Kurzurlaube in Upstate New York

In der populären Vorstellung steht "Upstate New York" für glückselige Urlaubsorte und idyllische Landschaften. Wahrscheinlich träumen Sie von diesem Aspekt von Upstate New York für einen Kurzurlaub.

Natürliche Pracht erwartet Sie in den weiten, offenen Räumen, dichten Wäldern mit plätschernden Süßwasserflüssen und Tausenden von Seen mit kristallklarem Wasser.

Upstate New York umfasst auch Industriestädte wie Rochester, Utica und Syracuse. Diese Liste konzentriert sich jedoch auf "ländliche" Urlaubsorten anstelle von städtischen Zielen.

Viele Manhattener betrachten "Upstate" als das Gebiet nördlich der Metropolregion New York. Andere sagen, es sei überall außerhalb der Reichweite der Metro-North Railroad Linie. Für die Zwecke dieses Reiseführers bezieht sich Upstate New York auf die Gebiete nördlich von Kingston.

Von den Resorts der Catskills und den kunstvollen Städten des Hudson Valley bis hin zu den Wäldern und Flüssen der Adirondack Mountains bietet Upstate New York für jeden etwas.

Planen Sie einen fabelhaften Kurzurlaub zu einem der idyllischen Orte des Empire State mit unserer Liste der besten Kurzurlaube in Upstate New York.

Der Lake George begeistert mit seinen schimmernden tiefblauen Wassern, die sich über Meilen erstrecken. Segelboote, Pontons, Dampfer, motorisierte Freizeitschiffe, Stand-Up-Paddler und Jetski-Fahrer wetteifern im Sommer um Platz zum Fahren. Die Umgebung könnte malerischer nicht sein: sanfte Hügel, bedeckt mit dichten Wäldern aus Birken und Ahorn.

Als klassisches amerikanisches Sommerurlaubsziel zieht der Lake George seit Mitte des 19. Jahrhunderts Urlauber an. Die Anziehungskraft des Lake George hat die Zeit überstanden, dank seiner ausgezeichneten Annehmlichkeiten und endlosen Aktivitäten. Im Sommer können Sie sich sonnen, bootfahren, fischen und zelten. Im Frühling und Herbst lädt das Wetter zum Wandern, Naturspaziergängen und Vogelbeobachtungen ein.

Sie finden eine große Auswahl an Unterkünften, von kleinen Blockhütten am See bis hin zu Luxushotels, sowie hervorragende Restaurants und kulturelle Veranstaltungen. Der Sommer ist die Zeit für Feste, Freiluftkonzerte und Sightseeing-Kreuzfahrten.

Um mehr über die Region Lake George zu erfahren, machen Sie eine Sightseeing-Kreuzfahrt auf einem historischen Dampfer. Die Lake George Steamboat Company bietet eine Vielzahl von Kreuzfahrten an, die vom Lake George Village abfahren, während die Lake George Waterfront Cruises eine Erzählung über den Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und die Französischen und Indianischen Kriege einschließen.

Für ein erstaunliches Speise- oder Übernachtungserlebnis, besuchen Sie The Sagamore am Lake George. Sie können mit Seeblick aufwachen, in einem Außenpool neben dem See schwimmen und in einem der luftigen Restaurants am Wasser speisen.

Die Niagarafälle gelten als eine der Top-Touristenattraktionen im Bundesstaat New York. Diese dramatische, beeindruckende Naturszene befindet sich an der Grenze der Vereinigten Staaten und Kanada. Drei getrennte Wasserfälle bilden Niagarafälle: American Falls, Bridal Veil Falls und Horseshoe Falls, wobei letzterer der größte ist (sowohl der breiteste als auch der höchste).

Der beste Ort, um die Niagarafälle zu sehen, ist der Beobachtungsturm oder bei einer Bootstour. Hornblower Bootsfahrten bringen Passagiere in das Becken der Horseshoe Falls für Nahaufnahmen. Maid of the Mist Bootsfahrten beginnen am Beobachtungsturm, kreuzen an den American Falls vorbei und fahren in das Becken der Horseshoe Falls.

