Excursions d'une journée depuis Copenhague

Heather Higdon

Updated: 26 Mai 2026 ·

Meilleures Choses à Faire:

Excursions d'une journée depuis Copenhague

Avec toutes les attractions touristiques à Copenhague, vous ne rencontrerez aucune difficulté à trouver des choses à faire dans cette excitante ville nordique. Mais de nombreux endroits intéressants à visiter sont également à une distance facile pour une excursion d'une journée. Vous trouverez des visites proposées à beaucoup de ces lieux, ou vous pouvez utiliser le réseau de transports en commun excellent du Danemark pour les visiter. Certains, comme la charmante ville de pêcheurs de Dragør, sont accessibles à vélo.

Le Danemark possède de magnifiques châteaux que vous pouvez atteindre depuis Copenhague, le plus célèbre étant le château de Kronborg, le cadre de l'œuvre d'Espagnol Hamlet. Un nouveau musée maritime et une collection d'art moderne de classe mondiale sont à proximité. Souvent inclus dans une excursion d'une journée au château de Kronborg, le château de Frederiksborg est situé dans des jardins magnifiques. Vous pouvez aussi traverser le remarquable Pont de l'Øresund pour rejoindre la Suède et visiter l'excitante ville de Malmö.

Utilisez cette liste pratique pour planifier vos excursions d'une journée depuis Copenhague.

Château de Kronborg (Kronborg Slot)

Château de Kronborg (Kronborg Slot)
photo de www.planetware.com

Le château que Shakespeare a appelé Elsinore et a utilisé comme domicile pour son personnage fictif Hamlet, se dresse au-dessus de l'eau à l'extrémité du détroit de l'Øresund à Helsingør depuis 1420. C'était autrefois l'une des villes les plus importantes d'Europe, contrôlant l'accès à la mer Baltique et collectant des péages auprès des navires de passage. Maintenant un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, le château de Kronborg que vous voyez aujourd'hui a été reconstruit en 1640 après un incendie en 1629.

La chapelle du château a survécu à l'incendie, et son intérieur Renaissance et ses sculptures en bois allemandes sont intacts. Les tapisseries dans l'aile ouest et le salle des Chevaliers sont les autres points forts principaux. Diverses visites guidées explorent l'histoire du château, y compris les cryptes profondément en dessous.

Chaque été, vous pouvez voir des représentations d'Hamlet lors du Festival Shakespeare au château de Kronborg. Helsingør se trouve à 45 minutes en train de la Gare Centrale de Copenhague.

Non loin du château de Kronborg, le Musée Maritime du Danemark, unique en son genre, utilise de manière dramatique l'ancien bassin à flot pour raconter l'histoire de la construction navale danoise et illustrer la riche histoire maritime du pays. En plus des expositions statiques, de grandes projections vidéo tirent pleinement parti de l'architecture unique du musée.

Château de Frederiksborg

Château de Frederiksborg
Château de Frederiksborg photo de www.planetware.com
Plan du Château de Frederiksborg
Carte du château de Frederiksborg (historique) photo de www.planetware.com

Situé dans de beaux jardins baroques et se reflétant dans le lac qui l'entoure, le palais de Frederiksborg, de style Renaissance néerlandaise, a été construit au début des années 1600 par le roi Christian IV. Un incendie en 1859 a détruit une grande partie de l'original, mais il a été reconstruit dans son style ancien.

La chapelle du palais a survécu à l'incendie intacte, et une grande partie du reste du palais est consacrée au Musée d'Histoire nationale, avec des expositions sur l'histoire du château et du Danemark, ainsi qu'une importante collection d'art qui inclut des peintures historiques, des portraits et de l'art moderne.

Le palais occupe trois petites îles, et tout autour du château se trouve le jardin du palais, un jardin paysager romantique qui a été recréé à partir des plans et dessins originaux de 1725. Dans celui-ci se trouve le Badstueslot, le petit palais des bains construit à l'époque du roi Frederik II, et un café d'été.

