Attractions & Choses à Faire à Hangzhou

Prononcé "Hangchow", Hangzhou est la ville capitale de la province du Zhejiang et se situe à l'extrémité sud du célèbre Grand Canal de Chine. Ce spectaculaire site du patrimoine mondial de l'UNESCO est le plus long canal du monde, s'étendant sur environ 1 776 kilomètres et reliant la ville à Pékin. Grâce au canal et à l'emplacement de la ville au pied d'une chaîne de montagnes pittoresques, Hangzhou est également l'une des destinations touristiques les plus populaires du pays et constitue un excellent point de départ pour les voyageurs cherchant à découvrir le riche patrimoine culturel de l'Est de la Chine.

Considéré comme plus tranquille que beaucoup d'autres grandes villes chinoises, le centre-ville est construit autour du magnifique lac de l'Ouest avec ses nombreux vieux sanctuaires et temples, ses ponts romantiques et ses pagodes, tous populaires à voir la nuit lorsqu'ils sont illuminés. Hangzhou a été décrite par Marco Polo comme la ville la plus belle du monde.

Hangzhou est également connue comme la ville de la soie pour sa longue tradition de fabrication de ce matériau, une tradition qui perdure dans ses nombreuses soieries et marchés. Aujourd'hui, la ville est également populaire pour son célèbre thé du Dragon (lóngjing chá), cueilli à la main deux fois par an et célébré, comme sa production de soie, dans une variété d'attractions splendides.

Découvrez-en plus avec notre liste complète des lieux à visiter et des choses amusantes à faire à Hangzhou.

Le point central d'une visite à Hangzhou est le magnifique lac de l'Ouest (Xī Hú), autour duquel une grande partie de la partie la plus ancienne de la ville est centrée. Entouré de collines et de temples historiques, ce grand lac couvre une superficie de près de six kilomètres carrés et est divisé en cinq sections par les digues Su et Baidi. Ces sections comprennent le Lac Extérieur (Wai Hu), le Lac Intérieur Nord (Beili Hu), le Lac Intérieur Ouest (Xili Hu), le Lac Sud (Xiaonan Hu), et le Lac Yue (Yue Hu).

La digue Su, longue de près de trois kilomètres, a été construite en 1089 et est l'une des attractions les plus importantes du lac de l'Ouest. Reliant les rives nord et sud du lac, elle est très populaire pour une promenade, particulièrement au printemps lorsque ses parterres de fleurs et ses pêchers sont en fleurs. C'est un spectacle particulièrement agréable à voir lors d'une balade en bateau à travers le lac.

Elle abrite également de nombreux vieux ponts, notamment le Pont Brisé (Duanqiao) qui relie la digue Baidi au bord. D'autres moments forts incluent le Pavillon de la Lune d'Automne (Pinghu Qiuyue) de 1699, et le Pavillon des Grues construit vers 1300 en l'honneur du poète Lin Hejing, mort en 1028 et dont la tombe se trouve à proximité.

Il vaut également la peine de visiter l'Île de la Colline de la Solitude (Gushan) avec ses belles vues et musées ; Île du Petit Paradis avec ses quatre mini-lacs reliés par le Pont des Neuf Arches et célèbre pour ses fleurs de lotus, nénuphars, pavillons et terrasses ; et la Baie des Fleurs (Huagang), un parc de 50 acres datant du 12ème siècle.

Une autre attraction intéressante ici est le Musée du Lac de l'Ouest avec ses nombreuses expositions liées à ce plan d'eau important et son influence sur la ville (l'entrée est gratuite). Assurez-vous également d'assister à l'une des amusantes performances de fontaine musicale du Lac de l'Ouest, qui se tiennent chaque soir à 19 heures.

Adresse : Emplacement, District de Shangcheng, Hangzhou

Si vous ne pouvez visiter qu'une seule des nombreuses structures architecturales remarquables du lac de l'Ouest, assurez-vous que ce soit le Temple de Yue Fei (Temple de Yuewang). Situé à l'extrémité nord de la Digue Su, ce splendide ancien temple a été construit en 1221 en l'honneur du très vénéré Général Yue Fei. Bien qu'il ait réussi à repousser plusieurs incursions tartares, il fut faussement accusé de haute trahison et, avec son fils, pendu en 1142. Plus tard, il a été innocenté et réinhumé sur le site du temple construit en son nom.

Les points forts d'une visite comprennent une statue de Yue Fei dans le Hall du Temple, dont le plafond est richement décoré de grues, symbole de l'immortalité. Le temple contient également 86 plaques de pierre sur lesquelles l'Empereur Gaozong et sa femme ont gravé des textes classiques de Confucius, tandis que le trésor le plus précieux est un globe céleste en pierre datant de la période des Cinq Dynasties (907-960).

