites cuentan con una exquisita decoración que incluye pinturas antiguas originales, muebles hechos a medida y camas con dosel, chimeneas de piedra reales, salas de estar separadas, así como amplios baños con bañeras de patas o duchas tipo cascada. Las vistas en el balcón sobre el lago completan este perfecto destino de escapada romántica.

Cuando no estés descansando en tus cómodos alojamientos, sal a pasar un día de pesca, esquí acuático o navegación... o un poco de todo. Otras actividades deportivas disponibles para los huéspedes incluyen tenis, croquet o bádminton. El uso de canoas y kayaks está incluido con tu estancia, y se proporcionan barbacoas.

Dirección: 222 Beaverwood Road, Saranac Lake, Nueva York

Whiteface Lodge, Lake Placid

The Whiteface Lodge
Fuente de la foto: Whiteface Lodge foto de www.planetware.com

A solo unos minutos en coche de muchas atracciones de la aldea de Lake Placid, el Whiteface Lodge, de 4 estrellas, se integra bien con el entorno natural gracias a su construcción de troncos rústicos.

Uno de los mejores resorts en Lake Placid, el Whiteface Lodge enfatiza experiencias de lujo, desde comodidades de clase mundial que incluyen un spa de servicio completo y comidas de alta cocina en sus espléndidos restaurantes, hasta la inclusión de su propio cine.

También están disponibles para que los huéspedes disfruten un gimnasio, una piscina interior-exterior climatizada y jacuzzis. También hay canchas de tenis, una sala de juegos, hogueras e incluso una heladería para probar durante tu estancia.

Una opción popular de alojamiento en el Whiteface Lodge son las amplias unidades de un dormitorio. Diseñadas con un guiño al pasado de la región, estas elegantes unidades cuentan con dormitorios separados con camas king o queen, además de un sofá cama queen en la expansiva sala de estar. También cuentan con amplios baños con jacuzzis y muebles y accesorios personalizados. Si está disponible, pide una suite con chimenea.

Dirección: 7 Whiteface Inn Ln, Lake Placid, Nueva York

Mirror Lake Inn Resort & Spa, Lake Placid

Mirror Lake Inn Resort & Spa
Fuente de la foto: Mirror Lake Inn Resort & Spa foto de www.planetware.com

Otra excelente opción de 4 estrellas para una escapada memorable a Lake Placid, el elegante Mirror Lake Inn ofrece una variedad de opciones de alojamiento lujosas.

Una opción popular son las brillantes y aireadas "Lookout Rooms". Estas exquisitas suites cuentan con dos camas queen, suelos de cerámica en toda la habitación y enormes ventanas que ofrecen vistas excepcionales al lago o a las montañas. También presentan un espacio de estar separado que puede cerrarse del área del dormitorio.

Mejor aún para familias más grandes son las suites familiares de 1,200 pies cuadrados. Estas amplias unidades cubren dos niveles y cuentan con tres dormitorios, dos baños y medio, una cocina completa y una gran sala de estar con una chimenea acogedora.

Las comodidades incluyen una gran piscina interior climatizada con su jacuzzi y sauna adyacentes, además de un gimnasio. También hay una variedad de opciones de comida entre las cuales elegir, la mayoría de las cuales incluyen artículos en el menú aptos para niños. Asegúrate de probar la experiencia de té de la tarde del resort.

Los golfistas tienen privilegios en el cercano Whiteface Club, mientras que los esquiadores y snowboarders están a solo pasos de las pistas.

Dirección: 77 Mirror Lake Drive, Lake Placid, Nueva York

High Peaks Resort, Lake Placid

High Peaks Resort
Fuente de la foto: High Peaks Resort foto de www.planetware.com

Consistente en tres propiedades vacacionales distintas y distintivas, el High Peaks Resort, de 4 estrellas, se encuentra en el mismo corazón del histórico Lake Placid. Independientemente del edificio en el que te alojes, no te decepcionarás: las habitaciones son de alta calidad y cómodas, cada una con una decoración y diseño que reflejan sus raíces en las Adirondacks.