Adresse: Møntportvejen 10, Hillerød

Musée des navires vikings et cathédrale de Roskilde
Musée des navires vikings et cathédrale de Roskilde photo de www.planetware.com

Cinq navires vikings récupérés sous l'eau sont au centre d'intérêt du musée des navires vikings à Roskilde, exposés de manière spectaculaire dans une salle construite pour les mettre en valeur avec une vue complète sur le port de Roskilde et le fjord. Les expositions racontent l'histoire fascinante de ces navires ainsi que de leur récupération et préservation, et à travers les différents bâtiments qui composent le musée, vous apprendrez davantage sur ces navires et l'expérience maritime nordique à l'époque préhistorique et médiévale.

Aussi fascinante que les navires eux-mêmes est le chantier naval, où vous pouvez voir la construction de répliques de navires vikings et d'autres navires en bois traditionnels nordiques. Vous pouvez faire une croisière dans le fjord de Roskilde sur l'un d'eux de mai à septembre.

D'autres bateaux dans la collection du musée incluent des bateaux en bois nordiques provenant de toute la Scandinavie. Le musée comprend un studio où les adultes et les enfants peuvent apprendre les métiers artisanaux de l'âge viking. Les bateaux, croisières, démonstrations, expériences pratiques et activités à faire ici font de cet endroit l'un des plus populaires à visiter pour les familles.

En visitant Roskilde, découvrez la magnifique cathédrale de Roskilde, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. L'église actuelle en briques, commencée dans les années 1170 et achevée un siècle plus tard, est l'un des premiers exemples d'architecture gothique en Europe du Nord. À l'intérieur de cette cathédrale médiévale reposent les rois vikings Harald Bluetooth et son fils Sweyn Forkbeard ainsi que plus de 35 rois et reines du Danemark.

La cathédrale de Roskilde détient le record du monde pour le nombre de sépultures royales dans une église, mais c'est l'art qui, plutôt que les chiffres, attirera les visiteurs. Chacune est dans le style artistique de son époque, allant du mariage de la pierre médiévale au baroque, au néoclassique et au moderne. Des panneaux en danois et en anglais donnent plus d'informations sur l'histoire et l'architecture.

Roskilde est à 30 minutes en train de la Gare Centrale de Copenhague, et la cathédrale ainsi que le musée des navires vikings sont souvent inclus dans des excursions d'une journée complètes autour de Copenhague.

Adresse: Vindeboder 12, Roskilde

Site officiel: http://www.vikingeskibsmuseet.dk/en/

Dragør

Dragør
Dragør photo de www.planetware.com

Un des plus beaux villages du Danemark, la ville de pêcheurs de Dragør est l'endroit parfait à visiter pour une balade à vélo de 12 kilomètres à travers la lande d'Amager Fælled et le long de la côte. Une fois ici, explorez les rues bordées de petites cottages de chaume et visitez le musée du pittoresque port.

Vous pouvez également visiter une ferme locale pour découvrir la vie et les traditions de cette ville peuplée par des agriculteurs hollandais, invités ici pour cultiver des légumes pour le ménage royal. Dragør a également une forte histoire de pêche. En été, de festivals d'art et de musique sont organisés ici, et vous trouverez souvent des marchés en plein air.

Apportez un pique-nique à déguster avec vue sur l'eau ou arrêtez-vous dans l'un des plusieurs cafés et restaurants du port. Vous pouvez également rejoindre Dragør en bus depuis le centre ville.

Malmö

Malmö
Malmö photo de www.planetware.com

Il est facile de faire une excursion d'une journée de Copenhague à la ville suédoise de Malmö, à travers le spectaculaire Pont de l'Øresund qui relie le Danemark à la Suède. Vous pouvez en apprendre davantage sur l'histoire de Malmö lors d'une croisière pittoresque dans le canal ; profiter de l'atmosphère animée de Stora Torget; et faire du shopping dans les boutiques de Lilla Torget, qui regorgent de cafés en plein air en été.