Il vaut également la peine de visiter le Jardin Botanique de Hangzhou à proximité, qui s'étend sur 500 acres. Établi en 1956, il abrite plus de 4 000 espèces de plantes, un splendide jardin d'herbes et de nombreux types différents de bambou.

Adresse : 80 Beishan Road, Xihu, Hangzhou

À seulement huit kilomètres au sud de Hangzhou, sur la rive nord du fleuve Qiantang, l'exquise pagode Liuhe haute de 60 mètres - également connue sous le nom de Pagode des Six Harmonies - mérite bien le court trajet pour la visiter. Ses origines remontent à 970 après J.-C. avec l'ancienne pagode, qui aurait mesuré 150 mètres de haut et aurait servi de phare ; la structure actuelle a été construite en 1899 avec le noyau ancien en brique conservé et recouvert de claustras en bois. D'autres répliques d'autres pagodes à travers la Chine sont également d'un grand intérêt.

Grimper au sommet de l'édifice, accessible par un escalier, vaut bien l'effort. Vous serez récompensé par une vue superbe sur le fleuve Qiantang et son pont routier et ferroviaire de 1 322 mètres, construit en 1937. Il vaut également la peine de visiter la Pagode Leifeng (Léi Feng Ta), une splendide tour octogonale de cinq étages surplombant le lac de l'Ouest, datant de 975 après J.-C., ainsi que la Pagode Baochu, un ancien édifice de pierre, surplombant la colline de Pierre Précieuse.

Emplacement : Xihu, Hangzhou

Un autre des nombreux sites historiques splendides de Hangzhou est le Temple Lingyin (Língyin Sì), le Temple de la Retraite de l'Âme. Datant de 326 avant J.-C., c'est l'un des monastères bouddhistes les plus célèbres de Chine. Les points forts d'une visite incluent le Hall des Rois Célestes avec ses nombreuses sculptures fines du 12ème siècle, y compris celles des Quatre Rois Célestes, et le Hall Somptueux du Grand Héros (Daxiong Baodian), célèbre parmi les pèlerins pour sa statue de Bouddha dorée haute de 20 mètres, faite de 24 morceaux de bois de camphre.

On y trouve également Le Pic qui Volait de Loin (Feilai Feng). Cette attractive montagne est parsemée de nombreuses grottes et niches, ces dernières contenant 380 statues de Bouddha datant du 10ème siècle. Parmi celles-ci, les trois plus anciennes datent de 951 après J.-C. et se trouvent dans le mur est de la grotte Qinglin. Au nord du Temple de la Retraite de l'Âme se trouve le Pic Nord (Beigao Feng) avec ses superbes vues sur le lac de l'Ouest et les paysages environnants.

Adresse : Zhejiang, Hangzhou, Xihu

Site officiel : http://en.lingyinsi.org

Hangzhou est célèbre dans le monde entier pour son thé Longjing (lóngjing chá) cultivé localement, nommé d'après le petit village situé à trois kilomètres au sud-ouest du lac de l'Ouest où il est cultivé. Le pittoresque village de Longjing - littéralement traduit par "Puits du Dragon" - est niché au milieu de certains des plus beaux paysages de Chine et est facilement accessible depuis Hangzhou.

Un des points forts d'une visite au village et à ses nombreuses plantations est la possibilité de déguster ses thés traditionnels sur place, dont la saveur unique est attribuée à l'ancienne source qui fournit l'eau pour le puits du village, le Puits du Dragon. Les visites incluent une des usines de thé où les feuilles de thé fraîches sont raffinées, transformées et emballées.

Il vaut également la peine de visiter le Musée National du Thé de Chine (Zhōngguó Cháyè Bówùguǎn). Les points forts d'une visite comprennent de nombreuses expositions liées à la production de thé, ainsi que l'histoire des nombreuses cérémonies liées à sa consommation. Assurez-vous de visiter la remarquable plateforme d'observation pour ses vues spectaculaires - une expérience encore meilleure avec l'ajout d'une expérience de dégustation de thé.

Adresse : 88 Longjing Rd, Xihu, Hangzhou, Zhejiang

Assurez-vous de consacrer au moins quelques heures de votre itinéraire à Hangzhou pour flâner dans le splendide quartier historique de la ville, centrant sur la Rue Ancienne Qinghefang (qing hé fang gu jie). À quelques pas du Lac de l'Ouest, cette zone toujours animée et relativement préservée offre un aperçu de la vie citadine en Chine à l'époque d'autrefois.

