Excursions d'une journée depuis Budapest

Bien que ne faisant pas partie des plus grands pays d'Europe - avec une population de juste en dessous de 10 millions de citoyens - la Hongrie possède l'une des plus fortes densités de sites historiques et d'attractions touristiques du continent. Ajoutez à cela le fait que le pays présente des paysages d'une beauté époustouflante, et vous ne serez pas surpris d'apprendre que la Hongrie devient de plus en plus populaire en tant que destination touristique en Europe.

Étant donné la position centrale de Budapest, ainsi que son emplacement idyllique sur les rives du puissant Danube, cette capitale toujours animée est l'endroit idéal pour partir à la découverte de la Hongrie dans le cadre d'une excursion d'une journée amusante.

À travers ce pays amical, vous trouverez d'innombrables villes, villages et bourgades à explorer. Non seulement ils ont réussi à préserver leurs racines historiques, mais ils reflètent également une immense variété d'influences, allant des Romains à l'Empire ottoman. Et tous valent la peine d'être visités. Que vous profitiez d'une sortie en famille ou que, si vous voyagez un peu plus loin, vous planifiez un séjour nocturne dans l'un des nombreux choix d'hébergement uniques de la Hongrie, vous ne serez pas déçu.

Quel que soit votre choix, assurez-vous de tirer pleinement parti de notre liste des meilleures excursions d'une journée depuis Budapest, Hongrie.

La ville d'Eger, située à 140 kilomètres à l'est de Budapest sur les pentes sud des montagnes Bükk, est sans aucun doute l'une des plus belles petites villes d'Europe. Avec 17 églises baroques, des bains thermaux et un minaret turc, cette ville historique bien préservée constitue une excellente destination pour des excursions d'une journée depuis Budapest.

Parmi les points forts, il y a la magnifique Cathédrale d'Eger (Egri főszékesegyház). Également connue sous le nom de Basilique Cathédrale de Saint-Jean l'Apôtre, cette belle structure a été construite en 1837 dans le style classique, avec ses tours jumelles et un large escalier conduisant à son portique. Vous pourrez également profiter de superbes vues sur la vieille ville.

D'autres activités amusantes à faire à Eger incluent la visite du musée du château István Dobó, ainsi que le lycée baroque. Ce dernier est remarquable pour sa tour de 53 mètres et son dôme rotatif offrant plus de belles vues.

N'oubliez pas d'explorer les ruelles étroites de la vieille ville. C'est ici que vous trouverez également la grande place du marché central et l'impressionnante église Saint-Antoine, construite en 1773.

Enfin, aucune visite touristique ne serait complète sans visiter le château médiéval d'Eger (Egri vár). Construit au 11e siècle, il a été agrandi à plusieurs reprises au fil des âges, et c'est un plaisir à explorer.

Entre Esztergom et Szentendre, dans l'ouest de la Hongrie, le Danube effectue un virage brusque vers le sud avant de traverser Budapest. La ville historique de Vác, située au milieu du méandre sur la rive gauche, n'est qu'à 34 kilomètres au nord de Budapest et a conservé le charme d'une jolie petite ville baroque.

Vous pouvez admirer de superbes vues sur la silhouette de la ville, avec ses tours d'église caractéristiques, lors d'une croisière sur le fleuve ou depuis l'île du Danube, accessible depuis Vác par ferry automobile. Le centre historique de la ville est en fait dominé par sa cathédrale gigantesque, la Cathédrale de l'Assomption. Il est également à noter ici le Március 15 tér (Place du 15 mars) au nord, bordée de belles anciennes maisons de marchands.

La route depuis Budapest traverse un pont à deux arches du XVIIIe siècle qui enjambe la rivière Gombás, et vaut le détour pour ses belles statues. D'autres monuments sont facilement explorés à pied, comme l'église Piariste Saint-Anne de 1745, avec ses tours étroites et ses flèches pointues, et l'église franciscaine baroque à trois nefs, construite avec de la pierre provenant de la cathédrale médiévale.

Situé à seulement 30 kilomètres au nord-est de Budapest, se trouve l'un des plus grands palais baroques d'Europe : le Palais Royal de Gödöllo. Le lieu de retraite estival préféré de l'empereur austro-hongrois François Joseph et de sa femme, la reine Élisabeth (connue sous le nom de "Sisi"), cette spectaculaire structure vieille de 250 ans est un chef-d'œuvre de l'architecture baroque hongroise.

