Escapades de week-end depuis San Diego

L'auteur Freddy Sherman vit à Los Angeles depuis 30 ans et passe souvent ses week-ends dans la maison de plage de son ami à La Jolla, jouant avec son chien sur Pacific Beach.

Lorsque vous décidez qu'il est temps de vous éloigner du temps chaud et des magnifiques plages de San Diego, la région environnante offre une gamme presque infinie de lieux à visiter. Des randonnées à travers les canyons escarpés du parc national de Joshua Tree dans le désert de Mojave à la pêche au large des côtes de Basse Californie, tout cela est à quelques minutes en voiture.

Les merveilles naturelles, comme les géants séquoias du parc national de Sequoia, sont facilement accessibles, tout comme des aventures urbaines comme l'exploration de la scène culinaire en plein essor de DTLA (Downtown Los Angeles).

Le vaste réseau autoroutier du sud de la Californie, combiné à une planification soignée, permet également de vivre deux aventures complètement différentes en une seule journée. Il est tout à fait possible de surfer à Pacific Beach le matin et de passer l'après-midi à skier dans les montagnes de Big Bear.

Planifiez vos aventures avec notre liste des meilleures escapades de week-end depuis San Diego.

Points forts : Île de villégiature charmante et décontractée avec plages, pêche, plongée, boutiques locales amusantes, et de nombreuses activités touristiques comme de la Tyrolienne.

Seulement à 26 miles au large de la côte et avec un service régulier de catamarans Catalina Express partant de Dana Point, cette escapade de week-end est à seulement deux heures de San Diego (90 minutes en bateau plus 30 minutes de route jusqu'à Dana Point).

L'île de Catalina regorge de petits hôtels, de restaurants excellents, et d'une gamme d'activités de plein air. Vous pouvez profiter du soleil sur l'une des plages de l'île ou passer du temps sur ou sous l'eau à pêcher, faire du kayak, de la plongée avec tuba ou de la plongée sous-marine. Si vous aimez le jazz, le Festival JazzTrax de l'île de Catalina a lieu chaque octobre.

L'île de Catalina était autrefois une île privée appartenant à la famille Wrigley (Wrigley comme le chewing-gum), et leur manoir est maintenant un luxueux hôtel-boutique appelé Mt Ada. Il est situé en hauteur sur une colline surplombant le port.

M. Wrigley s'est assuré que sa maison avait les meilleures vues de son île, et les invités bénéficient maintenant de vues panoramiques dignes d'une carte postale sur Avalon (la principale ville de l'île); le Pacifique; et lors de jours clairs, la côte du sud de la Californie, à 26 miles de distance. La maison Wrigley est l'une des options hôtelières les plus chères de l'île, mais c'est un endroit très spécial.

Points forts : Station de montagne avec des sentiers de randonnée incroyables, des magasins sympas, des galeries d'art, des cafés et des restaurants.

Cette destination de week-end principalement disponible l'été uniquement est située dans la haute montagne de San Jacinto dans le comté de Riverside, mais seulement à deux heures de route du centre-ville de San Diego. La station de montagne possède quelques rues avec des boutiques éclectiques et des galeries d'art, ainsi que des restaurants et des cafés.

Vous pouvez visiter en hiver, mais il n'y a pas de stations de ski dans la région, et les routes de montagne peuvent être difficiles à conduire sous la neige. Certains commerces ferment également.

Idyllwild est un point de départ pour des centaines de miles de sentiers de randonnée, pour tous les niveaux de randonneurs. Le paysage alpin, rempli de grands pins, est magnifique et ressemble à quelque chose du nord de l'Alaska, plutôt qu'au sud de la Californie. Pour prolonger votre escapade, vous pouvez descendre l'autoroute 74, connue comme la Route scénique de Thèmes aux Pins, qui relie Idyllwild à Palm Desert, près de Palm Springs. C'est à moins d'une heure de route.

Points forts : Ensoleillement toute l'année, terrains de golf à foison, de nombreux musées et attractions touristiques, un téléphérique vers les montagnes, une bonne scène gastronomique.

Également à environ trois heures en voiture de San Diego, cette destination de villégiature désertique compte plus de 100 parcours de golf dans la région de Greater Palm Springs (composée des villes de Palm Springs, Rancho Mirage, Palm Desert, Indian Wells et La Quinta). Elle bénéficie également d'environ 350 jours de soleil par an.

