- 1. Attractions touristiques à Honolulu
- 2. Profitez des plages et des sites de Waikiki
- 3. Centre Culturel Polynésien
- 4. Pearl Harbor
- 5. Monument d'État de Diamond Head
- 6. Préserve naturelle de Hanauma Bay
- 7. Explorez les récifs coralliens : Snorkeling et plongée sous-marine
- 8. Shangri La
- 9. Mémorial de l'USS Arizona
- 10. Apprenez à surfer avec les experts
- 11. Visitez le cuirassé USS Missouri
- 12. Palais Iolani
- 13. Chutes de Manoa
- 14. Arboretum Lyon
- 15. Montez par le sentier ferroviaire de Koko Crater
- 16. Savourez la cuisine hawaïenne traditionnelle
- 17. Musée d'Art d'Honolulu
- 18. Tour Aloha
- 19. Faites du shopping jusqu'à épuisement au Centre Ala Moana
- 20. USS Bowfin
- 21. Musée Bishop et Planétarium
- 22. Musée des Maisons Missionnaires hawaïennes
Attractions touristiques à Honolulu
Bienvenue à Hawaï. Pour beaucoup, l'atterrissage à Honolulu est leur tout premier point d'entrée dans cette île idyllique qu'est Hawaï. Honolulu est la ville la plus accessible d'Hawaï, avec des vols directs en provenance de l'Amérique du Nord, d'Asie et d'autres destinations autour du Pacifique. En fait, elle se trouve à peu près à mi-chemin entre l'Amérique du Nord et le Japon, ce qui en fait une destination touristique majeure pour les gens du monde entier.
Les visiteurs sont attirés par les plages spectaculaires de Honolulu; son climat tropical; son énergie cosmopolite; et son accès facile à une nature brute et préservée. C'est une destination aussi populaire auprès des surfeurs pieds nus que des voyageurs de luxe les plus exigeants.
Honolulu est divisée en trois zones : Waikiki, Downtown et Pearl Harbor. La plupart des visiteurs se dirigent vers la péninsule de Waikiki, connue pour ses superbes plages, sa culture surf, ses magnifiques hôtels et la plus forte concentration de restaurants et de boutiques de l'État d'Hawaï.
Mais Honolulu a tant à expérimenter dans toutes ses différentes zones. Si vous êtes prêt à explorer les meilleurs endroits à visiter dans la capitale d'Hawaï, planifiez votre temps ici avec notre liste des principales attractions et choses à faire à Honolulu.
Profitez des plages et des sites de Waikiki
Tout d'abord - direction Waikiki. C'est sans conteste la section la plus célèbre de la ville la plus célèbre d'Hawaï, et vous comprendrez bientôt pourquoi Waikiki a cette réputation.
Regardez autour de vous cette scène dynamique qui tourne autour des avenues Kuhio et Kalakaua. Le shopping à Waikiki est parmi les meilleurs d'Hawaï. Vous trouverez également de magnifiques hôtels et complexes tout le long de la plage de Waikiki, ainsi que des restaurants et divertissements de renommée mondiale.
En parlant de shopping, aucune visite à Honolulu n'est complète sans un arrêt au Royal Hawaiian Center et à l'International Marketplace, qui sont tous deux des lieux de rassemblement populaires pour le shopping et la restauration. Vous pourrez même assister à de la musique live ou à un spectacle de hula gratuit pendant votre séjour.
Si vous vous intéressez à la culture surf d'Hawaï, vous êtes au bon endroit. Waikiki a été le foyer du médaillé d'or olympique Duke Kahanamoku, considéré comme le "père du surf moderne". À Waikiki, vous trouverez une statue de Duke, ainsi que le Waikiki Historic Trail, qui est marqué avec des planches de surf.
- En savoir plus : Attractions touristiques et choses à faire à Waikiki
Centre Culturel Polynésien
Le Centre culturel polynésien est un musée culturel vivant qui présente six villages, chacun dédié à la culture unique d'une île polynésienne différente. En plus d'un village hawaïen traditionnel, il y a des villages représentant les îles Fidji, Samoa, Tahiti, Aotearoa (Maori) et Tonga.
L'attraction phare du centre culturel est le Luau Alii, qui offre une expérience authentique pour les invités, avec des animations en direct. Parmi les autres activités populaires figurent le canoë dans un village tongien, la pêche avec du matériel tahitien authentique et le visionnage d'une danse traditionnelle de guerrier maori.
