- 1. Plage de Carmel et Ocean Avenue
- 2. Mission de Carmel
- 3. Réserve Naturelle d'État de Point Lobos
- 4. Route de 17 Miles
- 5. Shopping et Restauration sur Ocean Avenue et aux alentours
- 6. Explorer les cottages de conte de fées et les passages cachés
- 7. Maison Tor et Tour Hawk
- 8. Excursion d'une journée à l'Aquarium de Monterey et à Cannery Row
- 9. Parc Régional de Garland Ranch
- 10. Mission Ranch Hôtel et Restaurant
- 11. Pebble Beach Golf Links
- 12. Festivals et Événements
- 13. Carte des Attractions & Activités à Faire à Carmel
- 14. Carmel - Tableau Climatique
- 15. Plus d'Articles Connexes sur PlanetWare.com
Écrit par Lisa Alexander et Lura Seavey Mis à jour le 27 juin 2025
L'auteure Lisa Alexander est originaire de la région de la baie de San Francisco et a exploré une grande partie de la Californie, y compris Carmel.
Visiter Carmel-by-the-Sea, c'est comme entrer dans un conte de fées. Loin du monde réel, ce village côtier ressemble à un hameau européen de fantaisie. Les rues ombragées par les arbres sont bordées de magnifiques bâtiments de style espagnol, de maisons victoriennes élégantes et de petits cottages de conte de fées.
C'est un plaisir de se promener dans la ville à son rythme. Aller dans n'importe quelle direction mène à la découverte de boutiques artisanales, de magasins uniques tenus par des locaux, de galeries d'art de classe mondiale et de restaurants accueillants. Après avoir flâné un moment, vous tomberez sur des passages cachés charmants et des cours tranquilles qui abritent des cafés en plein air et de petites boutiques.
En plus de son adorable centre-ville et de sa magnifique plage de sable, Carmel-by-the-Sea est connue pour son ambiance romantique et ses hébergements. Vous pouvez choisir parmi des chambres d'hôtes haut de gamme, des auberges historiques et des hôtels de luxe. Les logements pittoresques ont tendance à avoir un style confortable, idéal pour les soirées fraîches lorsque le brouillard d'été s'installe.
Si vous passez plusieurs jours à Carmel, vous devriez également explorer les attractions de Monterey à proximité, à seulement quatre milles de là, ou emprunter la route le long de la Highway One à travers Big Sur pour admirer les vues spectaculaires sur l'océan.
Carmel est une excursion d'une journée prisée depuis San Francisco, surtout pour des escapades romantiques et des vacances en bord de mer. Découvrez les meilleurs endroits à visiter dans cette ville balnéaire enchanteuse de la côte centrale de Californie avec notre liste d'attractions touristiques et d'activités à faire à Carmel.
Plage de Carmel et Ocean Avenue
Se courbant autour d'une crique de Carmel Bay, cette magnifique étendue de sable blanc est l'une des plus belles plages de Californie. Cette plage a une atmosphère isolée, avec son rivage immaculé, des falaises rocheuses le long de la côte, et les vagues puissantes du Pacifique. Des cyprès de Monterey ponctuent le rivage, qui a son propre aspect distinct qui est très différent des plages de Santa Cruz.
Vous devez savoir que ce n'est pas une plage pour nager (courants dangereux, vagues indisciplinées et absence de surveillance des baigneurs rendent cela dangereux). Au lieu de cela, c'est un excellent endroit pour se promener dans la nature, se prélasser au soleil, jouer au volley-ball ou au frisbee.
Course parallèle à la plage, le Sentier Scenic Bluff de 3,5 miles offre des vues sur Carmel Bay et la côte allant de Point Lobos à Pebble Beach. Plusieurs escaliers mènent entre la plage et le sentier. Le sentier finit à Carmel River State Beach, bien que beaucoup de gens ne marchent qu'une courte distance sur le chemin pour profiter des panoramas océaniques ou regarder le coucher de soleil.
Location: Scenic Road, Carmel-by-the-Sea, Californie
Mission de Carmel
La Mission San Carlos Borroméo de Carmelo est l'un des sites de missions espagnoles les plus intéressants et les plus beaux de Californie. Fondée en 1770 par le père Junipero Serra d'Espagne, la mission Carmel est toujours une église paroissiale active.
