Excursions d'une journée au départ de Miami, FL

Heather Higdon

Updated: 26 Mai 2026 ·

Excursions d'une journée au départ de Miami, FL

Parc d'État de Bahia Honda dans les Florida Keys
photo de www.planetware.com

Bien qu'il n'y ait pas de pénurie de activités amusantes pour vous occuper à Miami, la deuxième plus grande ville de Floride constitue une excellente base pour des excursions d'une journée afin d'explorer le point le plus au sud de l'État du Soleil.

D'ici, vous êtes à une courte distance en voiture d'autres petites villes balnéaires en Floride. Cela inclut la chic West Palm Beach, située à un peu plus d'une heure au nord, avec un agréable trajet le long du littoral atlantique, et l'également huppée Naples, à deux heures à l'ouest, sur le Golfe du Mexique.

Et pour ceux qui souhaitent s'éloigner des foules de la plage, Miami est toute proche des célèbres Everglades de Floride. Cette ressource naturelle importante couvre une superficie de plus de 1,5 million d'acres de zones humides et abrite une grande variété de faune.

Miami se trouve également au-dessus d'une autre zone incontournable à visiter : les Florida Keys. Un trajet facile autour de la baie de Biscayne vous conduira sur l'une des routes les plus mémorables qui soient : l'Overseas Highway. Ce magnifique parcours de 113 miles commence à peu près à Key Largo et suit les clés aux courbes douces jusqu'à Key West, une destination touristique célèbre pour son climat tropical ainsi que pour ses attitudes et modes de vie libéraux.

Vous trouverez les meilleurs endroits à visiter près de la ville avec notre liste des meilleures excursions d'une journée au départ de Miami, en Floride.

Explorer le parc national des Everglades

Parc national des Everglades
Parc national des Everglades photo de www.planetware.com

Jusqu'à ce que vous y conduisiez, ou mieux encore, l'exploriez par le biais d'une balade en hydroglisseur ou en kayak, il est assez difficile de saisir l'ampleur du parc national des Everglades. Couvrant une superficie de plus de 800 miles carrés, le parc, comme la plupart de la Floride, est entièrement plat, rendant encore plus difficile la compréhension de sa taille.

À seulement une heure de route du centre-ville de Miami, vous expérimenterez ici l'un des habitats les plus fragiles et importants du pays, ainsi que la plus grande zone sauvage subtropicale du pays. Composée presque entièrement de zones marécageuses et de marais, qui servent à leur tour de réservoir pour l'État, les amateurs de la faune viennent ici pour la possibilité d'observer des espèces animales telles que des aigrettes, des lamantins, des alligators et des crocodiles, ainsi que des créatures plus rares, dont les panthères de Floride.

Toute aventure dans les Everglades devrait commencer par une visite de l'un des centres d'accueil du parc, le principal étant le centre d'accueil Ernest F. Coe à Homestead. En plus de détails fascinants sur l'écosystème unique du parc, incluant sa flore et sa faune, vous pourrez profiter de promenades amusantes le long d'un certain nombre de planches adaptées à l'observation des animaux, ainsi que de sentiers de randonnée plus longs.

L'une des meilleures activités à faire dans les Everglades est, cependant, de faire un tour en hydroglisseur à grande vitesse. Ces embarcations palpitantes peuvent vous emporter profondément dans la nature.

Adresse : Centre d'accueil Ernest F. Coe, 40001 State Hwy 9336, Homestead, Floride

Lire plus : Choses à faire en Floride

Magnifique parc national de Biscayne

Phare de Boca Chita Key, baie de Biscayne
Phare de Boca Chita Key, baie de Biscayne photo de www.planetware.com

L'une des meilleures excursions d'une journée au départ de Miami pour les amateurs de plein air est le parc national de Biscayne. Il est accessible par un agréable trajet en bateau depuis le centre-ville de Miami, et bien qu'il soit seulement accessible par l'eau, il est suffisamment proche pour que vous puissiez voir la ville d'ici.

Le parc couvre une superficie de plus de 173 000 acres et abrite une série de petites îles qui protègent d'importantes forêts de mangroves et des récifs coralliens. Il abrite également une grande diversité d'espèces de faune, y compris des tortues et des pélicans, ainsi que des créatures plus grandes comme des dauphins dans la lagune de Biscayne Bay elle-même.

Le parc est également un endroit populaire pour les plongeurs, attirés par les excellentes opportunités le long du Maritime Heritage Trail. Cette aventure sous-marine comprend un certain nombre de sites de plongée autour de vieux épaves.