Le palais a en fait été construit à l'origine dans les années 1700 comme le domaine des comtes Grassalkovich et a ensuite été possédé par les monarques des Habsbourg. Une variété d'options de visites guidées sont disponibles, incluant son vaste parc, ses jardins et ses écuries royales. Une variété de programmes amusants est également disponible pour les familles voyageant avec des enfants.

Adresse : Gödöllo, Grassalkovich-kastély 5852, 2100 Hongrie

Site officiel : https://kiralyikastely.hu/main-page.html

Nagytétény, le district le plus au sud de Budapest et à quelques minutes en voiture ou en transports en commun, est situé sur le côté de Buda du Danube dans une région principalement agricole autrefois appréciée des Romains. Ici, vous trouverez le charmant vieux château baroque de Nagytétény, construit au 18e siècle sur les vestiges d'un palais du 15e siècle.

Après des dommages considérables, il a été reconstruit après la Seconde Guerre mondiale et abrite désormais le musée des meubles du Musée des Arts Appliqués de Budapest. D'un intérêt particulier sont ses nombreux beaux exemples de meubles allemands et hongrois du 15e au 19e siècle, ainsi qu'une collection de poêles, d'œuvres d'art, de porcelaine et d'artefacts romains.

Adresse : Budapest, Kastélypark u. 11, 1225 Hongrie

Site officiel : www.imm.hu/en/contents/239,Nagytétényi+Kastély

Le Musée en plein air hongrois (Szentendrei Skanzen Village Museum) est situé à seulement 23 kilomètres de Budapest et recrée fidèlement l'architecture rurale et le mode de vie de 10 villages hongrois du 18e siècle. Les bâtiments typiques de la région sont dispersés à travers le paysage doucement vallonné et reliés par des sentiers.

En plus de visiter les maisons pittoresques, vous verrez divers quartiers de travail, y compris d'anciens moulins, des écuries, des granges, une forge et un atelier de tissage. Il y a aussi une église de village. Des visites guidées sont disponibles, ainsi que des programmes amusants et des activités pour les enfants, y compris la possibilité de monter sur le train historique de Skanzen.

Adresse : Szentendre, Sztaravodai út 75, 2000, Hongrie

Site officiel : http://skanzen.hu/en

Couvrant une vaste zone de près de 200 kilomètres carrés, dont une grande partie est protégée en tant que site du patrimoine mondial de l'UNESCO, le Parc National d'Aggtelek (Aggteleki Nemzeti Park) se situe sur la frontière slovaque-hongroise. Un temps de trajet de seulement 2,5 heures en voiture depuis Budapest en fait l'une des excursions d'une journée les plus populaires (et faciles) du pays.

En plus de sa flore et de sa faune uniques, le parc est célèbre pour un excellent réseau de chemins balisés attirant des marcheurs de toute l'Europe. L'attraction principale ici est la grotte Baradla.

Avec plus de 25 kilomètres de long et s'étendant jusqu'en Slovaquie, c'est l'une des plus grandes et des plus impressionnantes grottes stalactites de tout le continent. Le tunnel principal s'étend sur sept kilomètres, avec plusieurs larges passages formés au fil de milliers d'années alors que la pluie et la neige fondue pénétraient dans les fissures du calcaire.

L'eau qui goutte à travers le calcaire a sculpté des formes bizarres, avec des stalactites suspendues au plafond comme de gigantesques icônes de cristal, et des stalagmites de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel se dressant du sol. Une variété de visites guidées en anglais sont disponibles, certaines pouvant être organisées pour inclure le transport depuis Budapest.

Adresse : Direction du Parc National d'Aggtelek, H-3758 Jósvafo, Tengerszem oldal. 1, Hongrie

Site officiel : https://anp.hu/en/

Pécs, une petite ville située à deux heures de route au sud de Budapest, est l'une des excursions d'une journée les plus prisées des touristes en raison de son climat doux et de sa position sur les pentes des montagnes Mecsek. Ses nombreuses attractions historiques et culturelles de première qualité vont des chambres funéraires chrétiennes primitives aux mosquées turques, en passant par de nombreux bâtiments médiévaux bien préservés et des galeries d'art contemporain.