Dans le château de Malmöhus, le plus ancien château Renaissance préservé de Scandinavie, vous pouvez trouver des expositions sur l'histoire et la technologie au Musée de Malmö ou visiter un sous-marin. Arrêtez-vous pour un encas ou un déjeuner au café dans le Slottsparken adjacent, où se trouvent de magnifiques jardins.

Pour quelque chose de plus contemporain, visitez le Moderna Museet Malmö et ne manquez pas l'extraordinaire bâtiment Turning Torso de l'architecte Santiago Calatrava, haut de 190 mètres avec une torsion de 90 degrés de la base au sommet.

Château de Fredensborg

Château de Fredensborg
Château de Fredensborg photo de www.planetware.com

Le plus utilisé des résidences de la famille royale danoise, le château de Fredensborg est également souvent utilisé pour les visites d'État et les événements familiaux. Achevé en 1722, le palais reste dans sa forme originale, et bien que de nouvelles extensions aient été ajoutées depuis, le complexe reste harmonieux.

Le parc environnant est conçu en longues avenues droites rayonnant à partir du palais, avec des chemins sinueux à travers les bois entre elles. Une zone connue sous le nom de Vallée des Normands affiche des dizaines de sculptures représentant des pêcheurs et des agriculteurs, et d'autres sculptures sont dispersées dans l'ensemble des jardins.

Le jardin du château de Fredensborg est le plus beau exemple de jardins baroques du Danemark et après sa restauration en 2021, il a été récompensé par le prix de l'Union Européenne pour le Patrimoine Culturel.

Le château de Fredensborg est au nord de Copenhague, à environ 90 minutes en train ou à 30 minutes en voiture.

Adresse: Slottet 1B, Fredensborg, Danemark

Château d'Egeskov

Château d'Egeskov
Château d'Egeskov photo de www.planetware.com

Parmi les plus beaux palais Renaissance d'Europe, Egeskov est également l'un des châteaux en eau les mieux préservés, avec le fossé formé par un lac qui entoure le château et les jardins. L'actuelle maison a été achevée en 1554, et dans ses chambres meublées et ses espaces d'exposition, vous pouvez voir de beaux meubles et œuvres d'art d'époque ; une collection de jouets historiques; et le remarquable palais de Titania, une somptueuse maison de poupées remplie de 3 000 pièces miniatures de meubles artisanaux et de petites œuvres d'art du monde entier.

Les jardins du parc environnant sont tout aussi impressionnants, avec des jardins formels qui incluent deux labyrinthes et des haies âgées de près de 300 ans. D'autres expositions se trouvent dans les bâtiments agricoles du château et dans un musée de voitures anciennes. Pour les enfants, il y a une Forêt de jeux, avec un Chemin suspendu dans les arbres de 100 mètres à 15 mètres au-dessus du sol.

Adresse: Egeskovgade 18, Kværndrup

Site officiel: http://www.egeskov.dk/en

Sur les traces de Hans Christian Andersen à Funen

Maison d'enfance de Hans Christian Andersen à Odense
Maison d'enfance de Hans Christian Andersen à Odense photo de www.planetware.com

L'écrivain Hans Christian Andersen est né à Odense, sur l'île de Funen, "l'île jardin" du Danemark. Les lieux les plus populaires à visiter sur l'île sont sa maison d'enfance et le superbe musée Hans Christian Andersen, qui explore le monde de son imagination et révèle les talents artistiques de l'écrivain.

Suivez le sentier de Hans Christian Andersen pour découvrir les 15 manoirs et châteaux de l'île qui sont liés à sa vie ou à son écriture. Le charmant village en plein air de Funen (Den Fynske Landsby) comprend des cottages, des fermes et des boutiques qui ont été apportés ici pour créer un "village vivant" de l'époque d'Andersen.