La région de Coachella Valley a une excellente scène culinaire, des centaines d'hôtels de luxe et de villégiature, et bien plus à faire que simplement jouer au golf. Les passionnés d'aviation apprécieront les avions vintage du Musée de l'Air de Palm Springs, et le Téléphérique Aérien de Palm Springs est un autre incontournable. Il vous transporte du sol désertique jusqu'au sommet d'une montagne à presque 9 000 pieds de hauteur, en seulement 10 minutes. Il est possible de jouer dans la neige au sommet, tandis qu'il fait plus de 100 degrés Fahrenheit (38 degrés Celsius) en bas à Palm Springs. Vous pouvez même trouver certains des meilleurs sentiers de randonnée de Palm Springs ici.

Points forts : Immenses et anciens séquoias; nature incroyable et écosystèmes; facilement accessibles pour tous les niveaux de randonneurs.

Les majestueux et géants séquoias du parc national de Sequoia et du parc national des Kings Canyon se trouvent à environ six heures de route de San Diego. Le parc national de Sequoia est situé en Californie centrale, dans la partie sud des montagnes Sierra Nevada. Les visiteurs bénéficient de deux parcs nationaux juste à côté l'un de l'autre, le parc national des Kings Canyon adjacent à Sequoia.

Les immenses séquoias sont à couper le souffle, et vers 3 500 ans, certains sont les êtres vivants les plus anciens de la planète. Ces séquoias, dont certains ont atteint 300 pieds de hauteur, avec un tronc d'environ 30 pieds de diamètre, sont fascinants à explorer et à marcher en dessous. Il existe plusieurs campings, ainsi que quatre auberges, situées dans les parcs nationaux de Sequoia et des Kings Canyon.

L'auberge John Muir, nommée d'après le naturaliste célèbre qui a lutté pour préserver la Haute Sierra, est un excellent endroit où séjourner à quelques minutes de Grant Grove et de ses séquoias imposants. C'est une auberge moderne construite en pierre et en bois, située dans le village de Grant Grove. L'auberge est ouverte saisonnièrement, de la fin mars à fin octobre.

Lisez la suite : Campings dans le parc national des Kings Canyon, Californie

Points forts : Accès facile pour les excursionnistes d'un jour en voiture, camping facile dans plusieurs endroits, plusieurs écosystèmes uniques à explorer.

Lorsque vous souhaitez que votre escapade de week-end inclue du camping et des paysages naturels d'une beauté saisissante, un voyage au parc national de Joshua Tree est la destination parfaite. Il est juste à la sortie de Palm Springs et à environ trois heures de route de San Diego.

Ici, vous trouverez environ 1 250 miles carrés de paysage désertique brut, avec beaux campings et sentiers de randonnée. La petite ville de Joshua Tree semble volontairement coincée dans une boucle temporelle des années 1960 et peut être presque aussi amusante à visiter que le parc national.

Vous pouvez également faire de Joshua Tree une excursion d'une journée depuis Palm Springs. L'entrée du parc n'est qu'à 30 minutes de Palm Springs, et de nombreux points forts du parc sont accessibles aux visiteurs qui conduisent. Vous pouvez aller de l'entrée principale du parc près de la ville de Joshua Tree à l'autre entrée en environ deux heures. L'autre entrée du parc est près du centre d'accueil des visiteurs de Cottonwood et très proche de l'autoroute 10.

Points forts : Vacances à la plage pas chères, excellente cuisine - surtout des fruits de mer frais, un lieu de pêche populaire avec des bateaux de location fréquents.

À seulement 30 minutes de la frontière américo-mexicaine, la plage de Rosarito offre des vacances à la plage mexicaine authentiques, avec des fruits de mer fraîchement pêchés, des musiciens Mariachi déambulant, et de larges plages de sable.

Garez-vous du côté américain de la frontière, traversez le pont, et prenez un taxi (ou Uber ou Lyft) vers Rosarito. C'est à seulement environ 30 minutes et devrait coûter environ 30$ par taxi (pas par personne). Une fois ici, vous trouverez une ville de vacances en bord de mer vibrante. Pourquoi ne pas faire une excursion de pêche d'une journée ou d'une demi-journée sur l'un des nombreux bateaux de pêche touristiques, ou essayer une aventure d'observation des baleines.

Lisez la suite : Choses à faire à Rosarito

Points forts : Petit morceau du Danemark en Californie ; une destination axée sur le tourisme avec de l'architecture, de la nourriture et de la culture danoises.

