Escapades de week-end dans l'Ohio

Écrit par Anietra Hamper Mis à jour le 3 mai 2023

L'auteur Anietra Hamper est originaire de l'Ohio et a couvert tous les domaines de l'État pour les meilleures expériences et escapades.

En ce qui concerne les escapades de week-end dans l'Ohio, les différentes régions géographiques de l'État facilitent la recherche d'activités et d'endroits où séjourner pour vous permettre de vous détendre et de vous ressourcer. Étant donné que l'Ohio est à une journée de route de près de 50 % de la population américaine, l'État est une destination de choix pour des escapades de week-end qui ne nécessitent pas beaucoup de temps de trajet.

Des aventures en plein air comme la randonnée et la tyrolienne aux scènes urbaines dans des grandes villes comme Columbus ou la tranquillité dans le pays Amish... choisissez ce qui constitue l'escapade parfaite pour vous.

Peu importe où vous choisissez de passer un week-end dans l'Ohio, vous risquez de faire des arrêts inattendus en chemin, les routes pittoresques et le paysage varié de l'État attirant votre attention. Planifiez votre prochaine courte pause avec notre liste des meilleures escapades de week-end dans l'Ohio.

La ville capitale de l'Ohio, Columbus, peut remplir un week-end de surprises culinaires et d'activités pour remplir un à trois jours d'itinéraires. Le front de mer du centre-ville en pleine expansion est l'endroit où vous trouverez des festivals culturels, artistiques et musicaux presque tous les week-ends de l'été.

Le chemin de vélo et de marche Scioto Mile, qui serpente le long du front de mer et est l'un des meilleurs parcs de Columbus, est un bel endroit pour marcher, jogger, faire du vélo ou profiter du coucher de soleil depuis un banc dans l'herbe.

En été, des locations de kayaks sont disponibles sur le front de mer. Columbus est une ville adaptée aux cyclistes. Certains hôtels proposent des locations de vélos, ou vous pouvez en louer un dans l'une des nombreuses stations de vélos CoGo situées dans les rues du centre-ville.

Avant votre visite, consultez les activités qui se déroulent à Columbus Commons, l'espace vert public au centre du centre-ville, qui propose des cours de yoga gratuits certains week-ends, des festivals et des concerts en soirée à l'amphithéâtre en plein air.

Nationwide Arena est un lieu de divertissement dans l'animé district de l'arène, qui accueille des tournées de concerts populaires et est le domicile de l'équipe de NHL de Columbus, les Columbus Blue Jackets. À quelques pas de l'arène se trouve Huntington Park, où vous pouvez assister à un match de baseball en soirée avec les Columbus Clippers suivi d'un feu d'artifice devant le skyline de Columbus.

À la périphérie du centre-ville, vous pouvez flâner dans les rues pavées du Quartier Allemand et prendre un café en plein air ou déguster une véritable pâtisserie pour un goût de l'héritage allemand de la région. Assistez à un spectacle en soirée à Shadowbox Live, un théâtre de performance qui produit des spectacles comiques et musicaux originaux.

Pour une visite plus calme de la capitale, arrêtez-vous au Franklin Park Conservatory and Botanical Gardens ou dans l'un des meilleurs musées comme le Musée des Beaux-Arts de Columbus.

Si le temps est clément, prévoyez de préparer un pique-nique pour un déjeuner dans l'un des meilleurs trésors cachés de la ville, le Topiary Park, sur le site de l'ancienne école pour sourds. Le jardin topiaire est une réplique fidèle du célèbre tableau de George Seurat, Un après-midi d'été à l'île de la Grande Jatte.

Un arrêt populaire pour un week-end près du centre-ville se trouve dans le Quartier des Arts de Short North. Vous trouverez plusieurs blocs de galeries et de boutiques, ainsi qu'une cuisine unique. Visitez le North Market, où vous trouverez des vendeurs locaux proposant des produits frais et une variété de plats ethniques.

Si vous visitez lors du premier samedi du mois, participez au Short North Gallery Hop du soir pour profiter d'heures prolongées des galeries, de divertissements de rue et d'une excellente observation des gens dans le Midwest.