Una gran opción tanto para parejas como para familias son las amplias suites de un dormitorio. Estas unidades espaciosas cuentan con un área privada de entrada de buen tamaño, una sala de estar amplia, además de una barra húmeda con mini nevera y microondas. También cuentan con un área de comedor y dos balcones privados amueblados que ofrecen vistas excepcionales a lo que indudablemente es uno de los mejores lagos del estado de Nueva York.

Las comodidades en el lugar incluyen un gimnasio de última generación y cuatro impresionantes piscinas (dos interiores, dos exteriores). Se pueden utilizar kayaks y paddleboards.

Dirección: 2384 Saranac Ave, Lake Placid, Nueva York

The Sagamore Resort, Bolton Landing

The Sagamore Resort
Fuente de la foto: The Sagamore Resort foto de www.planetware.com

Construido en 1883 y cuidadosamente restaurado para mantener su encanto y carácter, el elegante Sagamore Resort, de 4 estrellas, sigue siendo uno de los resorts más populares en Lake George. Los aspectos destacados de una estancia en este destino de 70 acres en las Adirondacks incluyen sus establecimientos de comida informal y de alta cocina, una piscina climatizada y mucho espacio para relajarse y disfrutar.

El resort consiste en 137 habitaciones y suites, cada una con decoración temática de las Adirondacks. Espera características estándar que incluyen muebles de calidad, amplios baños con acentos de mármol con bañeras y duchas separadas, sofás cama y balcones, algunos con vistas al lago.

Para una estancia verdaderamente lujosa, reserva "The Castle". Esta impresionante casa vacacional de 2,000 pies cuadrados cuenta con nada menos que seis habitaciones y cuatro baños. Otras características incluyen cinco chimeneas de gas, una cocina completa, un comedor y una sala de estar, y vistas excepcionales al lago.

El Sagamore Resort también es un gran lugar para pescar, y canoas y kayaks están disponibles para uso de los huéspedes. Otros aspectos destacados incluyen un barco turístico de reproducción que ofrece viajes por el lago, así como un spa, canchas de tenis y un campo de golf de campeonato. También hay muchas cosas que hacer en el área y alrededor de Lake George, así que asegúrate de pasar algo de tiempo explorando la zona.

Dirección: 110 Sagamore Rd, Bolton Landing, Nueva York

Garnet Hill Lodge, North River

Garnet Hill Lodge
Fuente de la foto: Garnet Hill Lodge foto de www.planetware.com

Un popular destino de regreso a la naturaleza tanto para parejas como para familias, el Garnet Hill Lodge, de 3 estrellas, parece como si siempre hubiera sido parte del paisaje.

Esta histórica y rústica cabaña ha estado ofreciendo vacaciones de calidad en las Adirondacks durante décadas, continúa atrayendo huéspedes durante todo el año para actividades invernales como el esquí de fondo y las raquetas de nieve, y es un lugar popular para hospedarse en Nueva York para los entusiastas del esquí alpino.

Otras divertidas actividades al aire libre disponibles incluyen senderismo, ciclismo y rafting en aguas bravas. Lo mejor de todo, también tendrás acceso a las canoas, kayaks y bicicletas del resort, incluidos con tu estancia. Las comodidades en el lugar incluyen un restaurante con vistas al lago (asegúrate de probar el pescado y las papas fritas). Su abundante desayuno es gratuito.

Se dispone de una variedad de opciones de alojamiento, incluidas dos cabañas independientes situadas en los bosques circundantes. Otras opciones populares incluyen las habitaciones tradicionales de troncos con baños de mármol de buen tamaño y duchas de cristal. Si está disponible, asegúrate de solicitar una vista al lago.

Dirección: 39 Garnet Hill Rd Sección 2, North River, Nueva York

Golden Arrow Lakeside Resort, Lake Placid

Golden Arrow Lakeside Resort
Fuente de la foto: Golden Arrow Lakeside Resort foto de www.planetware.com

Muy apreciado por su respeto al medio ambiente, el Golden Arrow Lakeside Resort, de propiedad familiar en Lake Placid, ofrece a los huéspedes una versión moderna de la tradicional vacaciones en resort en las Adirondacks. Un aspecto destacado de una estancia es relajarse en la playa privada de arena de este resort de 3 estrellas o subir a un bote de remos, kayak, bote de pedales o canoa. También están disponibles paddleboards.