Der Niagara Falls State Park ist ganzjährig geöffnet. Tourist-Informationen sind im Besucherzentrum erhältlich, zusammen mit einer Filmvorführung über die Geschichte der Niagarafälle. Der Park bietet auch Wanderwege, ein Aquarium und mehrere Restaurants.

Auf der Suche nach inspirierenden Landschaften besuchten Maler des 19. Jahrhunderts die Great Northern Catskills. Diese berühmten Maler, bekannt als Hudson River School Künstler, hielten großartige Bilder von Kaaterskill Falls, dem höchsten Wasserfall des Staates, und anderen malerischen Orten wie Kaaterskill Clove und dem Sunset Rock Aussichtspunkt fest.

Besucher staunen weiterhin über die atemberaubenden Wasserfälle und hoch aufragenden Berggipfel der Region. Die Great Northern Catskills bieten die höchsten Berggipfel und einige der dramatischsten Landschaften von Upstate New York.

Die Freizeitmöglichkeiten sind endlos. Sie finden fabulous hiking trails, gut ausgestattete Campingplätze und Skigebiete in Windham und Hunter. Einige der besten Wanderwege, mit Blick auf ikonische Sehenswürdigkeiten, befinden sich im North-South Lake Campground.

Für Ihren Kurzurlaub können Sie zwischen einem verwöhnenden All-Inclusive-Hotel, einer rustikalen Adirondack-Stil-Hütte oder einem Borscht Belt-Hotel mit Filmabenden und Sommerfeuern wählen. Die Great Northern Catskills bieten viele Resort-Optionen. Zu den besten Optionen zählen das historische Winter Clove Inn in Round Top und das Hotel Mountain Brook in der Nähe der Innenstadt von Tannersville.

Irgendwas scheint im Wasser von Saratoga Springs zu sein, was die fröhliche Stimmung dieser modischen Kurstadt erklären könnte. Saratoga Springs sprudelt vor Energie, genau wie sein gefeiertes Sprudelwasser, das in markanten blauen Flaschen verkauft wird.

Seit Jahrhunderten ziehen die lokalen Mineralquellen Besucher an, die "die Wässer" aus Gesundheitsgründen genießen. George Washington war ein Befürworter der heilenden Hotels der Mineralwässer. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts boten die Spas in Saratoga prominenten Gästen wie J.P. Morgan und den Vanderbilts ihre Dienste an.

Heute können Sie immer noch in den berühmten Mineralwässern des Roosevelt Baths & Spa entspannen, die sich im Saratoga Spa State Park befinden. Für ein wirklich verwöhnendes Erlebnis übernachten Sie im The Gideon Putnam Resort in der Nähe des Spas.

Neben seinen Mineralwässern ist Saratoga Springs auch für den Pferderennsport bekannt. Liebhaber des Vollblut-Rennsports pilgern während der Rennsaison, die von Mitte Juli bis zum Labor Day dauert, in die Stadt.

Die Saratoga Race Course Einrichtung ist die älteste des Landes und wurde 1863 gegründet. Sie ist im prächtigen viktorianischen Stil gestaltet und bietet Picknickplätze und Vollservice-Dining-Optionen. Während der Rennen kleiden sich viele Menschen schick! Einige Frauen tragen formelle Kleidung und elegante Hüte.

Saratoga Springs hat eine lebhafte Innenstadt mit schöner roter Backsteinarchitektur. Hochwertige Restaurants, lokal geführte Cafés, Geschenkeläden, hochwertige Bekleidungsgeschäfte und Hutgeschäfte säumen die Broadway-Straße über mehrere Blocks. Wenn Sie nach einem fancy Hut für die Rennbahn suchen, probieren Sie Hatsationa! oder die Boutique Encounter auf der Broadway-Straße.

Die Finger Lakes Region verzaubert mit ihrer ruhigen Landschaft und seelenberuhigenden Umgebung. Diese stille Landschaft mit Seen, mit Weinreben bedeckten sanften Hügeln, üppigen Wäldern und landwirtschaftlich genutzten Flächen ist von charmanten kleinen Städten durchzogen. Die Region bietet zudem ausgezeichnete Restaurants, eine große Auswahl an Unterkünften und großartige Einkaufsmöglichkeiten.

