Cosas que hacer en Sleepy Hollow, NY

Heather Higdon

Updated: 26 Mayo 2026 ·

Cosas que hacer en Sleepy Hollow, NY

La autora Meagan Drillinger creció en el sur del condado de Westchester, donde se encuentra Sleepy Hollow.

Sleepy Hollow, Nueva York, tiene una reputación que ciertamente la precede. Inmortalizada en las páginas de la literatura por Washington Irving en su relato de La leyenda de Sleepy Hollow, la histórica comunidad del río Hudson ha estado atrayendo visitantes durante siglos.

Hoy en día, el pueblo de Sleepy Hollow, NY, se asienta a la orilla del río Hudson, ofreciendo impresionantes vistas, un centro histórico repleto de actividades y un ambiente familiar encantador que es característico de muchas pequeñas ciudades en el Valle del Hudson.

Pero Sleepy Hollow es mucho más que el escenario del inquietante relato de Irving. Su historia tiene raíces en tribus nativas americanas y, eventualmente, en agricultores europeos. La familia Rockefeller, la realeza del estado de Nueva York, hizo del pueblo uno de sus hogares queridos. Gran parte de la zona circundante es terreno protegido, que ofrece a visitantes y habitantes locales la oportunidad de explorar la naturaleza en las colinas que se elevan desde la orilla del río Hudson.

Pasea por Beekman Avenue para explorar tiendas, galerías, restaurantes y cafeterías, o recorre los puestos en el mercado de agricultores semanal. Ya sea historia, arte, cultura o naturaleza, Sleepy Hollow es una de esas icónicas pequeñas ciudades del estado de Nueva York que no querrás perderte.

Descubre los mejores lugares para visitar con nuestra lista de las principales actividades que hacer en Sleepy Hollow, NY.

Visita Kykuit Estate

Kykuit Estate
foto de www.planetware.com

La familia Rockefeller es lo más parecido a la realeza de Nueva York. John D. Rockefeller, fundador de Standard Oil, acumuló su fortuna en la industria del petróleo en el siglo XIX, y la familia ha dejado su huella por toda la ciudad de Nueva York y el Valle del Hudson. Sleepy Hollow no es una excepción, siendo hogar de Kykuit, la finca Rockefeller.

Esta mansión de estilo colonial fue construida en 1913 por John D. Rockefeller en las colinas que dominan Sleepy Hollow y Tarrytown. Se eleva seis pisos, con su fachada y arcos de piedra cubiertos de hiedra y los jardines bellamente cuidados.

Los interiores son hermosos también. Creas o no, el sótano de la mansión alberga la impresionante colección privada de arte moderno de los Rockefeller, que incluye obras de Picasso, Calder, Henry Moore y Andy Warhol. Hoy en día, la mansión sigue siendo propiedad de la familia Rockefeller, pero está abierta al público.

Dirección: 381 N. Broadway, Sleepy Hollow, Nueva York

Lee más: Cosas para hacer en el norte del estado de Nueva York

Siente un escalofrío en el Cementerio de Sleepy Hollow

Sleepy Hollow Cemetery
Cementerio de Sleepy Hollow foto de www.planetware.com

Sleepy Hollow está rebosante de tanta historia, tanto factual como ficticia. Muchas de sus raíces históricas se pueden encontrar en el Cementerio de Sleepy Hollow, uno de los lugares más populares para visitar. Pasea por las tumbas para descubrir muchas de las figuras notables de Sleepy Hollow, desde William Rockefeller hasta Washington Irving, Walter Chrysler y Andrew Carnegie.

El cementerio está listado en los Registros Históricos del Estado de Nueva York y en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Es conocido por sus impresionantes vistas del río Hudson, hermosas colinas onduladas, esculturas y mausoleos impresionantes. Todo el cementerio abarca 85 acres y fue inaugurado en 1849.

El río Pocantico atraviesa el cementerio y añade a la belleza del lugar. Los visitantes pueden adquirir boletos para tours del cementerio, ya sea para el emblemático Tour Lantern de la Tarde que visita las tumbas de los residentes más impresionantes o el tour La Leyenda de Sleepy Hollow, que se centra específicamente en Irving y su impacto.

Dirección: 540 N. Broadway, Sleepy Hollow, Nueva York

Retrocede en el tiempo en Philipsburg Manor

Philipsburg Manor
Philipsburg Manor foto de www.planetware.com

Si alguna vez te has preguntado cómo era Nueva York en el siglo XVIII, Philipsburg Manor es el lugar para descubrirlo.