Adresse : 55-370 Kamehameha Hwy, Laie, Hawaï
Pearl Harbor
Pearl Harbor est la plus grande rade naturelle d'Hawaï, nommée ainsi en raison des nombreuses perles qui y étaient autrefois récoltées. Bien qu'il s'agisse encore d'une base navale active, c'est aussi un monument historique national qui abrite plusieurs attractions faisant partie du Monument de la Valeur de la Seconde Guerre mondiale dans le Pacifique, y compris des mémoriaux pour le USS Arizona, le USS Oklahoma et le USS Utah, ainsi que Battleship Row et Ford Island.
Le Centre des visiteurs de Pearl Harbor, géré par le National Park Service, est gratuit et ouvert au public. Ici, les touristes peuvent en apprendre davantage sur l'attaque tragique de 1941, ainsi que sur d'autres aspects de l'histoire militaire et naturelle de la rade.
C'est également le point de départ pour les visites vers l'USS Arizona, ainsi que vers le Musée aéronautique du Pacifique sur Ford Island. Ce musée fascinant comprend une présentation vidéo, des photographies historiques, deux hangars présentant divers avions de la Seconde Guerre mondiale, ainsi que des simulateurs de vol permettant aux visiteurs d'expérimenter le décollage et l'atterrissage sur un porte-avions.
En savoir plus : Visiter Pearl Harbor : Attractions
Monument d'État de Diamond Head
Le monument le plus reconnaissable des points de repère naturels d'Hawaï, Diamond Head a un profil distinctif. Situé à l'est de la côte de Waikiki, ce pic historique faisait autrefois partie intégrante de la défense côtière de l'île. Aujourd'hui, les visiteurs peuvent randonner sur le chemin escarpé qui grimpe de 560 pieds du fond du cratère jusqu'au sommet en seulement 0,8 mile.
Au sommet du cratère de Diamond Head se trouve un énorme phare construit en 1917, ainsi que des bunkers et la station de contrôle des incendies qui contrôlait l'artillerie à Fort Ruger et Waikiki. Pour de nombreux touristes, la récompense de cette randonnée difficile est la vue panoramique incroyable de la côte en contrebas. Ceux qui prévoient de faire cette randonnée devraient être bien préparés, avec de l'eau et des chaussures robustes.
Les visiteurs du Monument d'État de Diamond Head doivent faire des réservations à l'avance. Les réservations sont ouvertes 30 jours à l'avance, mais comme il s'agit de l'un des sites les plus importants d'Hawaï, les créneaux se remplissent rapidement.
Le meilleur moment pour visiter le monument est tôt dans la journée. À midi, il peut être très fréquenté, et la randonnée jusqu'au sommet peut prendre un temps considérable si vous vous retrouvez derrière un groupe de personnes. Pour optimiser votre temps, essayez d'obtenir une réservation pour le début de la journée ou la fin de l'après-midi.
Après votre visite au monument, vous pouvez vous diriger vers quelques-unes des plages les plus impressionnantes d'Honolulu. Juste à la base du monument se trouve Sandy Beach, connue pour sa large côte expansive et son sable doux et poudreux. Vous trouverez également le plus petit Diamond Head Beach Park, qui est populaire parmi les surfeurs. Ce sont d'excellents endroits pour se baigner après avoir passé quelques heures à gravir Diamond Head.
Préserve naturelle de Hanauma Bay
Hanauma Bay est une baie naturelle unique qui s'est formée dans le cratère d'un ancien volcan. Par le passé, c'était une destination de snorkeling si populaire qu'elle a été polluée et endommagée par une surutilisation. Grâce à des efforts de restauration qui ont commencé en 1990, la baie est aujourd'hui immaculée et son écosystème prospère, permettant aux visiteurs de vraiment apprécier le récif et ses nombreux habitants.
Pour lutter contre les dommages causés à cet écosystème fragile et préserver la baie pour les générations futures, le nombre de visiteurs quotidien est limité, et tous les baigneurs doivent regarder une vidéo éducative sur la façon de s'assurer qu'ils ne nuisent pas au récif et à l'écosystème qu'ils s'apprêtent à apprécier. Pour en savoir plus, les visiteurs peuvent également consulter les expositions au Centre éducatif de Hanauma Bay, qui propose des présentations interactives.