Lire la suite : Attractions touristiques à Columbus

La région des Hocking Hills dans le sud de l'Ohio est l'une des escapades de week-end les plus populaires de l'État. Il y a beaucoup de cabines à louer près du Parc d'État de Hocking Hills et un magnifique lodge qui vient d'ouvrir de nouveau avec un restaurant, des coins confortables pour se blottir avec un bon livre et des foyers extérieurs où vous pouvez vous retrouver avec des amis et profiter de certaines des meilleures observations des étoiles de l'État.

Comme cette région est éloignée des lumières de la ville, un autre endroit pour une observation épique des étoiles dans les Hocking Hills est au John Glenn Astronomy Park, où vous pouvez vous arrêter par vous-même ou participer à l'un des programmes publics programmés.

Cette région est idéale pour ceux qui aiment les activités de plein air et qui recherchent des escapades romantiques. Randonnée, canoë, tyrolienne et équitation sont les meilleures façons de profiter de la région du sud de l'Ohio. Certaines personnes viennent simplement s'installer pour un week-end tranquille entouré par la nature.

Il y a plusieurs zones de randonnée avec de nombreux sentiers qui conviennent à la fois aux randonneurs de loisir et à ceux qui recherchent un défi. La signalisation des sentiers est ample, il est donc facile de trouver les bons sentiers pour votre niveau de condition physique. Old Man's Cave, Conkle's Hollow Nature Preserve, Cedar Falls, Cantwell Cliffs, et Ash Cave disposent de sentiers de randonnée pittoresques populaires, et beaucoup ont des sections accessibles en fauteuil roulant.

La meilleure période pour visiter la région des Hocking Hills est à l'automne, lorsque le sud de l'Ohio est rempli de couleurs vives des feuilles qui changent sur les arbres. L'hiver offre une manière unique de découvrir la région des Hocking Hills, avec des cascades gelées et une célèbre randonnée d'hiver annuelle qui attire des milliers de visiteurs. Soyez averti que les Hocking Hills sont également l'une des escapades les plus populaires pour les visiteurs de l'État, donc si vous prévoyez d'y aller à l'automne, réservez votre hébergement longtemps à l'avance.

Lire la suite : Lieux à visiter dans l'Ohio

Peu d'escapades de week-end dans l'Ohio se comparent à la station balnéaire insulaire de Put-in-Bay sur South Bass Island. Cette escapade sur le lac Érié offre une gamme de choses à faire, allant de la navigation, de la baignade et du kayak à des repas dans des restaurants en plein air tout en profitant de divertissements en soirée.

L'atmosphère à Put-in-Bay est celle de la détente, alors vous pouvez louer des vélos ou des voiturettes de golf et explorer à votre propre rythme. Un arrêt incontournable sur l'île est Perry's Victory and International Memorial. Pour un petit prix, vous pouvez vous rendre sur le bureau d'observation du monument de 352 pieds, où vous aurez la meilleure vue de l'île.

Le meilleur moyen de se rendre à Put-in-Bay est par le Miller Ferry ou le Jet Express Ferry, qui fonctionne selon des horaires réguliers pour vous emmener sur l'île depuis Port Clinton. Il est important de prendre note du dernier ferry qui revient de l'île à la fin de la journée, car c'est votre dernière opportunité de partir à moins que vous ne passiez la nuit.

Aimez-vous pêcher ? Prenez un charter pour vivre l'excellent fishing de perche et de doré sur le lac Érié, ou si vous ne voulez pas faire d'efforts, assurez-vous de goûter ces spécialités locales préparées fraîches et frites dans l'un des restaurants de l'île.

Lors de votre visite du week-end, vous pouvez vous baser à Put-in-Bay et planifier des activités durant les autres jours vers Kelleys Island et le parc d'attractions Cedar Point, que vous pouvez rejoindre avec le Jet Express ferry.