Les points d'intérêt les plus populaires dans la vieille ville fortifiée sont les quartiers de la Cathédrale entourant la charmante Cathédrale de Pécs (Basilique Cathédrale des Saints Pierre et Paul). Construite entre le 11e et le 12e siècle avec de nombreuses modifications ultérieures, l'église a également servi de mosquée pendant l'occupation turque.

Sous la place de la cathédrale et dans les cours des anciennes maisons se trouvent des sépultures datant des 3e et 4e siècles. Celles-ci sont considérées comme les exemples les plus importants de la culture chrétienne primitive en Hongrie. N'oubliez pas d'explorer Szénchenyi tér, une charmante place médiévale au cœur de la vieille ville.

Szentendre, une petite ville perchée sur la rive droite du Danube, à 20 kilomètres au nord de Budapest, est l'une des escapades les plus populaires pour les habitants de la capitale.

Parmi les points forts, il y a l'Eglise de la Blagoveshchensk, un lieu de culte orthodoxe serbe construit en 1752. La porte d'entrée est un point focal, avec son balcon baroque incurvé et une fresque au-dessus de l'entrée latérale représentant l'empereur Constantin et sa mère Hélène avec la croix du Christ.

Les visiteurs peuvent également admirer Fo tér, la place principale. Les caractéristiques notables incluent la Croix des Marchands construite après une épidémie, et la jolie vieille Place de l'Eglise avec des influences architecturales des Croates catholiques de Dalmatie qui se sont installés autour de l'église. Un autre incontournable est le musée en plein air hongrois à proximité, une attraction touristique populaire pour ceux qui souhaitent en apprendre davantage sur la riche histoire, la culture et les traditions du pays.

Györ, située à 123 kilomètres à l'ouest de Budapest, se trouve à la confluence des rivières Mosoni-Duna (Danube), Rába et Rábca, au milieu de ce que l'on appelle la Petite Plaine hongroise. La Vieille Ville, y compris la colline de la cathédrale et la ville royale, fait partie des paysages urbains Renaissance et baroque les plus beaux de Hongrie et comprend 170 bâtiments et monuments listés.

La caractéristique la plus célèbre de la ville est sa Place de la Porte de Vienne (Bécsi kapu). C'est un endroit très photographié, formant une belle place baroque entourée de maisons bien préservées des 17e et 18e siècles. Il vaut également la peine de voir l'impressionnante église carmélite.

D'autres activités amusantes à faire à Györ incluent la visite du Château de l'Évêque, avec son musée et sa tour du 14e siècle, ainsi que la résidence ultérieure de l'évêque Kálmán (son blason orne encore l'avant). Ne manquez pas non plus la Cathédrale de Györ du 11e siècle, également connue sous le nom de Basilique Cathédrale de l'Assomption de Notre-Dame, ainsi que le monument de la Arche d'Alliance de huit mètres construit à la demande de l'empereur Charles III et représentant deux anges tenant l'Arche de l'Alliance.

Parmi les autres points forts, on trouve le célèbre Coq de Fer au sommet de la berge de la Mosoni Danube, célèbre en tant qu'emblème de la ville; et Széchenyi tér, la Maison de Vieillesse hongroise du 17e siècle, toujours en usage aujourd'hui.

Fertőd, située à 180 kilomètres à l'ouest de Budapest, près des frontières avec l'Autriche et la Slovaquie, est l'endroit où vous trouverez le Palais Esterházy (Esterházy-kastély). Le plus grand et le plus beau manoir de Hongrie, souvent surnommé le Versailles hongrois.

Cette élégante résidence rococo a été construite entre 1760 et 1767 et est un domaine impressionnant avec un magnifique portail en fer forgé et des fontaines dans la cour. Parmi les autres caractéristiques notables se trouvent ses splendides ailes latérales à deux étages reliées au bâtiment principal, dominées par une tour centrale.