Pour ceux qui préfèrent rester sur la terre ferme, des sentiers de randonnée permettent d'accéder à des sites comme le phare de Boca Chita sur Boca Chita Key, construit dans les années 1930 et réputé pour ses vues spectaculaires. D'autres points d'intérêt incluent la galerie et le musée du Centre d'accueil Dante Fascell, qui offre une variété de programmes, y compris des éco-tours guidés et des ateliers d'art, ainsi que la pittoresque maison historique de la famille Jones.

Il y a également les maisons sur pilotis à Stiltsville, qui ont été construites sur des pilotis dans l'eau. D'autres choses amusantes à faire incluent le camping sur et autour de la plus grande île du parc, Elliott Key.

Key West : Un paradis tropical

Key West
Key West photo de www.planetware.com
Cottages colorés à Key West
Cottages colorés à Key West photo de www.planetware.com

Le trajet le long de l'Overseas Highway jusqu'à Key West, un voyage de 113 miles, en vaut vraiment la peine pour les 3,5 heures que cela prend. Une grande partie de ce trajet épique se déroule sur des tronçons de ponts spectaculaires, un voyage à couper le souffle qui rend le temps passé à la destination finale d'autant plus mémorable.

Il existe bien sûr plusieurs manières intéressantes de se rendre de Miami à Key West, y compris en bateau ou par avion, ou dans le cadre d'une visite organisée de cette destination populaire. Mais si vous conduisez, un conseil : bien qu'il soit possible de trouver un stationnement près de la célèbre Duval Street, où se déroulent la plupart des activités de divertissement et touristiques, cela peut être aléatoire.

Si possible, prévoyez de stationner dans l'une des plus grandes aires de stationnement en dehors de Key West et utilisez les bus de navette fréquents. Alternativement, offrez-vous le plaisir de louer l'un des petits véhicules électriques que vous verrez circuler dans le centre-ville.

Commencez votre aventure à Key West en explorant les délices excentriques de Duval Street et en dégustant un repas dans l'un des nombreux restaurants et cabanes alimentaires le long de cette célèbre voie. Un favori est le Café de Frenchie sur United Street, juste au sud de Duval et non loin du marqueur le plus au sud. Cette authentique boulangerie et café française propose les meilleurs petits-déjeuners et pâtisseries.

D'autres activités amusantes à faire à Key West incluent visiter la ancienne maison d'Ernest Hemingway, aujourd'hui un excellent musée ; le Aquarium de Key West; le Key West Butterfly and Nature Conservatory ; ou éventuellement passer du temps sur l'une des nombreuses superbes plages à proximité.

Le meilleur de tout, c'est qu'il est possible de voir chacun de ces principaux points d'intérêt à pied. Se promener dans Key West a l'avantage supplémentaire de vous permettre d'explorer l'architecture colorée inspirée des Caraïbes qui domine Key West. Enfin, assurez-vous de vous rendre à Mallory Square à temps pour admirer le coucher de soleil. Ici, vous trouverez des artistes de rue toujours divertissants prêts à célébrer l'occasion, un événement qui se déroule ici tous les jours de l'année.

Palm Beach chic et la région des Palm Beaches

Palm Beach
Palm Beach photo de www.planetware.com

Bien qu'il faille un peu plus de temps si vous prenez la route panoramique A1A et que vous vous attardez un peu aux points de vue en cours de route, prévoyez environ une heure de conduite pour rejoindre Palm Beach. Située au nord de Miami, cette amusante excursion d'une journée inclut de nombreuses admirations des maisons de vacances ultra-luxueuses de millionnaires et milliardaires américains.

Les plages ici sont superbes, s'étendant sur des kilomètres le long de l'Atlantique. Bordées de grands complexes hôteliers ainsi que d'une excellente promenade, vous trouverez de nombreuses places pour vous étendre et revendiquer un coin pour vous.

Après avoir profité des plages et des attractions, telles que Ragtops Motorcars ou en explorant le parc d'État de Jonathan Dickinson et la réserve faunique nationale de Hobe Sound, il est temps d'explorer le superbe shopping et le divertissement disponibles ici. Pour une expérience de réelle opulence, rendez-vous sur Worth Avenue. Ce quartier chic est composé de boutiques, de galeries d'art, de restaurants excellents et même de salles d'exposition de yachts de luxe.

Assurez-vous également de passer du temps à explorer West Palm Beach. Les choses amusantes à faire le soir à West Palm Beach incluent explorer CityPlace, une vaste attraction touristique qui propose de grandes opportunités de divertissement, y compris de la musique live, d'excellentes options de restauration, et de nombreux magasins.