Le point focal de la mission Carmel est la basilique, qui a été achevée en 1797 et est classée comme un monument historique national. Les rénovations approchent de l'original. Contrairement à la plupart des églises de missions espagnoles, qui sont dépouillées, la Basilique de la Mission Carmel a un intérieur très décoratif.
Passez un moment à admirer l'élégante façade avec son jardin et son clocher en forme de dôme de style mauresque. Également impressionnant est le plafond en voûte du sanctuaire et le retable doré de 30 pieds derrière l'autel. Tout au long de la basilique, de nombreuses pièces d'art liturgique espagnol colonial sont exposées.
Le Musée de la Mission de Carmel comprend plusieurs collections différentes présentant des artefacts de valeur et relatant l'histoire de la mission. Dans l'un des bâtiments historiques de la mission, les visiteurs peuvent voir où le père Junipero Serra a vécu.
Conformément à l'objectif de sérénité de la mission, le jardin dans le Munrás Courtyard est planté de fleurs luxuriantes et de palmiers feuillus. Parfois, des colibris à gorge rouge d'Anna peuvent être vus virevoltant dans les environs.
Les terrains de la mission Carmel, le musée, et la boutique de souvenirs sont ouverts au public pour des visites du mercredi au dimanche. La messe est célébrée à la basilique chaque samedi à 17h30, les dimanches à 9h, et avec une musique de chœur les dimanches à 11h.
Adresse : 3080 Rio Road, Carmel-by-the-Sea, Californie
Réserve Naturelle d'État de Point Lobos
Un paysage côtier dramatique et une incroyable diversité de faune font de Point Lobos State Natural Reserve un endroit incroyable à découvrir. Vous serez émerveillé par des vues océaniques glorieuses, les vagues du Pacifique s'abattant sur des falaises et des affleurements rocheux.
Des sentiers de randonnée pittoresques traversent des forêts de pins de Monterey et de cyprès, ainsi que des terrasses marines, des piscines intertidales et des champs d'arbustes côtiers fleurissant avec des fleurs sauvages vibrantes. Au printemps, une abondance de lilas sauvages et de coquelicots californiens couvre les champs.
Un point culminant pour beaucoup est d'observer les mammifères marins de Point Lobos. Le Sentier de Sea Lion Point vous conduit à un escalier offrant un bon point de vue sur les criques où les lions de mer aboyants se reposent sur des rochers au large.
Pour voir les animaux les plus adorables de Point Lobos, dirigez-vous vers le Sentier de Cypress Grove, où des loutres de mer enjouées grignotent des moules ou nagent autour des algues dans Headland Cove. Parfois, des loutres peuvent également être aperçues dans les eaux tranquilles de "the Pit" sur le Sentier de Granite Point.
De nombreux artistes et photographes ont été inspirés par la beauté de Point Lobos, tandis que les plongeurs sous-marins apprécient ce site pour son paysage sous-marin coloré et sa vie marine diversifiée.
Adresse : 62 CA-1, Carmel-by-the-Sea, Californie
Route de 17 Miles
Cette route panoramique est à ne pas manquer ! Émerveillez-vous devant les paysages spectaculaires et les vues côtières éblouissantes à chaque tournant de ce chemin sinueux en bord de mer. Au fil des kilomètres, vous trouverez des points d'observation de la faune, des plages isolées et des aires de pique-nique.
Allant de Arrowhead Point à Carmel-by-the-Sea à Spanish Bay à Pebble Beach, cette route côtière contourne le bord extérieur d'un petit affleurement qui sépare Monterey Bay de Carmel Bay.
La Route de 17 miles est célèbre pour Le Solitaire Cyprès, un cyprès de Monterey qui se dresse majestueusement au sommet d'une colline en granit. L'arbre, qui a plus de 200 ans, est l'un des sites les plus photographiés d'Amérique du Nord.
À une courte distance en voiture du point de vue du Solitaire Cyprès se trouve le premier parcours de golf public du pays, Pebble Beach Golf Links. Ce parcours prestigieux a accueilli six championnats de l'US Open et a été sélectionné pour accueillir l'US Open de 2027. Juste à côté du parcours de Pebble Beach Golf Links se trouve The Lodge at Pebble Beach, qui propose des hébergements cinq étoiles avec des vues imprenables sur l'océan et le célèbre 18ème fairway.
En plus de Pebble Beach Golf Links, il y a cinq autres cours de golf de championnat dans la région de la Route de 17 miles : Cypress Point Club, Spyglass Hill Golf Course, Poppy Hills Golf Course, et les parcours Dunes et Shore au Monterey Peninsula Country Club. Les Links at Spanish Bay est un autre parcours trouvé sur la Route de 17 miles, bien qu'il soit trop petit pour accueillir des championnats.