Une escapade paisible le week-end dans le pays Amish de l'Ohio vous rappellera les plaisirs simples de la vie, ce qui en fait l'une des meilleures attractions touristiques de l'Ohio. Les routes sinueuses qui traversent les communautés amish dans l'est et le centre de l'Ohio vous mèneront devant des vêtements suspendus pour sécher et des agriculteurs labourant les champs avec des chevaux de travail alors que vous partagez la route avec des buggy amish se rendant au marché.

Les villes de Charm, Walnut Creek, Millersburg, et Berlin sont toutes situées les unes à proximité des autres, vous permettant de les traverser toutes en une seule visite. De nombreux charmants bed-and-breakfast sont disséminés dans les comtés de Holmes, Tuscarawas et Knox, et ils servent souvent de copieux petits déjeuners et des produits de boulangerie faits à partir d'ingrédients locaux de saison.

Pour profiter au maximum de votre visite, prévoyez du temps pour vous promener sur les routes sinueuses sans agenda particulier. Assurez-vous de vous arrêter pour faire une visite et déguster des échantillons dans l'une des plusieurs fromageries de la région comme Guggisberg Cheese et Heini's Cheese Chalet à Millersburg.

Un incontournable dans le pays Amish de l'Ohio est Walnut Creek Cheese à Walnut Creek. C'est un grand magasin d'alimentation avec des prix incroyables sur des blocs de fromage et des fournitures de boulangerie. Rapportez chez vous une tarte aux pommes amish faite localement ou procurez-vous un livre de recettes amish dans la vaste boutique de cadeaux, afin de pouvoir emporter le goût fait maison du pays Amish chez vous.

Votre visite dans le pays amish comprendra sans aucun doute des arrêts improvisés à des choses que vous verrez en chemin, comme des enfants amish vendant des paniers faits main sur le bord de la route, et de petites boutiques indépendantes situées en dehors des principales zones touristiques. Ces détours non planifiés sont souvent les meilleures découvertes et créent les expériences les plus mémorables de votre visite.

Lire la suite : Le pays Amish de l'Ohio : Points forts et trésors cachés

Cincinnati est synonyme de baseball, et une visite au Great American Ballpark pour un match des Cincinnati Reds est incontournable si vous prévoyez d'être dans l'Ohio en été. Si vous venez en automne, vous pouvez rejoindre des légions de fans de football local pour un match des Cincinnati Bengals.

Les passionnés d'histoire peuvent planifier un week-end entier à visiter les nombreux musées, y compris le Cincinnati Museum Center at Union Terminal, le National Underground Railroad Freedom Center, le Center for Holocaust and Humanity Education, et le Cincinnati Art Museum.

Une promenade le long du front de mer du centre-ville est un excellent moyen de voir le coucher de soleil. Profitez des balançoires sur la promenade fluviale en regardant les coureurs passer ou arrêtez-vous pour vous détendre au Smale Riverfront Park, un endroit populaire pour les familles.

Les gourmets peuvent se plonger dans l'histoire locale tout en découvrant des quartiers comme le quartier d'Over the Rhine avec une expérience de Cincinnati Food Tours. Vous pouvez goûter la cuisine de plusieurs restaurants lors de la visite à pied et rencontrer des chefs locaux.

Il y a plus de 50 quartiers uniques à Cincinnati que vous pouvez explorer, chacun avec sa propre ambiance, et il y a de nombreux hôtels autour de la ville qui peuvent vous garder près de l'endroit où vous voulez passer la majorité de votre temps. Flânez dans les ruelles escarpées du quartier de Mount Adams avec certaines des meilleures vues surplombant la ville, ou immergez-vous dans la scène artistique de Northside.

Peu importe où vous séjournez à Cincinnati, vous ne voulez pas rentrer chez vous sans avoir visité le célèbre Holtman's Donuts. Ce magasin familial réalise chaque matin des beignets créatifs faits maison. C'est une expérience inoubliable pour vos papilles, et vous pouvez sentir l'odeur de la boulangerie à un pâté de maisons.

Lire la suite : Attractions touristiques à Cincinnati

Imaginez faire un safari africain dans l'Ohio. The Wilds est un habitat de 9 000 acres en plein air à Cumberland qui abrite des centaines d'animaux, y compris des bisons, des girafes, des rhinocéros et de nombreuses espèces en danger.