La propiedad, ocupada una vez por agricultores europeos bajo el nombre de Philipse, hoy transporta a los visitantes al año 1750, cuando la mansión era un bullicioso molino de grano. La propiedad de la familia Philipse abarcaba 52,000 acres que incluían un molino, una granja y una casa de campo que se elevaba sobre el río Pocantico.

Pero la Mansión también era conocida por su lado oscuro, ya que albergaba a 23 esclavos de ascendencia africana. Hoy en día, la Mansión sirve como un museo viviente para aumentar la conciencia sobre la esclavitud en América, así como sobre la vida en la granja en el siglo XVIII.

Los visitantes pueden recorrer el exterior, así como el interior de la mansión, para descubrir artefactos históricos y reproducciones de la época. El personal en el lugar está vestido con trajes de época y cuenta las historias de la familia Philipse que poseía la mansión.

Dirección: 381 N. Broadway, Sleepy Hollow, Nueva York

Visita la Vieja Iglesia Europea

The Old Dutch Church
La Vieja Iglesia Europea foto de www.planetware.com

Muchos conocen el icónico relato de Washington Irving, La leyenda de Sleepy Hollow, pero pocos saben que la historia está basada en un lugar real. El Sleepy Hollow de la época de Irving es muy tangible y fue la inspiración para su relato aterrador del Jinete Sin Cabeza. El verdadero sitio de inspiración fue la Vieja Iglesia Europea, que resulta ser la iglesia en funcionamiento más antigua de Nueva York.

La Vieja Iglesia de Sleepy Hollow se encuentra realmente en el sitio del Cementerio de Sleepy Hollow. Fue fundada en 1685 y sigue operando hasta hoy. En los años 60, la iglesia fue designada como Monumento Histórico Nacional.

La iglesia y sus terrenos atraen a miles de visitantes cada otoño que vienen a ver el espeluznante lugar en persona y a participar en eventos estacionales que destacan la icónica leyenda del pueblo.

Dirección: 430 Broadway, Sleepy Hollow, Nueva York

Explora Rockefeller State Park Preserve

Rockefeller State Park Preserve
Rockefeller State Park Preserve foto de www.planetware.com

El Rockefeller State Park Preserve justo al norte de Sleepy Hollow es la antigua propiedad de Pocantico Hills y Rockwood Hall del famoso John D. Rockefeller. Esta reserva de 1771 acres fue donada al estado de Nueva York para preservar la belleza natural y la fauna para el futuro.

Hoy, los visitantes pueden pasear por 45 millas de caminos panorámicos a caballo junto al Lago Swan, el río Pocantico, sobre puentes de piedra y hasta miradores escénicos. A lo largo del camino, es común ver muchas especies de vida silvestre, desde 202 especies diferentes de aves hasta anfibios, peces, mariposas monarca, y más.

La histórica finca Rockwood Hall aún se erige en una hermosa sección de la reserva con vista al río Hudson y los acantilados de Palisade al otro lado. William Rockefeller habitó Rockwood Hall desde 1886 hasta 1922 en la mansión de 202 habitaciones.

Dirección: 125 Phelps Way, Pleasantville, Nueva York

Lee más: Parques Nacionales y Estatales en Nueva York

Llena tus cestas en el mercado de agricultores

Cestas de manzanas en el mercado de agricultores
Cestas de manzanas en el mercado de agricultores foto de www.planetware.com

El Mercado de Agricultores de Tarrytown-Sleepy Hollow (TaSH) es una parte vital de esta comunidad del río Hudson. El mercado está abierto todos los sábados en Patriots Park, que se sitúa en la frontera entre Sleepy Hollow y Tarrytown. (Tarrytown y Sleepy Hollow están justo al lado uno del otro y se fusionan sin problemas).

Cada sábado desde 2015, locales y visitantes hacen fila por productos frescos, panes, productos horneados, carnes, quesos, alimentos artesanales, y más. Más de 30 vendedores están en plena acción por todo el parque.

Además del arco iris de ofertas coloridas, siempre hay entretenimiento en vivo, desde demostraciones de chefs y actividades para niños hasta clases de arte. Durante las festividades, TaSH organiza su festival anual del encendido de luces y un mercado emergente navideño, que siempre es una ocasión festiva y brillante para residentes y visitantes.