Si vous voulez vivre un peu du Danemark en Californie, cette charmante ville danoise est à environ 30 minutes de Santa Barbara et à cinq heures de route de San Diego. Ici, tout tourne autour du Danemark - les magasins et le petit quartier commercial sont entièrement faits dans l'architecture danoise/européenne, et on a l'impression d'être à Copenhague. La ville a été fondée autour du tournant du siècle dernier par des immigrants danois cherchant à échapper au froid du Midwest.

L'attraction principale ici sont les nombreux restaurants, boutiques, galeries et boulangeries danoises - c'est amusant juste de se promener et d'explorer. Un voyage à Solvang est également une bonne destination d'excursion d'une journée durant une escapade week-end à Santa Barbara.

Points forts : Zone rurale agricole avec un complexe de luxe historique rempli d'activités sur place, une excellente scène culinaire utilisant des produits locaux.

Cette vallée pittoresque dans le comté de Ventura est proche de Santa Barbara et à cinq heures de route de San Diego. Vous trouverez une ville cool, New Age, remplie de boutiques uniques, de magasins d'antiquités, de galeries d'art et de divers types de guérisseurs.

La région environnante est principalement agricole, et les produits locaux et alimentaires sont particulièrement étonnants. Essayez de visiter un stand de ferme local pour voir par vous-même.

Lisez la suite : Choses à faire à Ojai, Californie

Points forts : Ville de classe mondiale avec les meilleurs magasins, restaurants et culture ; de nombreux quartiers et zones à explorer.

Il ne faut qu'environ deux heures pour conduire à Los Angeles depuis San Diego, et c'est une excellente destination de week-end. Il est probablement préférable de se concentrer sur une seule zone, comme une escapade plage à Santa Monica ou une escapade urbaine pour les gourmets à DTLA (downtown Los Angeles).

La zone du centre-ville de LA est dynamique - elle est pleine de rue après rue de nouveaux restaurants et, bâtisse après bâtisse du début du 20e siècle converties en appartements de luxe ou en boutiques haut de gamme. Un repas au Grand Central Market, maintenant un hall gastronomique, est à faire absolument, tout comme une visite à Disney Hall pour un concert de musique. Le théâtre Regent rénové de DTLA accueille des artistes musicaux modernes.

Si vous ne voulez pas conduire jusqu'à LA depuis San Diego, les trains Amtrak partent de la gare Santa Fe de San Diego directement vers la gare Union à DTLA. Il est ensuite facile de prendre le système de métro partout dans le centre-ville et dans toute la ville de Los Angeles, y compris des destinations touristiques telles que Hollywood, Universal City et la plage de Santa Monica.

Points forts : Ville de montagne axée sur le lac ; sentiers de randonnée ; grande pêche, navigation de plaisance et amusement aquatique.

Situé en haute montagne dans les montagnes de San Bernardino, le lac Arrowhead est seulement à deux heures de route de San Diego. En hiver, la région est un lieu populaire pour le ski - la station de ski Snow Valley est à seulement 30 minutes, mais en été, c'est une belle escapade familiale rustique au bord du lac.

Il y a bien sûr un énorme lac, ainsi que des centaines de miles de sentiers de randonnée et de VTT. La petite ville de lac Arrowhead a une belle sélection d'hôtels, de restaurants, de boutiques et de galeries d'art. Le lac est idéal pour nager, pêcher, faire du bateau, et bien sûr, toutes sortes de sports nautiques, y compris le wakeboard, la conduite de jet-skis et le ski nautique.

Lisez la suite : Choses à faire au lac Arrowhead, Californie

Points forts : Région rurale avec de nouveaux terrains de golf, hébergements, délices de la ferme à la table, vieux centre-ville Old Town sympathique.

Cette belle région rurale, à seulement une heure de San Diego, s'est transformée d'une région agricole en une destination touristique populaire. La vallée de Temecula est remplie de terrains de golf et maintenant aussi de nombreuses options d'hôtels. C'est aussi un endroit très populaire dans le sud de la Californie pour les montgolfières.

La zone Old Town de Temecula rend hommage à son passé agricole et conserve une partie de l'architecture d'origine. Le centre-ville compact a de nombreux restaurants et magasins d'antiquités, ainsi que quelques musées, y compris le Pennypickle's Workshop, un musée de sciences pour enfants interactif.