C'est une installation de conservation qui est à la fois éducative et divertissante. Il existe plusieurs options pour profiter d'un safari, depuis une promenade en jeep à ciel ouvert jusqu'à des visites privées. Les excursions en tyrolienne offrent l'une des façons les plus excitantes de voir les animaux.

C'est un excellent endroit pour une escapade romantique si vous séjournez dans une yourte privée dans le Nomad Ridge surplombant les terrains, et le lodge est parfait pour les familles.

Adresse : 14000 International Road, Cumberland, Ohio

Lire la suite : Choses à faire dans l'Ohio

Vous pouvez profiter du charme des bateaux à roue le long de la rivière Ohio lors de votre escapade à Marietta. Cette ville est axée sur le patrimoine fluvial de l'Ohio. Faites une croisière touristique à bord du Valley Gem Sternwheeler, un authentique bateau à vapeur en opération depuis 1973.

Le Musée de la rivière Ohio est à proximité, avec une vaste histoire des bateaux à vapeur qui dictent l'époque révolue de cette ville. Vous pouvez passer plusieurs heures dans le bâtiment d'exposition sur le campus. Vous remarquerez que presque tout dans la ville, y compris les chambres de The Lafayette Hotel, présente le thème du bateau à vapeur, avec de véritables artefacts et des photos historiques.

Marietta est une ville agréable pour se promener. Un sentier longe le front de mer, et la petite ville est facile à naviguer. La meilleure période pour visiter est pendant le Festival des bateaux à roue de l'Ohio, un événement gratuit qui fait entrer de nombreux bateaux fluviaux en ville. Le festival annuel a toujours lieu le week-end suivant le Labor Day.

Lire la suite : Petites villes dans l'Ohio

Cleveland est une escapade facile qui peut remplir votre emploi du temps de nombreuses choses à faire. Le Rock & Roll Hall of Fame and Museum est à voir absolument si vous n'êtes jamais venu dans la ville. Au Progressive Field, vous pouvez assister à un match de football des Cleveland Browns ou à un match de baseball des Cleveland Guardians.

Cleveland possède un impressionnant système de Metroparks qui vous permet de profiter de la nature, avec des randonnées, du vélo, de l'observation des oiseaux, de l'aviron et un parc avec une glissade à glace qui est ouverte en hiver. Les metroparks sont reliés autour de la ville.

Pour une soirée, le Flats East Bank est un lieu pratique pour dîner et se divertir. Le quartier rénové est l'une des zones les plus populaires de la ville, donc des réservations dans les restaurants sont recommandées.

D'autres arrêts notables dans la ville incluent le Musée d'Art de Cleveland, le Zoologique de Cleveland ; et une visite nostalgique de la Maison de A Christmas Story, qui a été transformée en musée commémorant le classique film de Noël.

Un autre incontournable durant votre escapade de week-end à Cleveland est le West Side Market historique, qui est aussi intéressant par son architecture que par sa variété alimentaire à l'intérieur, provenant de vendeurs locaux proposant des fruits frais et des pâtisseries à des spécialités ethniques authentiques difficiles à trouver.

L'Arcade Cleveland vaut le détour pendant que vous êtes au centre-ville de Cleveland. L'Arcade a été construit en 1890 et a été préservé pour devenir l'un des meilleurs monuments de l'Ohio. L'Arcade Cleveland a été le premier centre commercial intérieur aux États-Unis et reste une destination de shopping et de restauration.

Pour un temps loin des rivages du lac Érié, randonnée, observation des oiseaux, vélo, et s'mores autour du feu de camp, la Baie de Maumee dans le nord-ouest de l'Ohio est parfaite pour un week-end complet. Juste à l'extérieur de Toledo, la région de la Baie de Maumee a un écosystème diversifié et une large gamme de choses à faire, y compris passer du temps sur le lac Érié.

Maumee Bay State Park est l'un des meilleurs parcs d'État dans l'Ohio, avec des dizaines de sentiers de randonnée à travers ses 1 300 acres ainsi que des options récréatives. Le paysage va des forêts aux marais, et des sentiers et passerelles accessibles vous permettent de vous rapprocher de la faune.