Conseil : Si vous ne parvenez pas à obtenir une réservation pour Hanauma Bay, envisagez de conduire jusqu'à la plage de Lanikai ou de Kailua. Ces belles plages se trouvent dans des quartiers résidentiels, donc elles sont considérablement plus calmes et moins fréquentées que Hanauma Bay. Les eaux calmes et le sable soyeux sont enchanteurs et invitants, et les chances d'apercevoir des tortues de mer sont très élevées.
Adresse : Préserve naturelle de Hanauma Bay, 7455 Kalanianaole Hwy, Honolulu, Hawaï
Explorez les récifs coralliens : Snorkeling et plongée sous-marine
Avec des miles et des miles de récif corallien juste au large et une abondance de prestataires de matériel sous-marin fournissant équipement et leçons, Honolulu est un endroit idéal pour l'exploration sous-marine. La manière la plus simple d'explorer est depuis l'une des plages publiques d'Honolulu, qui sont parmi les meilleures plages de Oahu.
La réserve naturelle de Hanauma Bay est une excellente option pour ceux qui souhaiteraient se familiariser avec le snorkeling sans nuire à l'écosystème fragile du récif.
Ceux qui veulent vraiment atteindre de nouvelles profondeurs peuvent trouver plusieurs bons prestataires de plongée sous-marine et de guides. L'un des endroits de snorkeling et de plongée les plus populaires est Shark's Cove, qui a la chance d'avoir été nommé d'après sa forme et non ses habitants.
Les touristes qui souhaitent voir cette vie marine incroyablement diversifiée sans entrer dans l'eau ont également des choix, y compris des visites en sous-marin et des croisières en bateau à fond de verre. L'un des spectacles sous-marins les plus remarquables est l'épave Corsair, un avion de la Seconde Guerre mondiale reposant à 115 pieds sous la surface, qui est le plus sûr à visiter avec des guides expérimentés en raison de forts courants.
Shangri La
Le musée Shangri-La présente la collection complète de la Doris Duke Foundation for Islamic Art, résultat de l'amour de la donatrice pour le design et l'art islamiques.
La plus grande partie de la collection est son art céramique, notamment des travaux de carrelage, y compris des exemples persans médiévaux. Cependant, certains des exemples les plus frappants sont les grandes pièces architecturales commandées pour le musée dans les années 1930, créées par des artistes en Iran, en Inde et au Maroc.
D'autres œuvres incluent des textiles, du bois, du verre et des objets décoratifs d'Espagne, du Moyen-Orient, d'Inde et d'Asie, la collection totalisant environ 2 500 pièces.
Adresse : 4055 Papu Circle, Honolulu, Hawaï
Mémorial de l'USS Arizona
Le mémorial de l'USS Arizona est l'attraction touristique la plus visitée d'Hawaï et l'un des cinq sites de Pearl Harbor faisant partie du Monument national de la Valeur de la Seconde Guerre mondiale dans le Pacifique. Le mémorial flotte au-dessus des restes immergés de l'USS Arizona, qui a été détruit, avec 1 177 membres d'équipage, le 7 décembre 1941.
Les visites gratuites du mémorial commencent au Centre des visiteurs de Pearl Harbor avec un film sur l'attaque et son contexte historique, après quoi les visiteurs montent à bord d'un bateau de la marine américaine et sont amenés au mémorial. Ici, vous pouvez voir le mur massif en marbre, gravé avec les noms de tous ceux qui ont perdu la vie lorsque le navire a été bombardé.
En raison de la popularité de la visite, les visiteurs doivent réserver à l'avance. Les réservations ouvrent huit semaines à l'avance. Les visiteurs ne peuvent plus acheter de billets à leur arrivée.
Apprenez à surfer avec les experts
Honolulu et le surf sont presque synonymes, et c'est l'un des meilleurs endroits au monde pour apprendre à surfer, avec de nombreuses belles plages et des surfeurs expérimentés pour vous guider.
Les plages de Waikiki sont des lieux idéaux pour les surfeurs débutants grâce à des vagues suffisantes pour s'entraîner mais pas si grandes qu'elles submergent le novice. Les locations de planches de surf sont facilement disponibles, tout comme les écoles de surf qui offrent des leçons en groupe et individuelles pour les débutants et ceux qui souhaitent améliorer leur technique.