Falaises de Møn (Møns Klint)

Falaises de Møn (Møns Klint)
Falaises de Møn (Møns Klint) photo de www.planetware.com

Au large de la côte de Zélande, au sud de Copenhague, se trouvent un ensemble d'îles que les Danois appellent leurs îles des mers du Sud. L'une d'elles, Møn, se termine par les plus hautes falaises du Danemark, à un dénivelé de 300 pieds au-dessus de la mer Baltique. Les falaises de Møns sont d'autant plus spectaculaires qu'elles sont formées de craie blanche, et la zone protégée environnante est l'habitat d'une flore et d'une faune uniques, y compris 18 espèces d'orchidées sauvages.

Le GeoCenter Møns Klint, un espace d'exposition et un centre d'activités creusé dans une partie de la falaise, est conçu comme un voyage de 70 millions d'années au temps Crétacé et à ceux qui l'ont suivi. Des activités avec un naturaliste, telles que la chasse aux fossiles et la création d'artisanat à partir de matériaux naturels, sont incluses dans le prix d'admission.

Adresse: Stengårdsvej 8, Borre, Danemark

Site officiel: https://moensklint.dk/uk?lang=en

Stevns Klint

Falaises blanches de Stevns Klint
Falaises blanches de Stevns Klint photo de www.planetware.com

Également sur l'île de Zélande, au sud-est de Store Heddinge, les falaises de Stevns Klint sont classées site du patrimoine mondial de l'UNESCO en raison de leur importance géologique. La falaise côtière de 15 kilomètres de long montre des preuves exceptionnelles de l'impact d'une météorite qui a percuté la Terre il y a environ 65 millions d'années près du Mexique.

Cet événement cataclysmique a entraîné l'extinction d'environ la moitié de la vie sur Terre, et Stevns Klint préserve un enregistrement du nuage de cendres créé par l'impact, ainsi qu'un enregistrement fossile complet montrant la succession de la faune pendant la récupération de l'extinction de masse.

À proximité se trouvent les fours à chaux de l'ancienne carrière de calcaire de Boesdal.

Den Blå Planet (Aquarium national)

Den Blå Planet (Aquarium national)
Den Blå Planet (Aquarium national) photo de www.planetware.com

Le plus grand aquarium d'Europe du Nord, Den Blå Planet - La Planète Bleue - est entouré d'eau, augmentant la sensation que les visiteurs ont d'être en mer. Les 50 aquariums et zones d'exposition, qui sont divisés en plusieurs ailes en forme de vortex, peuvent être vus d'en haut ou au niveau de l'eau. Le plus coloré est le Récif corallien, où de brillants poissons tropicaux nagent dans un jardin de formes et de couleurs de corail.

Amazonas crée un écosystème entier, pas seulement la vie sous-marine, avec une forêt tropicale habitée par des papillons et des oiseaux colorés. Le plus grand est le réservoir océanique, contenant quatre millions de litres d'eau de mer, peuplée de requins marteaux, d'anguilles moray et d'autres créatures océaniques.

Den Blå Planet est près de l'extrémité danoise du Pont de l'Øresund, à distance de marche de la station de métro Kastrup, à 12 minutes de la station Kongens Nytorv de Copenhague.

Adresse: Jacob Fortlingsvej 1, Kastrup

Site officiel: www.denblaaplanet.dk

Musée Louisiana d'art moderne

Musée Louisiana d'art moderne
Musée Louisiana d'art moderne | EQRoy / Shutterstock.com photo de www.planetware.com

Non loin d'Helsingør, à Humlebæk, le musée Louisiana d'art moderne détient une collection d'œuvres majeures de certains des plus grands noms de l'art moderne : Jean Dubuffet, Max Ernst, Francis Bacon, Alexander Calder, Henry Moore, Pablo Picasso, Andy Warhol, et plus encore. Plusieurs grandes expositions chaque année mettent en avant leurs œuvres et celles de nouveaux artistes modernes émergents.

En plus des œuvres dans les galeries, environ 60 sculptures sont éparpillées (certaines presque cachées) dans le parc de sculptures sur le terrain du musée. Les ateliers quotidiens au secteur des enfants, où les enfants de quatre à 16 ans peuvent explorer diverses techniques artistiques à travers la peinture, le dessin, et la sculpture, font de cet endroit l'un des plus populaires à visiter pour les familles.