Dirección: Patriots Park, Sleepy Hollow, Nueva York

Lee más: Cosas para hacer en Tarrytown, NY

Asústame en el Puente del Jinete Sin Cabeza

Puente del Jinete Sin Cabeza
Puente del Jinete Sin Cabeza foto de www.planetware.com

Washington Irving nos cuenta en La leyenda de Sleepy Hollow sobre un puente de madera donde el Jinete Sin Cabeza fue encontrado con más frecuencia. Resulta que el puente es un lugar real en Sleepy Hollow. Aunque el puente en sí no es el original que existía durante la época de Washington Irving, la ubicación es similar, cruzando el río Pocantico en la propiedad del Cementerio de Sleepy Hollow.

El puente moderno que existe es ancho y descubierto, aunque las adaptaciones cinematográficas de la leyenda a menudo muestran un puente cubierto más romántico y espeluznante. Hoy, un cartel histórico indica que el puente que se encuentra está en el lugar exacto del legendario, aunque esto no es del todo cierto. Está a aproximadamente media milla de distancia.

Según la leyenda, el héroe Ichabod Crane es perseguido por el Jinete Sin Cabeza a través del bosque, donde finalmente es atrapado en un puente de madera sobre el río Pocantico. Aquí es donde el Jinete Sin Cabeza lanza una calabaza a Crane, y todo lo que se encuentra por la mañana son los restos de la silla de Crane y trozos rotos de calabaza.

Visita la casa de Sunnyside de Washington Irving

Sunnyside de Washington Irving
Sunnyside de Washington Irving | Kenneth Sponsler / Shutterstock.com foto de www.planetware.com

Técnicamente en Tarrytown, Sunnyside es la residencia histórica del autor Washington Irving, quien escribió La leyenda de Sleepy Hollow mientras vivía allí.

El edificio fue designado como Monumento Histórico Nacional en los años 60. Originalmente, formaba parte de la finca Manor de Philipsburg. En 1835, Irving compró la casa de piedra de estilo neerlandés de dos habitaciones que da al río Hudson. Desde allí, agregó chimeneas de estilo Tudor, gabletes, ventanas góticas y una torre española. También intervino en el ajardinamiento de los terrenos.

Hoy en día, la casa y los terrenos han sido devueltos a cómo habrían lucido en la década de 1850, con muchos de los muebles originales. Los turistas visitan Sunnyside para aprender todo sobre la vida de Washington Irving, y el folclore que lo rodea y la casa. Pero mantén tus wits, ya que se rumorea que la mansión está embrujada. Es un lugar muy popular para visitantes en busca de escalofríos en Halloween.

Dirección: 3 W. Sunnyside Lane, Irvington, Nueva York

Visita el faro de Sleepy Hollow

El faro de Sleepy Hollow
El faro de Sleepy Hollow foto de www.planetware.com

El faro de Sleepy Hollow es conocido por otros nombres (el faro de Tarrytown y el faro de Kingsland Point), pero todos se refieren a este hito histórico. El faro fue instalado en 1883 y desde entonces ha vigilado los peligrosos puntos a lo largo del lado este del río Hudson.

En los días en que albergaba fareros, el faro tenía cinco pisos de espacio vital, que incluían una cocina, comedor y sala de estar, tres dormitorios, una sala de trabajo, y una pequeña sala de observación en la parte superior. La luz del faro era originalmente una luz roja fija, pero fue reemplazada en 1902 por una luz blanca rotativa.

El faro se automatizó en los años 50, pero antes de eso, tenía un historial de 12 fareros y sus familias que vivieron dentro de la torre.

El faro se volvió irrelevante en 1961 con la construcción del Puente Tappan Zee. Hoy, los visitantes pueden recorrer el faro para aprender su historia y tomar fotos desde los mejores miradores a lo largo del Westchester RiverWalk.

Dirección: Tarrytown Light-Kingsland Point Path, Sleepy Hollow, Nueva York

Descubre a Chagall y Matisse

Iglesia Union de Pocantico Hills
Iglesia Union de Pocantico Hills | Ritu Manoj Jethani / Shutterstock.com foto de www.planetware.com

¿Sabías que este pequeño pueblo del río Hudson es uno de los mejores lugares para disfrutar del arte de Henri Matisse y Marc Chagall? Con residentes como los Rockefeller, no es de extrañar que esta comunidad del condado de Westchester esté bendecida con arte de clase mundial.