En plus de ses nombreux restaurants et salons de thé traditionnels, la zone est un foyer de culture créative, avec d'innombrables artistes de rue démontrant des compétences d'écriture anciennes et des techniques artistiques. Il existe également de nombreuses boutiques intéressantes et des stands de marché vendant tout, des produits en soie au thé (Longjing, bien sûr).

N'hésitez pas à jeter un coup d'œil dans certaines des nombreuses ruelles inchangées menant de Qinghefang. Si vous le faites, vous serez récompensé par un regard fascinant sur la façon dont les artisans chinois ont vécu à travers les siècles.

Emplacement : Hefang Street, Hangzhou

La célèbre soie de Hangzhou est célébrée à travers toute la ville dans ses nombreux marchés et magasins, ainsi que dans ses installations culturelles et artistiques. Cependant, le meilleur endroit pour en apprendre davantage sur l'impact de cette ancien industrie sur la ville est le super Musée National de la Soie de Chine.

Situé à une courte distance à pied du Lac de l'Ouest, cette installation de classe mondiale - la plus grande de son genre au monde - offre un certain nombre d'expositions fascinantes sur l'histoire du textile le plus important du pays à travers les siècles. Les expositions couvrent tout, de sa fabrication aux nombreux produits fabriqués à partir de celui-ci. Les points forts sont les nombreux objets de soie, y compris des œuvres d'art et des vêtements, ainsi que des expositions sur l'importance de la soie en tant qu'article de commerce et la célèbre Route de la Soie.

Adresse : 73-1 Yuhuangshan Rd, Xihu, Hangzhou, Zhejiang

Site officiel : www.chinasilkmuseum.com/index_en.aspx

Une des meilleures excursions depuis Hangzhou (et l'une des plus facilement accessibles par les transports en commun et les bus de tournée) est la Montagne Mogan (Mògànshan). Cette impressionnante montagne de 719 mètres de haut est située à environ 50 kilomètres au nord-ouest de la ville et tire son nom d'un couple légendaire qui a vécu ici au 5ème siècle avant J.-C. ; tous deux étaient des forgerons doués qui ont consacré leur vie à fabriquer deux épées d'une beauté incomparable pour l'empereur.

Aujourd'hui, la montagne est très appréciée pour sa beauté naturelle exceptionnelle et a longtemps été un refuge favori pour l'élite sociale du pays (même Chiang Kai-shek avait un endroit ici). En plus du tourisme, d'autres activités populaires incluent la randonnée et le vélo avec de nombreux arrêts dans de pittoresques auberges locales ou dans de plus petits hôtels installés dans certaines des anciennes villas construites au début du 20ème siècle. Un bon point de départ est la petite ville de Moganshan, qui abrite de nombreux restaurants traditionnels et options d'hébergement contemporaines.

Emplacement : Comté de Deqing, Zhejiang

À une heure de trajet au nord-est de Hangzhou se trouve Wuzhèn, l'un des villages d'eau les plus célèbres de Chine. Comme une version beaucoup plus petite de Venise, Wuzhèn est traversé par des voies navigables tant larges que étroites, toutes bourdonnantes de longues barques pilotées par des locaux se déplaçant sur l'eau avec de grandes perches, transportant tout, des légumes et du bétail aux touristes.

Cette destination touristique populaire est divisée en six districts uniques, chacun se concentrant sur un aspect particulier de la riche culture de la région. Ceux-ci incluent des zones dédiées aux métiers et aux ateliers, à l'habitat traditionnel, à la nourriture et aux boissons, aux arts et au divertissement, ainsi qu'un quartier commerçant.

Explorer la ville est facile grâce à une variété de parcours bien marqués menant à la zone qui vous intéresse le plus. Il est facile de passer des heures à parcourir ses nombreux chemins et ponts et à explorer ses nombreux points d'intérêt (veillez à participer à une promenade en bateau). Les traversées les plus populaires de la ville sont les ponts Tongji et Renji, célèbres car l'un peut être vu à travers l'arc de l'autre.

Emplacement : Tongxiang, Zhejiang

Également connue sous le nom romantique de "Rêver du Printemps du Tigre", la Source du Tigre Coure (Hupáomèngquán) est située à seulement cinq kilomètres au sud du Lac de l'Ouest et est l'une des sources les plus connues de Chine. La légende raconte que la source a été découverte par un moine vers l'an 819 après J.-C., qui, en période de sécheresse, a rêvé qu'il serait conduit à une source d'eau par deux tigres.

Pour célébrer cette découverte, de nombreuses statues fines de tigres ont été construites surplombant les sources et ses eaux minérales curatives, qui coulent à un impressionnant 80 gallons par seconde. Elle est également célèbre pour Enhancer la saveur du thé Longjing cultivé localement, servi dans un salon de thé à proximité et à travers toute la région. Notez que la tension de surface de l'eau est exceptionnellement élevée et peut être testée en plaçant une petite pièce sur la surface et en l'observant flotter.