La Baie de Maumee se trouve le long du Lake Erie Birding Trail, donc apportez vos jumelles pour repérer des aigles et des oiseaux chanteurs. L'une des périodes les plus populaires pour visiter est durant la Biggest Week in American Birding chaque printemps, lorsque des centaines d'ornithologues et de photographes viennent voir les petites parulines sur leur chemin migratoire.

Une des villes les plus uniques que vous puissiez visiter pour une escapade de week-end se trouve dans la minuscule ville du nord Peninsula au sein du Parc national de Cuyahoga Valley. Cette charmante communauté dispose de boutiques mettant en avant le travail d'artisans locaux et de charmants B&B qui rendent le séjour paisible, que vous recherchiez une escapade romantique ou de la solitude.

Étant donné que vous êtes au sein du parc national, les sentiers de vélo et de randonnée y sont nombreux. De nombreux cyclistes qui parcourent le pays ou font des voyages de plusieurs jours utilisent le sentier de vélo qui passe par le parc puisqu'il se connecte à un système de sentiers plus grand où les cyclistes peuvent faire des nuitées dans les B&B en cours de route.

Le Cuyahoga Valley Scenic Railroad est une agréable sortie d'une journée pour voir le parc national en train. Pour une occasion spéciale, vous pouvez réserver un voyage dans l'une des excursions en train thématiques qui changent au cours de l'année.

Lire la suite : Cascades en Ohio

Bien que New Plymouth ne figure pas sur de nombreuses recherches de destinations, c'est l'un des meilleurs secrets bien gardés de l'Ohio en raison du médiéval Château de Ravenwood. C'est l'une des escapades romantiques les plus uniques de l'État.

Le château, une réplique des châteaux des 12ème et 13ème siècles, est niché dans la région des Hocking Hills. Les terrains de la région vous mènent à travers un village médiéval et des cottages, cabanes, et des chariots gitan rustiques à thème. La Grande Salle dispose de grandes tables à manger, d'une fresque représentant des batailles médiévales illustrant la grande majesté et l'attrait des époques, et de superbes fenêtres en verre coloré.

Une escapade à New Plymouth est une excellente base si vous prévoyez de visiter les Hocking Hills, car elle est distincte des autres cottages de la région.

Adresse : 65666 Bethel Road, New Plymouth, Ohio

Geneva-on-the-Lake est un retour à l'époque où les vacances étaient faites de plaisirs simples, comme les salles d'arcade, les grandes roues, et les plats de diner. Le long de l'allée d'un mile à travers la ville, beaucoup de ces notions n'ont pas changé depuis que la communauté de villégiature était à son apogée au début des années 1900.

Vous pouvez voir des boutiques de beignets, du mini-golf, des boutiques d'antiquités, et des salons de crème glacée tous avec des façades originales et nostalgiques. Assurez-vous de consacrer du temps pour déjeuner au Eddie's Grill, où les hot dogs coney et la root beer sont des incontournables à l'allée depuis 1950. Préparez-vous à attendre, surtout en été.

Bien que des cottages soient disponibles à la location au centre de l'action, votre meilleur choix est de séjourner juste à l'extérieur de l'allée au Geneva-on-the-Lake Boutique Resort Hotel ou dans un B&B à proximité. Cela vous permet de profiter de la sérénité tranquille que vous trouverez en étant sur les rives du lac Érié, tout en restant proche des attractions touristiques de la ville.

Le Parc d'État de Geneva dispose de sentiers de randonnée, de pêche, de vélo, et d'une marina où vous pouvez louer des jet-skis et des paddleboards ou réserver un charter de pêche pour attraper le doré local. Six miles de sentiers récréatifs multi-usages serpentent à travers ce parc, et ils deviennent des sentiers de ski de fond et de motoneige en hiver. La plage publique du Parc d'État de Geneva, l'une des meilleures plages de l'Ohio, est facilement accessible pour un après-midi sur le sable au bord du pittoresque lac Érié.