Adresse: Gammel Strandvej 13, Humlebæk

Site officiel: www.louisiana.dk

Lund, Suède

Kulturen à Lund, Suède
Kulturen à Lund, Suède photo de www.planetware.com

La ville universitaire de Lund, en Suède, mérite une visite pour sa magnifique cathédrale romane du 12e siècle - parmi les plus beaux exemples de cette époque en Scandinavie - et le Kulturen, un musée vivant d'histoire qui préserve de nombreux bâtiments dans son centre historique et d'autres sauvés de la destruction ailleurs.

Les points forts de la cathédrale sont les colonnes sculptées en pierre dans la crypte ; les stalles de chœur sculptées du 14e siècle ; et l'autel doré, également datant des années 1300. Une horloge astronomique remonte à la même période.

En plus des artefacts historiques allant du Moyen Âge aux temps modernes exposés dans les 30 maisons du Kulturen, vous trouverez des reliques encore plus anciennes dans le musée historique de l'Université de Lund. Ici, se trouvent des découvertes archéologiques locales datant de l'âge de pierre et d'autres époques préhistoriques. Au-delà du Kulturen se trouve le jardin botanique de l'université, avec plus de 1 500 espèces de plantes.

Lund n'est pas loin de Malmö et peut être atteinte par le Pont de l'Øresund ou par ferry depuis Helsingør, puis au sud en bus le long de la côte suédoise.

Tour des Forêts

Tour des Forêts
Tour des Forêts photo de www.planetware.com

S'élevant au-dessus des forêts protégées du Gisselfeld Kloster, la tour des forêts de 45 mètres de hauteur est construite en bois de chêne local et en acier vieilli pour s'intégrer au cadre forestier. Sa forme en sablier soutient des passerelles en spirale qui permettent aux visiteurs de monter et descendre sans marches, et d'avoir une vue dégagée dans et au-dessus de la forêt à différents niveaux.

Pour atteindre la tour, 900 mètres de longues passerelles suspendues serpentent à travers la forêt de hêtres et de chênes, courbant pour éviter de déranger les racines des arbres. Les vues de la forêt changent avec les saisons et sont particulièrement belles lorsque les feuilles se parent de couleurs vives en automne.

La tour des forêts se trouve à 75 kilomètres de Copenhague, et peut être atteinte par un train régional jusqu'à la gare de Næstved, puis en bus.

Adresse: Skovtårnsvej 1, Rønnede, Danemark

Site officiel: https://www.campadventure.dk/en/

Lolland

Église à Hunseby
Église à Hunseby photo de www.planetware.com

La plus grande des "îles des mers du Sud" du Danemark est l'île plate de Lolland, dans les eaux fréquentées entre le sud du Danemark et l'Allemagne, à environ 90 minutes en voiture de Copenhague. Un certain nombre d'attractions majeures rendent une visite de Lolland très intéressante. Avec ses églises historiques, elle possède de magnifiques plages bordées de dunes allant de Maglehøj Strand à Drummeholm.

Le populaire parc safari de Knuthenborg, le plus grand parc de manoirs de Scandinavie, abrite plus de 900 animaux résidents, y compris des antilopes, des girafes, des zèbres, des rhinocéros, des éléphants et des tigres. La ville de Maribo est appréciée pour son cadre magnifique près du lac Sønder, et à proximité de Hunseby se trouve une église du 12e siècle avec un intérieur roman et une tour gothique. Alholm possède un château du 12e siècle qui abrite maintenant un musée de voitures anciennes.