Der Seneca Lake bietet einige der malerischsten Aussichten in den Finger Lakes. Mit Weinreben bewachsene sanfte Hügel und ein Flickenteppich kleiner Bauernhöfe umgeben das tiefblaue Wasser des Sees. In der Stadt Geneva finden Sie einige Hotels mit Seeblick, wie Geneva on the Lake und das Belhurst Castle, die beide zu den besten Resorts in der Region Finger Lakes zählen.

Bei einem Besuch der Stadt Watkins Glen sollten Sie unbedingt den Watkins Glen State Park erkunden. Ein kurvenreicher Bach und mehrere Wasserfälle durchziehen die erstaunliche Landschaft, die eine tiefe Schlucht bietet. Wanderwege führen an den Wasserfällen entlang und über die Schlucht. Der Park bietet Campingplätze, Spielplätze, Picknickbereiche, einen Geschenkeladen und ein Olympiagroßes Schwimmbecken.

Weitere Informationen: Aktivitäten in der Finger Lakes Region

Rugged Schönheit der Natur und Ruhe definieren die Adirondack Region, das größte Naturschutzgebiet in den kontinentalen Vereinigten Staaten. Diese riesige, unberührte Wildnis umfasst Süßwasserflüsse und -bäche, ruhige Seen, sanfte Hügel und Berggipfel.

Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert begaben sich die Elite des Gilded Age von New York City auf rustikal inspirierte Urlaube in die Adirondacks. Sie errichteten "Great Camps" mit mehreren Lodges und Hütten, wo der gesamte Freundeskreis im Sommer zusammenkommen konnte.

Die Tradition des Gilded Age von rustikalen Urlaubsaufenthalten lebt in mehreren historischen Adirondack Great Camps weiter: dem Great Camp Sagamore am Raquette Lake, The Hedges am Blue Mountain Lake und dem White Pine Camp (Hütten- und Cabinvermietungen), wo Präsident Calvin Coolidge seinen Sommer verbrachte.

Das Great Camp Santanoni verfügt nicht über eine Lodge für Übernachtungen, aber Sie können an einer geführten Tour teilnehmen oder im Sommer hier zelten. Das Camp Iroquois (Objektvermietung) am Upper Saranac Lake ist beliebt für private Veranstaltungen.

Wenn Sie das ultimative rustikale Luxuserlebnis suchen und keinen Preis scheuen, dann übernachten Sie im The Point. Dieses Anwesen wurde ursprünglich für William Avery Rockefeller erbaut und zu einem Relais & Châteaux Hotel umgebaut. Die Gästezimmer sind mit handgefertigten Betten und Holzöfen ausgestattet. Das Restaurant des Hotels bietet elegantes Gemeinschaftsessen, ganz wie zu Rockefellers Zeiten.

Das Hudson Valley bietet New Yorkern eine Dosis Natur, ohne weit von der Kultur entfernt zu sein. Mittendrin in landwirtschaftlich genutzten Flächen und bewaldeten Hügeln liegen malerische kleine Städte, die die besten Cappuccinos in trendigen Cafés, Restaurants mit frischen Zutaten, Kunstgalerien und lokal geführte Boutiquen anbieten. Mit seiner ländlichen Anziehungskraft und kunstvollen Note exemplifiziert die Stadt Catskill den Charme des Hudson Valley.

Catskill hat alles, was Sie für einen entspannten Wochenendausflug benötigen. Sie können spazieren gehen, in einen Buchladen oder Antiquitätengeschäft gehen und die Kunstgalerien durchstöbern. Ein neuer Kunstausstellungsraum namens Foreland zeigt innovative Kunstshows.

Eine weitere erstklassige, kunstbezogene Attraktion ist die Thomas Cole National Historic Site. Das Hauptgebäude des Standorts war das ehemalige Zuhause von Thomas Cole, dem berühmten Landschaftsmaler und den Gründern der Hudson River School. Einige von Thomas Coles Meisterwerken sind im Hauptgebäude ausgestellt. Sie können auch Coles Kunststudio besichtigen und den Geschenkeladen besuchen.

Weitere Informationen: Aktivitäten im Hudson Valley

Skaneateles ist ein Postkarten-perfectes Dorf am Lake Skaneateles in der Finger Lakes Region. Die Innenstadt steht direkt am See, und mehrere kleine Parks bieten Ausblicke auf die reinen, tiefblauen Gewässer.