Ce qui est présenté comme la première station balnéaire d'été de l'Ohio est idéale pour une escapade de week-end, car tout est si proche et cela offre un mélange parfait d'activités et d'opportunités pour se détendre et profiter d'un coucher de soleil sur le lac Érié.

Lire la suite : Lacs de pêche sur glace dans l'Ohio

Une escapade de week-end dans le parc d'État de Mohican est pour les amoureux de la nature. Parcourez le parc d'État de Mohican densément boisé et la forêt d'État pendant que vous randonnez sur l'un des nombreux sentiers.

Restez à l'affût de la faune telle que le cerf à queue blanche de l'Ohio ou apportez vos jumelles pour profiter de la vue et des opportunités d'observation des oiseaux depuis le Mohican Fire Tower Overlook. La haute tour nécessite une solide ascension, mais la récompense est l'une des meilleures vues panoramiques de l'État, y compris le Clear Fork Gorge qui plonge de 300 pieds depuis la bordure sud.

Mohican est adjacent à Loudonville, considérée comme la capitale du canoë de l'Ohio, donc vous pouvez deviner les opportunités de plein air en été qui vous attendent. Louez un canoë pour pagayer le long de la rivière Mohican ou louez une bouée et détendez-vous en flottant à travers l'environnement naturel.

Pour une façon amusante d'ajouter à votre week-end en plein air, planifiez un camping dans le parc d'État de Mohican ou dans l'un des autres terrains de camping locaux, ou restez dans une cabane dans les arbres aux Mohicans, qui proposent un hébergement en hauteur dans les cimes des arbres ou dans des cabanes confortables au sol.

La charmante ville de Granville a une ambiance New England et constitue une manière paisible de passer un week-end dans l'Ohio. Granville est à environ 30 minutes à l'est de Columbus et a tout le charme d'un petit village du Massachusetts. Flânez sur le campus bordé d'arbres de l'Université Dennison, et prenez un cornet de glace ou un sandwich dans l'un des restaurants locaux au centre de la ville.

Des bed-and-breakfast historiques comme le Granville Inn et le Buxton Inn sont non seulement des monuments locaux mais aussi de beaux endroits où séjourner. L'une des caractéristiques les plus notables de Granville est l'aménagement paysager impeccable et les fleurs qui ajoutent à l'ambiance de style New England.

Le meilleur point de vue de la région se trouve à Alligator Mound, un tumulus préhistorique représentant un animal qui se dresse sur un promontoire surplombant la région. Deux sites historiques à visiter sont la Maison Avery-Downer et le et Bryn Du Mansion. Ce sont des domaines emblématiques d'un siècle d'histoire, présentant l'élégante et historique architecture qui définit Granville.

Canton est surtout connue pour être le foyer du Pro Football Hall of Fame, mais il y a tellement plus à découvrir dans la ville pour remplir une escapade de week-end. Commencez votre visite à Canton dans la zone du centre-ville, où vous pouvez vous établir pour le week-end et faire partie de la scène locale des arts et de la musique avec vos lieux de musique et des dizaines de galeries d'art.

Passez une journée à visiter les sites historiques de Canton, y compris la William McKinley Presidential Library & Museum, qui est également la dernière demeure du 25ème président des États-Unis. Le Canton Classic Car Museum est une autre étape qui mérite d'être photographiée. Le musée abrite plus de 40 voitures classiques et rares ainsi que des souvenirs automobiles.

Profitez du reste de votre visite à explorer Canton, en vous arrêtant dans le quartier des arts et en profitant des marchés fermiers en été. Si vous prenez un court trajet en voiture juste au-delà de Canton, vous pouvez découvrir certains des paysages ruraux les plus époustouflants du nord-est de l'Ohio.

Les extérieurs de l'Ohio : L'Ohio est un merveilleux état pour profiter de la nature et se dépenser en plein air. Pour plus d'idées sur ce que faire ici, consultez nos articles sur les Aventures de plein air dans l'Ohio et les Lacs de pêche dans l'Ohio. Les amateurs d'hiver cherchant des activités à faire pendant les mois les plus froids devraient consulter notre article sur les Lieux de pêche sur glace dans l'Ohio.