Un point culminant de la Route de 17 miles est la belle Plage de Spanish Bay, nommée d'après les explorateurs espagnols qui l'ont découverte en 1769. Cette étendue de rivage sablonneux immaculée présente des tables de pique-nique qui surplombent les vagues azurées. Dans ce cadre époustouflant, l'Inn at Spanish Bay propose un hébergement cinq étoiles niché entre l'océan Pacifique et les bosquets de pins de Monterey.
Les observateurs d'oiseaux et les amoureux de la faune apprécient les arrêts Rock des Oiseaux et Rock des Phoques. Le point de vue du Rock des Oiseaux donne sur une grande roche dans l'océan où des bandes d'oiseaux se regroupent. Le Rock des Oiseaux abrite également des lions de mer aboyants (audibles de loin) et des phoques beaucoup moins bruyants. L'arrêt de Rock des Phoques comprend une plage protégée, des piscines intertidales et une aire de pique-nique.
La Route de 17 miles est propriété privée et exploitée. Les visiteurs doivent payer des droits par véhicule pour entrer soit par la porte de Carmel à l'entrée sud de Carmel-by-the-Sea, soit par la porte de Pacific Grove à l'entrée nord de Pebble Beach.
L'admission à la Route de 17 miles est gratuite pour les clients séjournant à The Lodge at Pebble Beach et à l'Inn at Spanish Bay.
Shopping et Restauration sur Ocean Avenue et aux alentours
Les accros du shopping, réjouissez-vous ! Une incroyable gamme de boutiques spécialisées vous attend à Carmel. Ces magasins uniques et haut de gamme se trouvent sur la large rue principale d'Ocean Avenue, cachés dans les charmantes rues, et nichés dans des cours et des passages pittoresques.
Se promener dans la ville est comme une chasse au trésor qui conduit à des magasins uniques que vous ne trouverez que ici, y compris des boutiques artisanales, des bijoutiers, des magasins d'antiquités, et bien plus encore.
Une des boutiques les plus adorables est le Cottage of Sweets, une confiserie de style traditionnel britannique. La sélection comprend des bonbons anglais, des réglisses délicates importées du monde entier, des caramels fabriqués localement, et du fudge fait sur place.
La variété des magasins est époustouflante, du FJØRN au Pine Inn, qui vend des meubles scandinaves artisanaux de qualité et des produits de décoration intérieure fabriqués en Scandinavie, au Carmel Music Box Company, au magasin de vélos Mad Dogs & Englishmen, et à la boutique The Pleasure of Writing de stylos et de papiers.
Le centre-ville de Carmel affiche également de charmants hôtels historiques et des bed-and-breakfast pittoresques, ainsi que des dizaines d'excellents restaurants et de marchés locaux. Les options de cuisine internationale incluent l'italien, le français, le grec, le méditerranéen, le mexicain et le japonais (sushi).
Parmi les meilleurs restaurants gastronomiques de Carmel, on trouve Stationæry, qui sert un menu éclectique basé sur des ingrédients de saison ; Seventh & Dolores, une steakhouse haut de gamme ; Cultura Comida y Bebida, un restaurant mexicain tendance spécialisé dans la cuisine de la région d'Oaxaca ; et La Bicyclette, proposant une cuisine bistro française traditionnelle ainsi que des pizzas cuites au feu de bois.
Vous trouverez également un grand nombre de restaurants spécialisés en California Fusion, avec de nombreux chefs dédiés à un menu durable de la ferme à la table. L'un des meilleurs restaurants de cette catégorie est Aubergine, un restaurant étoilé au guide Michelin situé au sein de l'hôtel L'Auberge Carmel, un hôtel Relais & Châteaux quatre étoiles.
Pour une restauration décontractée et des collations, essayez un café tel que Rise + Roam, une boulangerie artisanale et un torréfacteur de café de petite taille plus un restaurant spécialisé dans les plats réconfortants ; The Little Swiss Café, qui sert le petit déjeuner et le déjeuner dans un joli cadre de restauration, et Dametra Café, un authentique restaurant méditerranéen qui accueille parfois de la musique live.