Un point culminant d'une visite est la vue spectaculaire depuis le balcon du jardin sur les terrains restants du domaine. À l'intérieur, le Salon chinois, le Salon vert et la Chambre de Marie-Thérèse sont tous décorés de beaux meubles rococo et de cheminées. L'un des invités les plus célèbres du domaine était le compositeur Joseph Haydn, qui y a passé beaucoup de temps en tant que musicien de cour pour la famille Eszterházy.

Adresse : Fertőd-Eszterháza, Joseph Haydn utca 2, 9431, Hongrie

Site officiel : https://esterhazy.at/en

La région des Grandes Plaines du sud de la Hongrie est une terre pittoresque de rivières et de lacs, de champs de blé et de prairies marquées par des fermes rustiques. Au cœur de cette région se trouve la petite ville de Kecskemét, connue pour son architecture Art Nouveau colorée.

Après une belle balade jusqu'à Kecskemét et une visite de ses points de repère, continuez ensuite vers la ville de Lajosmizse. Parmi les activités à y faire, vous pourrez regarder les cavaliers de la Puszta se produire dans un spectacle, ou faire une promenade en calèche à travers la Puszta, également connue sous le nom de Steppe Pannonienne. Les deux villes sont facilement accessibles depuis Budapest en train.

Peu de villes sont aussi étroitement liées aux débuts de la monarchie hongroise que Székesfehérvár, qui possède également l'ancienne église sepulcrale et de couronnement des rois hongrois. Située entre les contreforts de la forêt de Bakony et les montagnes de Velencei, à seulement 45 minutes au sud-ouest de Budapest, Székesfehérvár est une excursion d'une journée facile qui dispose d'une vieille ville bien préservée.

Les points d'intérêt populaires incluent Városház tér et le Palais de l'Évêque, l'Hôtel de Ville et la Maison Hiemer, toutes construites entre la fin du 17e et le 18e siècle. Un autre incontournable est la Basilique Royale romane, une église à trois nefs avec une abside semicirculaire, fondée par le roi Étienne au 11e siècle et reconstruite plusieurs fois depuis.

On pense que les Magyars envahisseurs ont érigé la première forteresse sur le site de l'actuel château de Diósgyőr. Situé près de Miskolc, à 180 kilomètres au nord-est de Budapest, cette imposante forteresse a été construite en 1340 et est inspirée des châteaux du sud de l'Italie, flanquée de quatre tours et protégée par un anneau extérieur de fortifications.

Bien qu'elle soit maintenant en grande partie en ruines, les fondations extérieures ont été découvertes et certaines parties des fortifications internes ont été reconstruites. Les visiteurs peuvent cependant être impressionnés par la taille de la grande Salle des Chevaliers dans l'aile nord et la chapelle du château dans l'aile est.

Trois des quatre tours d'angle ont été reconstruites, et dans la tour sud-ouest, la voûte gothique tardive de la chambre d'angle a été reconstruite. Certains des bâtiments en pierre et autres objets trouvés dans le château sont exposés dans le musée du château situé dans le bastion nord-est. Des événements en plein air sont organisés dans la cour du château pendant les mois d'été.

Note de l'éditeur : Assurez-vous de vérifier le site web de l'attraction ci-dessous pour connaître les restrictions dues à un important programme de rénovation actuellement en cours ici.

Adresse : 3534 Miskolc, Vár St 24, Hongrie

Site officiel : https://diosgyorivar.hu/en

Esztergom est l'une des plus anciennes villes de Hongrie et se trouve à seulement 46 kilomètres au nord-ouest de Budapest, là où le Danube pénètre dans le massif central hongrois. C'est une zone facilement accessible depuis la capitale, que ce soit en voiture ou par les transports en commun, et elle constitue une excursion parfaite d'une journée depuis la capitale.

Les points forts de la zone historique de la colline du château, Várhegy, adjacente au Danube, incluent les ruines du palais royal hongrois du 10e siècle; l'imposante cathédrale, la basilique d'Esztergom, avec son entrée marquée par deux hautes tours et plusieurs colonnes corinthiennes; et le musée chrétien (Keresztény Múzeum) adjacent avec sa collection d'œuvres d'artistes italiens de la Renaissance hongroise.