Profitez d'une croisière à Bimini aux Bahamas

Eaux cristallines à Bimini, Les Bahamas
Eaux cristallines à Bimini, Les Bahamas photo de www.planetware.com

Pour ceux qui sont prêts à passer une journée entière ou possiblement même une nuit sur une île tropicale, une expédition à Bimini est une excellente option. L'un des meilleurs endroits à visiter aux Bahamas, les îles Bimini ne se trouvent qu'à 50 miles de Miami et sont plus proches que la capitale bahaméenne de Nassau.

Mieux encore, elles sont accessibles en moins de deux heures à bord d'un ferry rapide depuis Miami. C'est un voyage délicieux qui reste abordable et permet d'explorer toute une journée, et cela en vaut vraiment la peine pour le plaisir qui vous attend à votre arrivée à Resorts World Bimini.

Parmi les points forts d'une visite à Bimini, on trouve la possibilité de pratiquer la pêche en haute mer, une renommée que les îles ont acquise parmi les pêcheurs sportifs, attirés de loin pour des tournois internationaux. D'autres activités amusantes comprennent la participation à une aventure de snorkeling guidée ou le perfectionnement de vos compétences en plongée, avec la possibilité d'observer de près la vie marine, comme des dauphins.

Une autre attraction intéressante est le Bimini Sharklab. Ce fascinant centre de biologie marine permet d'accéder au public grâce à des visites guidées. L'entrée se fait par un don, mais assurez-vous de téléphoner ou de vous connecter à l'avance pour garantir la disponibilité.

Visiter Key Largo

Sanctuaire marin national des Florida Keys
Sanctuaire marin national des Florida Keys photo de www.planetware.com

Un autre site de plongée extrêmement populaire, Key Largo est à un peu plus d'une heure de route au sud de Miami, à l'extrémité nord des Florida Keys. L'attraction principale pour les plongeurs ici est l'eau extrêmement peu profonde et l'abondance de récifs coralliens à explorer, beaucoup d'entre eux étant facilement accessibles depuis le rivage, certains complexes de Key Largo ayant un accès direct aux meilleurs sites de plongée et proposant des forfaits de cours de plongée.

L'un des principaux points d'intérêt pour les plongeurs sérieux est le parc d'État des récifs coralliens de John Pennekamp. En plus du sanctuaire marin national des Florida Keys, il offre de nombreuses épaves anciennes et une vie marine abondante à découvrir. Ces emplacements sont également bons pour les snorkelers.

Si vous prévoyez de passer la journée, emportez un pique-nique et passez un moment sur la terre ferme à profiter des belles plages, ainsi que du centre d'accueil avec ses présentations intéressantes liées aux habitats de poissons locaux. Pour ceux qui préfèrent rester au sec, des excursions en bateau à fond de verre sont également disponibles depuis Key Largo.

Lire plus : De Miami à Key Largo : Manières de s'y rendre

Marathon et les Middle Keys

Parc d'État de Bahia Honda
Parc d'État de Bahia Honda photo de www.planetware.com
Tortue réhabilitée au Turtle Hospital de Marathon
Tortue réhabilitée au Turtle Hospital de Marathon photo de www.planetware.com

Que vous voyagiez un peu plus au sud lors de votre excursion d'une journée à Key Largo ou que vous fassiez un arrêt en chemin vers Key West, Marathon dans les Middle Keys vaut le détour. En fait, vous pourriez facilement passer la meilleure partie d'une journée à explorer ses principales attractions liées à la faune : le Centre de recherche sur les dauphins, l'Hôpital des tortues, et Aquarium Encounters.

Le Centre de recherche sur les dauphins est probablement l'établissement où vous voudrez passer le plus de temps car il y a tant à voir ici. En plus de son importance en tant que centre de réhabilitation pour les dauphins atlantique à nez de bouteille blessés, le centre fait un excellent travail d'éducation du public sur ces créatures incroyables par le biais de discours informatifs et de séances de questions-réponses. Mieux encore, vous pouvez participer à des opportunités uniques d'interagir avec eux grâce à des séances d'alimentation et même de baignade.

Et bien que les dauphins soient encouragés à effectuer des démonstrations de leur agilité, leurs entraîneurs sont rapides à souligner qu'ils le font volontairement en échange d'une récompense, rendant ainsi chaque visite unique. Un certain nombre de lions de mer sont également hébergés ici, ainsi qu'un grand aquarium tactile avec des raies, les horaires des démonstrations et des alimentations étant clairement affichés afin que vous puissiez planifier votre visite.