Explorer les cottages de conte de fées et les passages cachés
Le charme particulier de Carmel se trouve dans l'architecture fantastique de la ville, créée dans les années 1920 et 1930. Au Carmel Visitor Center (sur Ocean Avenue), vous pouvez prendre une carte indiquant où se trouvent les cottages de conte de fées et ensuite faire une visite autonome.
Le résident de Carmel, Hugh Comstock, a eu l'idée des cottages en 1924, lorsqu'il a décidé de créer un studio pour le passe-temps de fabrication de poupées de sa femme Mayotta. Le cottage Hansel (à côté se trouve le cottage Gretel) était le premier cottage de Comstock, que Mayotta a utilisé pour fabriquer ses poupées en chiffon "Otsy-Totsy".
Comstock a ensuite acheté des terrains peu coûteux pour construire une variété de cottages fantaisistes. Son style de conte de fées emblématique présente des toits de chaume à forte pente, des fenêtres à petits carreaux, et des détails à colombages, peut-être inspirés des cottages de campagne anglais. Vingt et un des trente cottages de conte de fées originaux de Comstock ont survécu.
Tout en cherchant les cottages de conte de fées, les touristes apprécieront également de se promener et de photographier les nombreux passages cachés et cours de jardin de Carmel. Ces recoins offrent des découvertes surprenantes de petites boutiques, de galeries d'art, de cafés et d'autres commerces.
Las Tiendas Building, construit en 1929, dispose d'un escalier décoratif avec un travail de grille. À l'intérieur du passage Las Tiendas se trouve The Carmel Coffee House and Roasting Company, un petit café accueillant avec une agréable terrasse extérieur dans la cour. The Carmel Coffee House and Roasting Company vend du café fait maison, torréfié sur place en petites quantités.
Maison Tor et Tour Hawk
Le poète californien Robinson Jeffers a construit Tor House en 1919, une maison construite en granite local et positionnée sur un promontoire surplombant directement la mer. L'année suivante, Jeffers a ajouté la Tour Hawk, un bâtiment d'aspect médiéval qui était destiné à être un espace créatif pour sa femme et un espace de jeu pour ses fils.
Des visites guidées de Tor House et de son jardin de cottage anglais sont disponibles le samedi. La visite dure environ une heure et demie.
Adresse : 26304 Ocean View Avenue, Carmel, Californie
Excursion d'une journée à l'Aquarium de Monterey et à Cannery Row
Carmel n'est qu'à environ 10 minutes de Monterey par la route directe sur CA-1 ou à une heure de route via la pittoresque Route de 17 miles, une route côtière pittoresque (partie de la Highway One) qui passe près de Pebble Beach Golf Course et de The Lodge at Pebble Beach.
La plus légendaire des attractions de Monterey est Cannery Row, le quartier en bord de mer qui a servi de décor à un roman de John Steinbeck. Cette zone touristique est pleine de magasins et de restaurants de fruits de mer.
Une destination de choix pour les familles avec de jeunes enfants, l'Aquarium de Monterey est le foyer de pingouins adorables, de loutres de mer du sud enjouées, de macareux, de tortues de mer, de requins, et d'une grande variété de poissons. Les terrasses d'observation de l'aquarium offrent des vues imprenables sur la baie et l'océan, idéales pour l'observation des baleines et pour repérer d'autres animaux sauvages dans la baie.
Adresse : 886 Cannery Row, Monterey, Californie
Parc Régional de Garland Ranch
Éloignez-vous de tout dans ce parc vaste, qui offre plusieurs sentiers de randonnée avec une diversité de paysages, des peupliers et des sycomores dans la plaine inondable aux sommets des Montagnes Santa Lucia. Les sentiers serpentent à travers des canyons remplis d'érables, des forêts de séquoias, et des bois de chênes ombragés, tandis que le paisible Garzas Creek traverse le parc.
En faisant des promenades dans la nature dans le parc régional de Garland Ranch, vous aurez la chance d'apercevoir une variété d'oiseaux et d'animaux sauvages. Le parc est également un excellent endroit pour faire du jogging, de l'équitation, et des safaris photographiques.
Une autre zone de nature populaire à Carmel, le Garrapata State Park comprend deux miles de plage et des sentiers de randonnée côtière menant à un point de vue panoramique. Vous trouverez plein de choses à faire ici, de l'observation des lions de mer et des phoques aux activités de snorkeling, de planche à voile et de baignade.