Points forts : Ski de classe mondiale, neige, et sports d'hiver ; randonnée spectaculaire, pêche et activités de plein air au printemps et en été.

Cette destination principalement hivernale est située dans les montagnes de l'Est de la Sierra. C'est une journée de route (environ huit heures) ou un vol bref. Advanced Air propose une expérience de vol semi-privée de Carlsbad (CLD) directement à l'aéroport Yosemite de Mammoth (MMH), qui est à 15 minutes de la station.

En hiver, tout est question de neige, et Mammoth en reçoit beaucoup. La station de ski Mammoth possède la plus haute montagne skiable de Californie. Il y a 25 téléskis qui vous emmènent sur 175 pistes, la plus longue faisant trois miles. Il y a également 10 parcs de terrain à conquérir.

Mammoth est également un endroit idéal à visiter pour une escapade estivale. La station de montagne est remplie de sentiers de randonnée, de VTT de classe mondiale, et de certains excellents terrains de golf. Certaines des remontées mécaniques fonctionnent, vous permettant d'explorer des altitudes plus élevées ou de descendre à vélo dans les pentes.

Prenez le temps d'explorer le site historique national de Manzanar à proximité. C'était l'un des 10 camps où les Américains d'origine japonaise et les immigrants japonais ont été incarcérés pendant la Seconde Guerre mondiale.

Points forts : Superbes plages et pêche, observation des baleines, scène culinaire, shopping et galeries dans le centre-ville sur State Street et dans la zone Funk Zone.

Santa Barbara est à seulement quatre heures de route le long de la côte depuis San Diego et constitue une excellente destination pour une escapade de week-end. La zone centrale de la ville, centrée autour de State Street, offre aux visiteurs un mélange de boutiques, restaurants et galeries d'art locaux.

Lorsque vous avez faim, dirigez-vous vers la Funk Zone de la ville, un ancien quartier industriel maintenant rempli de restaurants tendance et de galeries d'art.

Lisez la suite :

Points forts : Incredible formations géologiques, le lieu le plus chaud sur Terre, l'un des points les plus bas de la planète.

Le lieu le plus chaud sur Terre ne semble peut-être pas une destination idéale pour un week-end, mais si vous séjournez à The Inn at Death Valley resort ou à The Ranch at Death Valley, c'est une expérience très amusante.

Le parc national de la vallée de la mort, qui couvre presque 3,5 millions d'acres, est le plus grand parc national continental des États-Unis. C'est le point le plus bas des États-Unis et l'un des lieux les plus bas de la Terre. C'est aussi l'un des plus chauds, ayant enregistré la plus haute température jamais mesurée n'importe où sur Terre (134 degrés Fahrenheit/57 Celsius).

Points forts : Le Claremont Club est un complexe luxueux rempli d'équipements proche d'une zone du centre-ville éclectique ; un trajet rapide jusqu'à San Francisco.

La région de la baie, y compris San Francisco, est une excellente destination d'escapade week-end depuis San Diego. Il faut huit heures pour atteindre San Francisco si vous prenez la route moins pittoresque (I-5) ou environ 10 heures si vous faites la route côtière. Bien sûr, vous pouvez également prendre l'avion en environ une heure.

Berkeley a une zone du centre-ville éclectique et de nombreuses excellentes options de restauration. La ville possède également une excellente sélection d'activités à faire, y compris des musées, beaucoup liés à l'Université de Californie.

Consacrez une journée à explorer San Francisco. Ne manquez pas de grimper au sommet de la tour Coit, de vous promener dans Chinatown, et de visiter le musée Legion of Honor dans le Golden Gate Park.

Points forts : Station de montagne avec ski et snowboard de classe mondiale ; grand VTT, navigation de plaisance et randonnées au printemps et en été.

Big Bear est une station de montagne offrant le meilleur ski, snowboard, et VTT dans le sud de la Californie. En trois heures, vous pouvez passer du centre-ville ensoleillé de San Diego aux pentes généralement enneigées de Big Bear, rendant ainsi possible de surfer le matin et de skier l'après-midi (ou vice-versa).

Pendant la saison estivale, généralement de mai à octobre, les stations accueillent randonneurs et vététistes, exploitant certaines remontées mécaniques pour amener les gens à des altitudes plus élevées. Vous pouvez même apporter votre vélo sur certaines des remontées, vous permettant de profiter d'heures de descentes.