Ceux qui visitent en novembre et décembre peuvent observer certains des meilleurs surfeurs professionnels au monde rivaliser lors de la Triple Crown. Quiconque fait du surf, quel que soit son niveau de compétence et d'expérience, doit toujours vérifier les dernières conditions de surf avant de partir et faire attention à tous les avertissements et affichages au spot de surf.
Visitez le cuirassé USS Missouri
L'USS Missouri, affectueusement appelé "Mighty Mo", a acquis sa célébrité en tant que site officiel de capitulation des Japonais, marquant la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Amarré à Pearl Harbor, les visiteurs peuvent choisir l'une des deux visites : La visite plus courte comprend un aperçu des quartiers du capitaine et de la passerelle, et donne un aperçu de l'histoire du navire alors que les touristes sont guidés à travers les ponts supérieurs.
La visite plus longue et plus approfondie inclut une exploration des rouages internes du cuirassé. Cette visite guidée extensive permet aux visiteurs de voir en dessous du pont dans la salle des machines et d'autres postes importants, mais offre également des expériences pratiques, comme la possibilité d'allumer l'un des énormes chaudières du navire ou de programmer les anciens ordinateurs analogiques dans la salle de planification arrière.
Les touristes peuvent également découvrir à quoi ressemblait la vie quotidienne pour les membres de l'équipage en mer, depuis la cuisine jusqu'aux cabines de sommeil et aux lieux de loisirs.
Palais Iolani
Le palais Iolani est un impressionnant bâtiment néoclassique achevé en 1882 pour le roi Kalakaua. Maintenant restauré dans sa gloire passée, c'est la résidence officielle de la monarchie hawaïenne et un excellent endroit pour découvrir l'histoire hawaïenne. Le palais était la résidence de la royauté hawaïenne jusqu'à ce qu'ils soient déposés par des colons américains en 1893, puis il a servi de capitole de l'État jusqu'à ce que le modern soit construit en 1969.
Le palais a été restauré dans les années 1970 et ouvert en tant que musée en 1978. L'intérieur présente des lambris en bois sculpté fabriqués à partir de bois indigènes, comme le Koa et plusieurs espèces importées. La salle du trône possède encore le trône et le chandelier sculptés d'origine, et la façade est ornée de vitraux et de décorations élaborées. Le bâtiment ressemble à des créneaux médiévaux avec des embrasures, ce qui paraît quelque peu étrange dans ce contexte. Le palais est inscrit au Registre national des lieux historiques.
Une autre demeure royale est le Palais d'été de la Reine Emma, qui servait de maison d'été pour le roi Kamehameha IV et la Reine Emma. La maison est un musée depuis 1913 et est exploitée par les Filles d'Hawaï.
Adresse : 364 South King Street, Honolulu, Hawaï
Chutes de Manoa
Hawaï peut être une capitale cosmopolite, mais la beauté de cette ville tentaculaire est qu'elle est entièrement entourée par la nature. Les sentiers de randonnée abondent tout autour d'Honolulu, et beaucoup de ces sentiers mènent même à des chutes d'eau dramatiquement belles.
Les chutes de Manoa sont l'une des plus célèbres chutes d'eau près d'Honolulu, et le sentier pour les atteindre est un favori parmi les habitants. Situé au sein de la réserve forestière de Round Top, le sentier des chutes de Manoa est un sentier modéré de moins de deux miles aller-retour.
Le sentier est absolument époustouflant, avec une vraie énergie Jurassic Park, alors que vous serpentez à travers une épaisse jungle luxuriante remplie de lianes et du son de l'eau qui coule. La montée est principalement en côte, avec un gain d'altitude de plus de 600 pieds. En contrepartie, vous découvrirez une chute de 100 pieds à la fin, appelée chutes de Manoa.
Cette partie d'Honolulu est constamment humide, avec de brusques averses, donc attendez-vous à ce que le sentier soit boueux et mouillé. Si la pluie a été particulièrement forte, les chutes seront absolument tonitruantes. D'autres fois, les chutes sont beaucoup moins puissantes, mais tout aussi impressionnantes alors qu'elles plongent sur une paroi rocheuse depuis 100 pieds au-dessus.