Adresse : 700 West Carmel Valley Road, Carmel, Californie
Mission Ranch Hôtel et Restaurant
Dans un cadre idyllique à la campagne près de la mer, le Mission Ranch et Restaurant se trouve sur une propriété d'une ferme laitière qui a fonctionné dans les années 1850. Cet hôtel de renom appartient à Clint Eastwood, un résident de longue date de Carmel et ancien maire de la ville. Eastwood a préservé ce domaine emblématique et l'a transformé en un hôtel de luxe avec des courts de tennis et un club de fitness.
La vieille ferme et le grenier ont été convertis en hébergements de luxe ; des maisons de style ranch plus récentes offrent des chambres supplémentaires. Le Mission Ranch Restaurant offre de magnifiques vues sur les Montagnes Santa Lucia et l'océan Pacifique. Les convives apprécient également la musique de piano live tous les soirs de la semaine.
Adresse : 26270 Dolores Street, Carmel, Californie
Pebble Beach Golf Links
Entouré d'une forêt de pins de Monterey et de cyprès, ce légendaire parcours de golf de 18 trous est situé dans un cadre côtier magnifique sur des falaises rocheuses surplombant les vagues déferlantes. Depuis 1919, de nombreux golfeurs renommés et célébrités y ont joué, dont Bing Crosby, Teddy Roosevelt, Sir Winston Churchill, Jack Nicklaus et Tiger Woods.
Pebble Beach Golf Links est considéré comme le meilleur parcours de golf public du pays, et six Championnats Ouverts des États-Unis y ont été accueillis.
L'événement le plus attendu de l'année au Pebble Beach Golf Links est le Pebble Beach Concours d'Elegance qui a lieu mi-août. Ce salon automobile glamour offre une chance de voir environ 200 des plus beaux voitures et motos de collection au monde, telles que des Ferraris, des voitures de sport britanniques d'avant-guerre, et des Mustang Shelby GT350.
Surplombant le célèbre 18ème trou du Pebble Beach Golf Links se trouve The Lodge at Pebble Beach. Cet hôtel historique cinq étoiles offre des chambres luxueuses et des vues sensationnelles sur Carmel Bay.
Adresse : 1700 17-Mile Drive, Pebble Beach, Californie
Festivals et Événements
Comme on peut s'y attendre d'une ville balnéaire haut de gamme, Carmel a des événements culturels intéressants et des festivals tout au long de l'année.
Le Carmel Art Festival est un événement de trois jours qui a lieu en mai et est gratuit. Tenu au Devendorf Park à Carmel, ce festival comprend de la peinture plein-air, un concours de peinture jugé, une vente d'art, et de la musique live. Une journée du festival est consacrée aux activités pour enfants, permettant aux enfants de créer leur propre art.
Le Quartier des Arts et du Design (Main Street et Rangeline Road) de Carmel devient un lieu en plein air pour un week-end en septembre lors du Carmel International Arts Festival. Gratuit, ce festival met en valeur le travail d'artistes de tout le pays. L'ambiance ressemble à celle d'une fête de rue, avec de la musique live jouée par des groupes locaux et de la nourriture de restaurants locaux.
Celleux qui apprécient la musique classique baroque voudront assister au Carmel Bach Festival, qui a généralement lieu pendant les deux dernières semaines de juillet. Ce festival de classe mondiale comprend des concerts, des récitals, des cours et des conférences.
Un des événements les plus excitants de l'année est le Pebble Beach Concours d'Elegance en août, qui a lieu au Pebble Beach Golf Links.
Carte des Attractions & Activités à Faire à Carmel
Carmel - Tableau Climatique
Plus d'Articles Connexes sur PlanetWare.com
Charming Coastal Towns: La côte californienne est parsemée de nombreuses autres villes côtières merveilleuses, de la proche Monterey et de la ensoleillée Santa Cruz à certains des endroits les plus méconnus de Californie comme San Simeon (célèbre pour le Hearst Castle) et la pittoresque ville portuaire de Sausalito, ainsi que la bucolique ville côtière de Half Moon Bay.
San Francisco et Au-delà : La région de la baie de San Francisco est l'un des meilleurs endroits à visiter en Californie, grâce à sa large gamme d'attractions et de paysages variés, de la colorée et multiculturelle ville de San Francisco aux villes environnantes facilement accessibles lors de propositions d'excursion d'une journée depuis San Francisco. Légèrement plus au nord, le village victorien de Mendocino dans le nord de la Californie rivalise avec Carmel en charme, ainsi qu'en histoire et héritage naturel.