Das Dorf, das bis in die Zeit des Unabhängigkeitskrieges zurückreicht, zeichnet sich durch seine prächtigen Herrenhäuser aus dem 19. Jahrhundert aus. Eines dieser historischen Häuser wurde in The Sherwood Inn umgewandelt, das exquisit restaurierte und dekorierte Gästezimmer bietet.

Eine weitere gehobene Unterkunft in Skaneateles ist das Mirbeau Inn & Spa. Es erinnert an ein französisches Château und ist auf einem Landeigentum mit Gärten inspiriert von Monets Garten in Giverny, Frankreich untergebracht. Das vier Sterne Hotel umfasst ein Restaurant mit frischen, regionalen Zutaten und ein voll ausgestattetes Spa mit Pool, Saunen und Dampfbädern.

Eine der größten Attraktionen von Skaneateles ist die charmante, fußläufige Innenstadt. Mit bunten Blumentöpfen dekoriert, bieten die baumgesäumten Straßen Restaurants, Kunstgalerien, Geschäfte und Hotels. Für elegante Feinschmeckerküche probieren Sie das The Krebs Restaurant auf der Genesee Street.

Weißkopfseeadler gleiten darüber hinweg, und Regenbogenforellen gedeihen im klaren Wasser des Upper Delaware River, einem geschützten Wildnisgebiet in einem ruhigen Tal an der Grenze zu Pennsylvania. Das Upper Delaware River Valley beherbergt auch Schwarzbären, Biber und Weißwedelhirsche.

Der sanft fließende Delaware River ist ein erstklassiges Ziel für Fliegenfischen im Nordosten. Die Möglichkeit, auf Forellen, Regenbogenforellen und kleinen Barschen zu fischen, zieht Angler das ganze Jahr über an, besonders im Frühling (April, Mai und Juni), der Hochsaison für das Fliegenfischen. Weitere Aktivitäten sind Kanufahren, Rafting und Kajakfahren.

Eine der charmantesten ländlichen Städte im Upper Delaware River Valley ist Callicoon. Diese Stadt aus der viktorianischen Ära zieht ein Wochenende-Besucherpublikum an, dank ihres charmanten Stadtzentrums mit vielen Restaurants und Cafés. Callicoon hat auch ganzjährig einen Wochenmarkt.

Fahren Sie 20 Meilen von Callicoon nach Livingston Manor, einer weiteren kleinen Stadt, die jedoch etwas weiter entwickelt ist als Callicoon. Livingston Manor hat eine angenehme Hauptstraße, und seine kleinen Lebensmittelgeschäfte, lokal geführte Cafés und Gourmetrestaurants sprechen Feinschmecker an. Hier können Sie die Backwaren im The Neon Croissant kosten, ein Sandwich im Main Street Farm Markt und Café genießen oder einen Eisbecher im Evelyn's Ice Cream Bar genießen.

Livingston Manor hat auch einen berühmten Anbieter für Fliegenfischen. Dette Flies verkauft seit 1928 Fliegen, Ruten, Rollen, Leinen und andere Ausrüstungen.

Hudson ist ein beliebtes Ziel für Tagesausflüge unter den Bewohnern von New York City. Die Hauptstraße von Hudson (Warren Street) könnte Sie einen vollen Tag beschäftigen. Diese Straße ist gesäumt von historischen "Nantucket" Stadthäusern aus dem 18. Jahrhundert, Federal-Bauten aus dem 19. Jahrhundert und prächtigen viktorianischen Häusern, die Einzelhandelsgeschäfte, Antiquitätengeschäfte, Kunstgalerien, Restaurants, Cafés, Buchläden und Bäckereien beherbergen. Sie haben nicht genug Zeit, um alles an einem Nachmittag zu sehen.

Für Naturliebhaber sind die spektakulären 215-Fuß Taughannock Falls im Taughannock Falls State Park ein Höhepunkt der Finger Lakes Region. Der Park, ein wichtiges Touristenziel im Bundesstaat New York, bietet Wanderwege, Langlaufloipen, Picknickflächen, Spielplätze, Campingplätze und Hütten. Innerhalb des Parks hat Cayuga Lake einen Strand, eine Marina und einen Bootsanleger.