Justo debajo de Kykuit se encuentra la Iglesia Union de Pocantico Hills, que alberga algunas impresionantes obras de vidrio de colores de Matisse y Chagall. Comienza con la ventana rosa de Matisse, que resulta ser la última obra que completó antes de morir en 1954. La iglesia cuenta con nueve ventanas diseñadas por Chagall, la más famosa de las cuales es la ventana del Buen Samaritano.

Las obras fueron encargadas por Nelson A. Rockefeller para conmemorar a su madre, Abby Rockefeller. Las entradas cuestan menos de $10, y un tour dura menos de media hora.

Dirección: 555 Bedford Road, Tarrytown, Nueva York

Disfruta en Castle Hotel & Spa

El Valle de Hudson tiene muchos hoteles y spas encantadores, pero pocos son tan impresionantes como el Castle Hotel & Spa. Esta majestuosa mansión de piedra irradia elegancia mientras contempla el río Hudson desde uno de los puntos más altos de la región. La propiedad cuenta con 31 habitaciones y suites y es miembro de Small Luxury Hotels of the World.

Además de las habitaciones de huéspedes decoradas con gusto y vistas impresionantes, el hotel cuenta con un centro de salud y fitness abierto las 24 horas, un jacuzzi y caminos joggers bien cuidados. El hotel es conocido por su restaurante Equus, que ha recibido Cuatro Diamantes por parte de AAA. El Sankara Spa es uno de los mejores de la región.

Los visitantes a Sleepy Hollow y sus alrededores pueden utilizar el Castle Hotel & Spa como el punto de partida perfecto para explorar Sleepy Hollow y visitar otras atracciones turísticas escénicas a lo largo del Valle del Hudson.

Dirección: 400 Benedict Ave, Tarrytown, Nueva York

Tómate una foto en la escultura del Jinete Sin Cabeza

Estatua del Jinete Sin Cabeza
Estatua del Jinete Sin Cabeza | James Andrews1 / Shutterstock.com foto de www.planetware.com

Mientras estés en la ciudad, podrías también sumergirte en la lore del Jinete Sin Cabeza con una parada en la escultura del Jinete Sin Cabeza. Con una altura de 18 pies, y sentada frente a Philipsburg Manor, esta escultura fue creada por la artista Linda Perlmutter.

La escultura representa a un jinete surrealista en la persecución de un igualmente terrorífico Ichabod Crane. La estructura de acero fue tratada con un lavado específico para permitir su oxidación y dar ese color anaranjado quemado, de Halloween.

Déjate deslumbrar en el Gran Blaze Anual de Calabazas

Calabazas de Halloween
Calabazas de Halloween foto de www.planetware.com

Cada Halloween, esta parte del condado de Westchester se convierte en el escenario de uno de los eventos más grandes del condado. El Gran Blaze de Calabazas se lleva a cabo en la noche de Halloween y literalmente ilumina el mundo con miles de relucientes calabazas.

A solo 15 minutos de Sleepy Hollow se encuentra el pueblo del río Hudson de Van Cortlandt Manor, donde tienen lugar las festividades. Más de 7,000 calabazas talladas a mano irradian cálidas luces de velas contra los históricos edificios del siglo XVIII.

Pero los caminos iluminados y las hermosas tallas no son los únicos eventos en la víspera de Todos los Santos. Otras festividades incluyen el Museo del Arte de las Calabazas, el molino de calabazas y el planetario de calabazas. Es una de las mejores actividades para hacer en Sleepy Hollow en otoño, realmente te sumerge en el espíritu otoñal y de Halloween.

Lee más: Rutas para ver el follaje otoñal en Nueva York

Maravíllate con la Casa Octagonal Armour-Stiner

Si amas la arquitectura única, entonces la Casa Octagonal Armour-Stiner es un lugar que debes visitar. Es una de las únicas residencias octagonales completamente domadas en el mundo, construida después del Tempietto de Donato Bramante en 1502 en Roma.

La casa es una residencia privada hoy en día, aunque puedes reservar algunos tours con antelación. Sin embargo, puedes detenerte para tomar una foto. Realmente es algo fascinante para ver. Fue construida en el siglo XIX por Joseph Stiner, un comerciante de té de la ciudad de Nueva York.

La casa fue adquirida por el Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica en 1976 y fue vendida a un arquitecto de conservación en 1978. Hoy en día, la casa ha sido restaurada a sus orígenes de 1872, incluyendo su mobiliario y decoración.

Dirección: 45 W Clinton Ave, Irvington, Nueva York