En savoir plus : Chutes d'eau dans le monde
Arboretum Lyon
L'Arboretum Lyon est un jardin botanique de 194 acres dans une forêt tropicale, présentant une collection de plus de 5 000 plantes tropicales d'Hawaï et de Polynésie. Il possède l'une des plus grandes collections de palmiers que l'on trouve dans un jardin botanique et entretient plusieurs jardins thématiques. Parmi ceux-ci figurent un jardin d'herbes et d'épices, un jardin de broméliacées, le jardin ethnobotanique hawaïen Beatrice H. Krauss et bien d'autres.
L'arboretum est également un centre de recherche actif, travaillant à la préservation des forêts tropicales de l'État. Les touristes peuvent emprunter un chemin depuis l'entrée de l'Arboretum Lyon qui mène aux chutes de Manoa de 150 pieds, un magnifique site naturel où la baignade est autorisée.
Un autre beau jardin est le Jardin botanique de Foster, qui comprend un Conservatoire d'orchidées, un jardin de papillons et d'autres faunes notables.
Adresse : 3860 Manoa Road, Honolulu, Hawaï
Montez par le sentier ferroviaire de Koko Crater
Ceux qui réussissent à conquérir les 1 050 marches du sentier ferroviaire Koko Crater sont largement récompensés par des vues à couper le souffle sur la côte d'Honolulu.
Les "escaliers" sont en fait des traverses de chemin de fer qui étaient autrefois utilisées par un tram militaire qui transportait des fournitures et du personnel au point de vue et aux bunkers pendant la Seconde Guerre mondiale. À cause de cela, de nombreuses marches sont très hautes et raides, et le seul tronçon plat du chemin est un pont surplombant une chute de 40 pieds.
Les visiteurs pour la première fois devraient envisager d'engager un guide local, qui donnera des conseils utiles pour se préparer à l'ascension et fournira des récits sur l'histoire du site.
Si vous n'êtes pas prêt pour la montée, le Jardin botanique de Koko Crater est une excellente activité, accessible par un chemin de deux miles qui fait le tour de soixante acres de plantes rares et menacées. Une carte imprimée et une visite sont fournies à la porte, et il n'y a aucun frais pour se promener parmi le paysage désertique du jardin, qui inclut des plantes arides indigènes d'Hawaï, d'Afrique et de Madagascar.
Adresse : 7604 Koko Head Park Road, Honolulu, Hawaï
Savourez la cuisine hawaïenne traditionnelle
Quand la plupart des gens pensent à la nourriture et à Hawaï, ils imaginent des luaus en bord de mer. Les touristes peuvent certainement trouver des luaus traditionnels comme le Luau Alii au Centre culturel polynésien, mais il y a aussi d'autres plats à explorer.
L'une des institutions gastronomiques les plus populaires d'Honolulu, malgré son apparence modeste, est la boulangerie de Leonard sur l'avenue Kapahulu. Ici, les touristes trouveront les meilleures malasadas de la ville, un beignet sucré d'origine portugaise qui est proposé avec ou sans garniture et en général enrobé de sucre.
Pour ceux qui préfèrent un dessert froid, rendez-vous à Wailua Shave Ice sur la rue Mokihana. Les clients peuvent choisir parmi plus d'un millier de garnitures et de saveurs et seront vraiment impressionnés par la présentation créative.
Musée d'Art d'Honolulu
Près de la moitié des 50 000 pièces du Musée d'Art d'Honolulu se trouvent dans sa collection d'Art asiatique, soulignant l'ampleur de l'influence de la culture asiatique sur Hawaï.
Avec plus de 23 000 objets, cette collection est surtout connue pour sa représentation de l'art japonais, chinois et coréen. Naturellement, l'art hawaïen est également un des axes majeurs des expositions du musée, avec un large éventail de médias représentant des artistes hawaïens des années 1700 à aujourd'hui.
Le musée abrite également environ 18 000 exemples d'art européen et américain, y compris la sculpture et les arts décoratifs. Ceci inclut une vaste collection de peintures d'artistes européens influents du 19ème siècle tels que Van Gogh, Cézanne, Rodin et Monet.
Bien que petit, la collection d'antiquités du musée contient des exemples remarquables d'artefacts grecs, romains et égyptiens anciens, âgés de plus de 5 000 ans.
Adresse : 900 South Beretania, Honolulu, Hawaï
Tour Aloha
Nommée d'après le salut hawaïen gravé sur le côté du bâtiment, accueillant les navires de passagers arrivant dans le port d'Honolulu, cette Tour Aloha de 184 pieds de haut a été construite en 1926 en tant que phare. La tour est un point de repère depuis lors et était si importante pour les habitants qu'elle a été camouflée pendant la Seconde Guerre mondiale pour éviter qu'elle ne devienne une cible.