Otras comodidades incluyen una amplia piscina interior climatizada con jacuzzis adyacentes, baño de vapor y sauna, así como un gimnasio bien equipado. También hay un restaurante en el lugar que ofrece comida informal.

Una excelente opción para familias son las suites Algonquin de dos habitaciones, que pueden alojar hasta cinco huéspedes. Las características incluyen un dormitorio principal con una cama king, un área de estar con un sofá cama y una auténtica chimenea de leña, televisión de pantalla plana y un balcón privado. También cuentan con una mini-nevera, un microondas, una cafetera Keurig y un amplio baño con jacuzzi.

Dirección: 2559 Main Street, Lake Placid, Nueva York

Crowne Plaza Lake Placid

Crowne Plaza Lake Placid
Fuente de la foto: Crowne Plaza Lake Placid foto de www.planetware.com

Parte del grupo hotelero IHG, el Crowne Plaza Lake Placid, de 3 estrellas, es una gran opción para quienes buscan un lugar de vacaciones de alto nivel en las Adirondacks. Las comodidades son de primera categoría e incluyen un gimnasio y centro de bienestar de última generación, una piscina interior climatizada y jacuzzi, y comedor en el lugar.

Su ubicación junto al lago es un gran atractivo, con vistas inspiradoras desde prácticamente cualquier lugar, incluso en las hogueras del hotel, donde los huéspedes se congregan cada noche.

Los alojamientos son igualmente de alta calidad e incluyen una serie de unidades accesibles para aquellos con desafíos de movilidad. Las opciones incluyen camas king o dobles queen con colchones y ropa de cama mejorados, escritorios de trabajo, televisores de pantalla plana y baños amplios.

Dirección: 101 Olympic Drive, Lake Placid, Nueva York

The Alpine Lodge, North Creek

Fuente de la foto: The Alpine Lodge
Fuente de la foto: The Alpine Lodge foto de www.planetware.com

El Alpine Lodge en North Creek fue construido con el estilo de Gran Campamento Adirondack. A solo cinco minutos en coche de Gore Mountain, que es un popular destino de esquí invernal, el Alpine Lodge también está a poca distancia de las tiendas y restaurantes del centro de North Creek.

El hotel de 3 estrellas tiene una mezcla de habitaciones y suites, incluidas habitaciones familiares. Las habitaciones más caras aquí vienen con jacuzzis y estufas de leña que crean un ambiente romántico. La decoración en todo el lugar es montaña chic, con mucha madera pulida, alfombras enormes y acogedoras couches de cuero.

Si conduces un vehículo eléctrico, hay un área de carga en el lugar. Otras comodidades incluyen equipo de juego para niños, una chimenea exterior, un área de picnic y registro 24 horas. Si bien no hay un restaurante en el lugar, hay varias opciones dentro de un corto paseo.

Dirección: 264 Main Street, North Creek, Nueva York

Hotel Saranac, Curio Collection by Hilton, Saranac Lake

Fuente de la foto: Hotel Saranac, Curio Collection by Hilton
Fuente de la foto: Hotel Saranac, Curio Collection by Hilton foto de www.planetware.com

Recién salido de una renovación de varios millones de dólares durante cinco años, el histórico Hotel Saranac, Curio Collection by Hilton es una propiedad emblemática en la aldea de Saranac Lake. Hoy en día, el hotel de 3 estrellas tiene un aspecto moderno en su interior que no olvida sus raíces históricas.

Las habitaciones y suites presentan una divertida decoración retro de cabaña de esquí con muchos colores vibrantes, así como molduras de corona y lavabos de cuarzo. Asegúrate de visitar la Gran Sala, que se inspiró en un palacio italiano del siglo XIV y fue diseñada como un lugar de encuentro central para huéspedes y lugareños.

Las comodidades incluyen un spa que ofrece una amplia gama de servicios de relajación. Toma un bocado en Campfire Adirondack Grill, que fue diseñado para parecerse a uno de los antiguos Grandes Campamentos. Sirve comida reconfortante de origen local. También hay un gimnasio en el lugar. Se ofrece un servicio de autobús de enlace a las atracciones al aire libre cercanas. El estacionamiento es gratuito.

Dirección: 100 Main Street, Saranac Lake, Nueva York