Adresse : 39 Hupao Road, Xihu, Hangzhou, Zhejiang

Avec ses nombreuses attractions plus sérieuses - elle est célèbre pour ses nombreuses belles pagodes et temples - Hangzhou propose également une variété de points d'intérêt amusants pour les enfants. Peu de jeunes voudraient manquer l'occasion de visiter le Parc Hello Kitty, un parc à thème situé à une heure dans Anji, axé exclusivement sur l'un des personnages animés les plus célèbres du Japon. C'est le premier de son genre à ouvrir en dehors du Japon (et le plus grand jusqu'à présent). Ici, vous pourrez explorer six zones, chacune avec ses propres manèges thématiques pour enfants, rencontres avec des personnages et, bien sûr, de la marchandise.

Le Zoo de Hangzhou (Hángzhōu Dòngwùyuán) est une autre attraction qui ravira les enfants. Situé à une courte distance du Lac de l'Ouest, le site de 50 acres abrite plus de 2 000 créatures représentant environ 200 espèces. Bien que le clou du spectacle soit, bien sûr, les adorables pandas géants du zoo, vous aurez l'opportunité de voir d'autres animaux indigènes, y compris des tigres du Sud de la Chine, des singes dorés, des grues couronnées et des éléphants asiatiques.

Enfin, envisagez de emmener les enfants au Musée National des Zones Humides de Chine. Situé près du Parc National des Zones Humides de Xixi, vous pourrez découvrir de nombreuses expositions liées à l'environnement unique de la région, ainsi qu'aux zones humides d'autres régions du monde.

D'autres caractéristiques notables que vous découvrirez en parcourant le vaste site sont des expositions de bateaux-dragons historiques, un village de pêcheurs traditionnel, des fleurs de lotus rares et de nombreuses occasions d'observer des oiseaux. Il y a aussi un restaurant sur place.

Adresse : Tianmushan Road, Xihu, Hangzhou

Si vous avez accès à une voiture ou ne craignez pas de prendre un bus de tournée, essayez d'ajouter le Lac Qiandao (Qiāndǎo Hú) à votre itinéraire de voyage. Situé à 80 kilomètres au sud-ouest de Hangzhou, ce lac artificiel est l'un des décors les plus pittoresques dans un endroit déjà charmant.

Populaire parmi les locaux et les touristes, le lac est un excellent endroit pour faire de la randonnée et des activités nautiques telles que la baignade et les promenades en bateau. Il a également une réputation exceptionnelle pour des aventures telles que la plongée, qui est particulièrement bonne autour de la célèbre Ville Submergée de Shi Cheng.

Emplacement : Comté de Chun'an, province du Zhejiang

Shanghaï : À seulement deux heures de route au nord-est de Hangzhou se trouve la mégacité de Shanghaï. Mais ne soyez pas découragé par sa taille immense. La plus grande ville du pays offre de nombreuses activités amusantes à faire, y compris des points d'intérêt uniques qui, une fois ici, semblent aussi éloignés d'une métropole moderne bourdonnante que possible.

Visites de Villes : Juste un vol interne facile de deux heures depuis Hangzhou, et vous pourrez explorer les sites de Pékin, la capitale de la nation et une visite incontournable pour ses nombreuses attractions historiques magnifiques. Les principales activités à faire ici incluent le célèbre Palais Impérial et la Cité Interdite, la Place Tian'anmen, et le Parc Beihai, populaire pour son lien avec les anciens jardins impériaux de la ville.

Un vol d'une durée de deux heures et demie plein ouest vous emmènera vers la ville historique de Chengdu, connue comme le foyer de la recherche, du sauvetage et des opérations de reproduction des pandas du pays.

Idées de Vacances en Chine : D'autres destinations formidables en Chine qui regorgent d'attractions et devraient être incluses dans votre itinéraire de voyage dans ce pays fascinant sont Dunhuang et Jiayuguan. Ces villes sont nichées dans le coin nord-ouest éloigné du pays, mais vous serez récompensé pour vos efforts par une occasion unique d'explorer une partie de ce qui était autrefois la célèbre Route de la Soie, y compris les remarquables habitations en grotte de Mogao et la section la plus occidentale de la Grande Muraille (ce dernier est une expérience spéciale car peu de touristes s'y aventurent).

Il vaut également la peine d'inclure dans votre itinéraire Hong Kong, où vous pourrez explorer des marchés traditionnels ou découvrir de belles plages et des panoramas urbains.