Si vous visitez Esztergom en voiture, assurez-vous de vous aventurer dans les montagnes Pilis. Située dans la boucle formée par le méandre du Danube, cette chaîne de montagnes, une réserve naturelle officielle, est bien connue pour ses grottes et ses fossiles. Ajoutez à cela des pentes montagneuses recouvertes principalement de forêts de hêtre et de chêne avec des falaises de craie abruptes et pittoresques, et c'est une zone populaire à explorer à pied.

Situé entre le fleuve Tisza et la ville hongroise de Debrecen, s'étend le Hortobágy, ou Puszta, une prairie de bas-fond de steppes couvertes d'herbe et de pâturages célèbre pour son bétail, ses moutons et ses chevaux.

Une grande partie de la zone a été préservée dans le parc national de Hortobágy afin de protéger sa faune et sa flore uniques et variées. S'étendant sur une superficie de 800 kilomètres carrés, il préserve également les méthodes agricoles traditionnelles employées ici depuis le 14ème siècle. En conséquence, c'est un endroit parfait pour une visite en voiture et pour explorer les nombreux petits villages et villes de la région.

C'est également très populaire parmi les observateurs d'oiseaux, qui viennent de loin juste pour voir les oiseaux migrateurs tels que diverses espèces de hérons, des spatules, des oies blanches, des rousserolles, des échassiers, des cigognes noires rares, des faucons et des aigles. Une variété d'animaux domestiques sont également uniques à la région, y compris les bovins de la steppe hongroise, des moutons à grandes cornes, le cheval nonius, ainsi que les chiens komondor et puli très appréciés par les bergers.

Site officiel : www.hnp.hu/en

Au Moyen Âge, cette ville rurale, située à 260 kilomètres à l'est de Budapest, près de la frontière roumaine, appartenait autrefois à la famille Báthori - des princes de Transylvanie devenus de grands seigneurs féodaux. En conséquence, Nyírbátor abrite deux magnifiques églises médiévales, dont l'Église Saint-Georges, maintenant l'Église Réformée, qui est l'un des principaux édifices hongrois de style gothique tardif.

Les armoiries des Báthori peuvent encore être vues au-dessus de la porte ouest, avec une tour saillante sur le côté, tandis que la porte principale de style renaissance se trouve sur le côté sud. À l'intérieur, l'œil est immédiatement attiré par la voûte réticulaire en filigrane. La tombe dans le choeur est celle de l'écrivain István Báthori, décédé en 1605, et le fondateur de l'église est enterré sous une pierre tombale en marbre dans la crypte.

Adresse : Nyírbátor, Egyház u. 1, 4300 Hongrie

Site officiel : http://nyirbator.reformatus.hu/about-us/

Les visiteurs viennent à Pannonhalma principalement pour voir la célèbre Abbaye de Saint-Martin, également connue sous le nom d'Abbaye Territoriale de Pannonhalma. Le point focal de l'ordre bénédictin en Hongrie, de nombreux moines vivent encore ici, et depuis 1997, le monastère - avec la chapelle de la Dame, le Calvaire et la région culturelle environnante - figure sur la liste des sites du patrimoine culturel mondial.

Ce vaste complexe est situé sur un point élevé de terre connu sous le nom de Mont de Saint-Martin (Márton-hegy) et peut retracer ses racines aussi loin que le 10ème siècle. C'est également une destination très populaire pour des événements culturels, y compris des festivals de jazz et des récitals d'orgue. Pour ceux qui recherchent un endroit fascinant pour séjourner, des formules d'hébergement sont disponibles.

Adresse : 9090 Pannonhalma, Vár 1, Hongrie

Szombathely, située à environ 220 kilomètres de Budapest sur la bordure orientale des Alpes, abrite l'excellent Musée Savaria (Savaria Megyei Hatóköru Városi Múzeum) avec sa collection exceptionnelle d'antiquités romaines. Le lapidarium au sous-sol est particulièrement remarquable et contient des statues et des mosaïques de Savaria, ainsi que des ornements de l'église de Ják.

Au premier étage, il y a de vastes expositions d'archéologie et d'histoire naturelle de la région de Szombathely. Ensuite, assurez-vous d'explorer la zone autour de l'Iseum, une reconstitution de l'ancien temple romain qui existait autrefois dans la ville. Le musée propose également divers programmes amusants pour les enfants, ainsi qu'une boutique de souvenirs et un restaurant.

