Explorer l'ancienne Olympos et la Chimaera : Guide du visiteur

Immédiatement à l'ouest du golfe d'Antalya, le parc national d'Olympos Beydağları (Olympos National Park) s'étend sur 700 kilomètres carrés depuis la côte jusqu'aux montagnes escarpées recouvertes de pins.

Le site romantique des ruines de l'ancienne Olympos et la fascinante flamme éternelle de la Chimaera (appelée Yanartaş en turc) se trouvent tous deux près des villages de vacances d'Olympos et de Çıralı, dans la section sud du parc.

Olympos et Çıralı sont des endroits où se détendre et faire une pause après des visites, et la longue plage de galets qui s'étend entre les deux villages est une attraction majeure pour les touristes.

Çıralı attire un public européen plus âgé avec une atmosphère conviviale pour les familles, tandis qu'Olympos est un favori des routards, connu pour ses hébergements à bas prix et les nombreuses excursions proposées, notamment l'escalade. Cependant, dans les deux villages, se prélasser sur la plage est l'activité la plus populaire. Les deux sont de bonnes bases pour visiter les sites antiques d'Olympos et la Chimaera même si l'hébergement est de bien meilleure qualité à Çıralı.

Les ruines d'Olympos se trouvent à l'extrémité de la plage du village d'Olympos, mais comme la plage de Çıralı et la plage d'Olympos sont la même bande de rivage, il est également facile d'y accéder depuis Çıralı.

La Chimaera est située sur les pentes du mont Chimaera, juste au nord de Çıralı. Des excursions en soirée vers la Chimaera peuvent facilement être organisées depuis les deux villages (bien que les randonneurs fervents puissent également marcher jusqu'à la Chimaera).

Ceux qui ne souhaitent pas passer la nuit et qui ont leur propre moyen de transport peuvent également visiter facilement les deux sites lors de la route côtière pittoresque entre Antalya et Kas.

Olympos était autrefois l'une des villes les plus célèbres de la Ligue lycienne (une fédération de villes lyciennes qui, même après la domination romaine, ont été concédées leur liberté).

Au cours de la période romaine, Olympos était largement connue comme un site de culte dédié au dieu du feu Héphaïstos (avec un grand temple construit en son honneur sur le site de la Chimaera).

Il existe également des références dans Plutarque à des festins rituels ayant lieu ici en l'honneur de Mithras, le dieu perse de la lumière.

La ville a commencé à décliner en raison des raids constants de pirates qui ont perturbé la ville et finalement l'ont capturée, bien qu'une campagne réussie menée contre eux par les Romains en 78 avant notre ère ait mis Olympos sous contrôle romain.

Plus tard, Olympos est devenue une ville byzantine importante, et elle n'a été complètement abandonnée qu'à environ au 15ème siècle.

Aujourd'hui, bien que les ruines anciennes d'Olympos soient gravement envahies et dans un état de délabrement sévère, le site est incroyablement pittoresque, se tenant dans une vallée, juste au large de la plage d'Olympos, avec la forêt dense tout autour.

Les vestiges comprennent un théâtre romain, une basilique byzantine, un temple, un pont, des murs défensifs et des tombes à chambre.

La partie principale du site se trouve juste derrière la plage d'Olympos et est facilement explorée, mais pour ceux qui souhaitent explorer, il y a des ruines disséminées dans la forêt environnante.

L'une des grandes curiosités de la nature, la flamme éternelle de la Chimaera (que de nombreux chercheurs pensent être le point de départ du mythe grec concernant le monstre cracheur de feu connu sous le nom de Chimaera) est un phénomène naturel mentionné dans de nombreux textes anciens, y compris par le géographe grec Strabon et le philosophe naturel romain Pline l'Ancien.

Des gaz naturels s'échappant de dix-huit trous et crevasses dans la roche brûlent ici sans interruption depuis les temps anciens.

Bien que à peine discernable en plein jour, les flammes après la tombée de la nuit sont dites visibles de loin en mer. Les gaz doivent encore être analysés correctement mais on sait qu'ils incluent le méthane.

Pour visiter, il est préférable d'y aller la nuit. Vous pouvez marcher depuis Çıralı le long du chemin balisé jusqu'au site. Une fois arrivé sur le parking, il y a une montée de 150 mètres jusqu'au sommet de la colline. Depuis Olympos, le site de la Chimaera est à sept kilomètres.

Cette longue étendue de plage change de nom lorsqu'elle se dirige au nord-est d'Olympos vers Çıralı. À l'extrémité d'Olympos, elle est bordée par une falaise et les ruines d'Olympos, mais le rivage ici est très caillouteux.

La section nord de Çıralı est extrêmement jolie et possède une ligne de restaurants et de cafés en plein air le long de la côte.

Les deux endroits sont calmes pour étendre votre serviette de plage, et aucun ne devient trop bondé.

Comme pour les villages en arrière de la plage, les deux ont des ambiances distinctes, Çıralı étant l'option la plus conviviale pour les familles.

Si vous n'avez pas votre propre moyen de transport, vous pouvez vous rendre à Olympos et Çıralı en transport public. Tous les bus qui circulent entre Fethiye et Antalya peuvent vous déposer au restaurant en bord de route sur la route principale d'où les petits minibus partent pour les villages. En hiver, cependant, il y a beaucoup moins de services de minibus. Contactez votre hébergement à l'avance pour obtenir l'horaire des minibus à jour.

Températures minimales et maximales moyennes pour Antalya, Turquie en °C

Totaux de précipitations mensuels moyens pour Antalya, Turquie en mm.

Explorer la région : Au sud se trouve Antalya, l'une des stations balnéaires les plus populaires de Turquie et une ville méditerranéenne animée. Au nord se trouve le vieux village de pêcheurs de Kas, avec ses activités de randonnée, de plongée, de navigation et de kayak, et la ville de Fethiye avec son port rempli de yachts attendant de vous embarquer pour une journée en mer.

Plus de ruines : Cette section méditerranéenne de la côte est parsemée de ruines lyciennes et romaines importantes. Parmi les plus célèbres figurent les ruines de Aspendos, avec son colossal théâtre romain, et les vestiges de temple et de théâtre de Side, avec ses ruines encerclant cette petite station balnéaire.