Aujourd'hui, elle continue d'accueillir les passagers de croisières, et la plateforme d'observation est un lieu populaire à visiter pour obtenir des vues panoramiques sur le port et la ville environnante ; l'accès est gratuit.
Le bâtiment abrite également le marché de la tour Aloha où les visiteurs peuvent trouver shopping, nourriture et divertissement.
Adresse : 1 Aloha Tower Drive, Honolulu, Hawaï
Faites du shopping jusqu'à épuisement au Centre Ala Moana
Le Centre Ala Moana élève le shopping à un tout autre niveau - quatre niveaux, en fait - et est connu comme le plus grand centre commercial en plein air du monde. Il abrite plus de 350 boutiques offrant une gamme de produits, des souvenirs aux vêtements et produits spécialisés. Les acheteurs trouveront également de nombreux vendeurs de nourriture, ainsi que de la musique live, ce qui permet de passer une journée entière ici.
Pour une expérience de shopping authentique, visitez le KCC Farmer's Market le samedi matin, organisé par le Kapiolani Community College (près de Diamond Head State Monument). En plus des produits locaux, les acheteurs trouveront un large choix de miel local, de produits de boulangerie, de fleurs fraîches et de produits artisanaux.
Adresse : 1450 Ala Moana Blvd, Honolulu, Hawaï
USS Bowfin
Le USS Bowfin et le Musée USS Bowfin, situés à Pearl Harbor, sont dédiés à la mémoire des 52 sous-marins américains et de leurs équipages qui ont été coulés pendant la Seconde Guerre mondiale. Le Bowfin, construit et mis en service pendant la Seconde Guerre mondiale, a détruit 44 navires japonais durant la guerre.
Les visiteurs peuvent explorer le sous-marin à leur guise, s'arrêtant pour entendre parler de l'équipement spécifique et des pièces par des bénévoles bien informés qui se trouvent partout. En plus d'avoir un aperçu de la vie quotidienne sur un sous-marin en temps de guerre et en temps de paix, les touristes peuvent expérimenter ce que c'est que de regarder à travers un périscope.
Au Musée USS Bowfin, les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur l'histoire des sous-marins à travers des expositions, des modèles et des artefacts.
Adresse : 11 Arizona Memorial Drive, Honolulu, Hawaï
Musée Bishop et Planétarium
Le Musée Bishop, musée d'État d'Hawaï, contient l'une des meilleures collections d'arts et d'artefacts polynésiens de l'État.
Les expositions permanentes du musée incluent des kahilis, une collection de normes royales en plumes servant de drapeaux pour la royauté passée, ainsi que des capes et des casques en plumes hawaïennes. Le rez-de-chaussée du musée est dédié à Kai Ākea, le monde de la légende hawaïenne, où existent les anciens dieux.
D'autres zones du musée se concentrent sur l'histoire naturelle de la région, y compris les occupations traditionnelles comme la chasse à la baleine. Il est également à noter qu'une large collection d'artefacts provenant du Pacifique Sud et d'objets apportés par les Japonais, Chinois, Philippins, Coréens, Portugais, Allemands, et d'autres colons précoces.
Le musée abrite également le Planétarium J. Watumull, qui propose une variété de spectacles explorant le ciel nocturne hawaïen et d'autres sujets célestes, ainsi que des films sur les dinosaures et la culture polynésienne.
Adresse : 1525 Bernice Street, Honolulu, Hawaï
Musée des Maisons Missionnaires hawaïennes
Le musée des Maisons Missionnaires hawaïennes maintient trois propriétés historiques du début du 19ème siècle. Ces maisons restaurées, inscrites au Registre national des lieux historiques, documentent les vies et conditions de vie des premiers missionnaires. Elles sont les plus anciens bâtiments de style occidental encore debout.
Les propriétés comprennent la Maison Missionnaire (1821), l'imprimerie (1841) et la Maison Chamberlain (1831), construite par Levi Chamberlain pour lui-même et sa famille de huit personnes lorsqu'ils sont arrivés à Honolulu depuis le Vermont en 1823. C'est ici que les livres en hawaïen, utilisés par les missionnaires comme langue écrite, ont été imprimés pour la première fois.
Adresse : 553 South King Street, Honolulu, Hawaï