Adresse : Kisfaludy Sándor utca 9, Szombathely, Vas 9700, Hongrie

Le bâtiment historique le plus important de Koszeg, situé à 220 kilomètres à l'ouest de Budapest, est l'Église Saint-Jacques. Construite dans un style gothique tardif en 1407 en utilisant les vestiges d'une église romane des mineurs.

L'avant de l'église et son mobilier ont été redessinés dans un style baroque en 1758, tandis que la tour date du 15ème siècle. L'intérieur de l'édifice à trois nefs est gothique, et la clef de voute de la voûte d'ogives devant le choeur porte les armoiries du fondateur, Miklós Garai.

Le long du côté sud du choeur se trouvent des sièges-niches avec des arcs en pointe, et une Vierge à l'Enfant gothique au-dessus du tabernacle date d'environ 1500. Les fresques murales sur le mur de fond du bas-côté sud, représentant les mages, un Saint Christophe surdimensionné et une Vierge protectrice, sont également gothiques.

Le cœur de la vieille ville, la Place Jurisics bien proportionnée, abrite l'Hôtel de Ville, deux églises et des maisons médiévales avec des pignons caractéristiques, mérite également une visite.

Adresse : Koszeg, Jurisics tér 1, 9730 Hongrie

Construit sur le site d'une forteresse du 12ème siècle, le château Nádasdy a été nommé d'après la riche famille qui en était propriétaire pendant des siècles. Il a été conçu dans un style renaissance pentagonal.

Situé à Sárvár, à environ 200 kilomètres à l'ouest de Budapest, sa tour de renaissance a été préservée dans son style original de 1598. À l'intérieur se trouve une impressionnante salle palatiale ornée de fresques encadrées de stuc décorant ses murs.

Les peintures au plafond dépeignent les Nádasdy en tant que commandants dans les guerres turques, et sur les murs sont des scènes de l'Ancien Testament. Les peintures allégoriques dans la salle de la tour constituent une continuité des fresques de la salle palatiale. D'un intérêt également, le musée Ferenc Nádasdy, consacré à l'histoire de la famille, à l'art populaire régional et à l'histoire de la ville.

Adresse : Sárvár, Várkerület u. 1, 9600 Hongrie

Le quartier historique du château de Veszprém, à 120 kilomètres à l'ouest de Budapest, est particulièrement connu sous le nom de Várnegyed par les habitants. Cette zone historique comprend un certain nombre d'attractions historiques qui valent la peine d'être visitées. Un point fort est la Porte des Héros néo-romane, érigée en 1936 sur le site de l'ancienne porte médiévale et abritant un petit musée chroniquant l'histoire du Várnegyed.

Un autre point fort est la Chapelle de Gisela. Construite en 1230, elle servait de chapelle privée à l'évêque ainsi qu'aux reines qui y résidaient, et son petit intérieur contient une belle voûte en croisée d'ogives avec des peintures originales et d'importantes clés de voute. Sur le mur nord, des fresques originales ont été exposées lors de sa restauration, représentant six apôtres et des figures flottantes fantomatiques suggérant une influence byzantine.

La cathédrale Saint-Michel vaut également le détour. Construite sur les fondations d'une église épiscopale fondée par le roi Étienne et documentée pour la première fois en 1001.

Le village de Ják, situé à 230 kilomètres à l'ouest de Budapest, est un régal pour ceux qui s'intéressent à l'art et à l'architecture religieuse. L'une des églises romanes les plus remarquables de Hongrie, l'impressionnante Église Saint-Georges a une histoire datant des années 1200, et bien qu'elle ait été largement restaurée à la fin du 19ème siècle, des éléments du passé peuvent encore être vus.

Opposé à l'avant-ouest de l'église, sur un plan de sol quadrillé, se trouve la petite chapelle à deux étages Saint-Jacques, construite en 1260. Les décorations arrondies sur les fenêtres à double vitrage de l'étage supérieur complètent les motifs sur les fenêtres de l'église abbatiale, et le relief sur le tympan au-dessus de la porte sud représente l'Agneau de Dieu entre deux dragons. L'ameublement intérieur de la chapelle est rococo, et l'autel du milieu du 18ème siècle mérite également l'attention.