Musée en plein air de Lyngby (Frilandsmuseet)

Musée en plein air de Lyngby (Frilandsmuseet)
Musée en plein air de Lyngby (Frilandsmuseet) photo de www.planetware.com

À un peu plus de 15 kilomètres de Copenhague se trouve le musée en plein air, faisant partie du musée national danois, et l'une des activités les plus populaires pour les familles. Répartis sur une grande propriété (que vous pouvez explorer en calèche), il y a des fermes, des maisons et des moulins à vent de toutes les régions du Danemark et des îles Féroé. D'autres exemples de maisons traditionnelles proviennent de Schleswig-Holstein et de certaines parties de la Suède qui appartenaient autrefois au Danemark.

Chaque bâtiment a été soigneusement reconstruit et est meublé avec des ustensiles, des meubles et des arts décoratifs authentiques de leur région et de leur époque. Vous pouvez voir les styles de construction traditionnels, tels que les toits en chaume de paille, d'algues ou de bruyère. Le musée comprend de beaux jardins historiques, et d'anciennes races d'animaux domestiques pâturent dans les champs et les fermes.

Adresse: Lyngby, Kongevejen 100, Copenhague

Site officiel: http://en.natmus.dk/museums/the-open-air-museum/

Nykøbing, Falster

Moulin d'Ejegod à Nykøbing
Moulin d'Ejegod à Nykøbing photo de www.planetware.com

Depuis Lolland, en une heure et demie de route au départ de Copenhague, le pont Frederik IX traverse le Guldborg Sound jusqu'à Nykøbing, la plus grande ville de l'île de Falster. Vers la fin du 12e siècle, une forteresse a été construite sur une péninsule dans le Guldborg Sound pour se défendre contre une attaque des Wendes. Plus tard, elle est devenue le château de Nykøbing.

La ville a évolué autour du château, bien que les ruines d'une tour soient tout ce qui reste du château aujourd'hui. Nykøbing abrite maintenant une marina et plusieurs attractions touristiques. Les points forts incluent la maison du Tsar, datant des années 1690 ; le Centre du Moyen Âge (Middelaldercentret), un musée vivant d'histoire ; un petit zoo ; le musée de la ville (Bymuseet) ; et le moulin d'Ejegod, qui expose des jouets anciens.

Église de Notre-Dame, Kalundborg

Église de Notre-Dame, Kalundborg
Église de Notre-Dame, Kalundborg photo de www.planetware.com

À un peu plus d'une heure de route de Copenhague se trouve la ville de Kalundborg avec sa célèbre église à cinq tours Notre-Dame (Vor Frue Kirke).

Construit vers 1170, l'église rappelle la forme d'une croix grecque avec quatre bras s'étendant de son centre. Ses murs reposent sur une base de granit, et cinq tours s'élèvent haut dans le ciel - une octogonale sur chaque bras de la croix et une tour carrée de 41 mètres de haut au centre. Des flèches pointues couronnent les tours, dont quatre sont nommées : Sainte Gertrude, Sainte Catherine, Sainte Anne, et Sainte Madeleine.

Les points forts sont les colonnes semi-circulaires enfoncées, le retable baroque (1650), et le baptistère en granit orné de motifs de palmiers, datant du 12e siècle.

D'autres attractions touristiques à Kalundborg incluent le vieux quartier médiéval et le musée de Kalundborg avec des costumes d'époque et des artefacts vikings.

Carte des excursions d'une journée depuis Copenhague

Plus d'articles connexes sur PlanetWare.com

image
photo de www.planetware.com
image
photo de www.planetware.com

Plus d'endroits à visiter depuis Copenhague : Après avoir visité des excursions d'une journée depuis Copenhague, vous voudrez peut-être passer plus de temps à explorer Odense et l'île de Funen ou voir davantage les attractions à Helsingør. Au nord se trouve la charmante ville Renaissance de Aarhus, et avec l'aide de notre page sur la ville portuaire de Esbjerg, vous pouvez explorer ses plages et réserves naturelles à proximité.

Où aller depuis le Danemark : En vous dirigeant vers le sud vers le Jutland, vous pouvez franchir la frontière vers l'Allemagne pour visiter la ville animée de Hambourg. Le Pont de l'Øresund relie le Danemark à Malmö, et de là vers le reste de la Suède et les attractions de Stockholm.