Fondé en 1986, le fascinant Hôpital des tortues a sauvé bien plus de 1 500 tortues et vaut vraiment le détour. En plus d'apprendre davantage sur les programmes de soins et de réhabilitation, des visites guidées vous emmènent dans les coulisses de l'hôpital avec la chance d'alimenter certains de ses patients.

Ensuite, dirigez-vous vers l'attraction Aquarium Encounters à proximité pour vivre une variété d'activités, y compris des visites d'alimentation et de snorkeling. Marathon est également un centre populaire pour la pêche sportive, alors envisagez de réserver une excursion pendant votre séjour. Si possible, faites un détour par le parc d'État de Bahia Honda pour ses plages naturelles spectaculaires.

Direction Naples

Le Pier de Naples
Le Pier de Naples photo de www.planetware.com

Tout comme Palm Beach du côté atlantique de la Floride, la ville côtière de Naples s'est fait un nom en tant que centre de styles de vie luxueux. À deux heures de route à travers les Everglades depuis Miami, ses plages sont cependant assurément moins fréquentées, mais tout aussi attrayantes.

Les meilleures activités à faire sur les nombreuses excellentes plages de Naples incluent la baignade, le paddleboard, le kayak en mer, ou simplement se promener le long des sables dorés. Une variété de parcs avec de vastes stationnements offrent des installations de change, des aires de pique-nique et, dans certains cas, de jolis jardins à explorer, et la ville possède également une belle jetée.

Le vrai plaisir, cependant, consiste à se mettre un peu sur son 31 alors que la nuit tombe et à se rendre sur la chic 5th Avenue. La rue du centre-ville, 5th Avenue, est un vrai plaisir à explorer alors que le soleil se couche sur le Golfe du Mexique. Vous y trouverez de nombreuses boutiques de créateurs, de magasins de détail, de galeries d'art et de décor pour la maison, ainsi que d'excellentes options de restauration en plein air.

Il vaut également le détour, si vous en avez le temps, de visiter Marco Island. À seulement 30 minutes de route au sud de Naples, Marco Island est célèbre pour ses plages superbes, avec un sable parfait qui est extrêmement large par endroit, ce qui en fait un endroit idéal pour se détendre un moment sans la foule. Vous trouverez également de nombreux excellents hôtels et resorts à Marco Island qui proposent de formidables forfaits vacances.

Lire plus : Attractions et choses à faire à Naples, Floride

Fort Lauderdale

La plage de Fort Lauderdale
La plage de Fort Lauderdale photo de www.planetware.com

Située à seulement 23 miles au nord de Miami, Fort Lauderdale est une agréable excursion d'une journée au départ de cette ville toujours très occupée. Une partie de l'attrait ici est le réseau unique de voies navigables et de canaux qui découpe la ville, qui peuvent être explorés simplement en montant à bord de l'un des taxis aquatiques qui sillonnent régulièrement les eaux, transportant les gens d'un endroit à l'autre ; c'est une expérience particulièrement plaisante la nuit.

Les plages de la ville sont cependant la véritable attraction. Il y a de nombreuses plages à explorer et à apprécier dans et autour de Fort Lauderdale, y compris la plage principale avec sa magnifique promenade. Et, ayant abandonné sa réputation d'ancien endroit de rassemblement pour étudiants pendant le Spring Break, vous êtes maintenant plus susceptibles de croiser des familles et des retraités en vous promenant le long de l'allée.

Vous pouvez certainement marcher longtemps, en entrecoupant le trajet d'une promenade le long de la ligne de surf ou d'un moment assis sur le sable. Il est également amusant d'explorer à pied le quartier branché de Las Olas. Ce quartier attrayant est connu pour ses galeries d'art, ses musées, ses boutiques de créateurs et ses galeries.

Lire plus : Attractions touristiques à Fort Lauderdale

Conduire jusqu'à Boca Raton

Parc Red Reef, Boca Raton
Parc Red Reef, Boca Raton photo de www.planetware.com

Situé à 50 minutes au nord de Miami, la jolie communauté côtière de Boca Raton est une autre excellente excursion d'une journée au départ de Miami que vous devriez envisager.

En plus de ses longues plages de sable blanc, Boca Raton a de nombreuses autres raisons de visiter, y compris des magasins haut de gamme dans Mizner Park, de délicieux fruits de mer, ou la visite d'attractions culturelles comme le musée d'art de Boca Raton.

Vous préférez vous amuser en extérieur ? Alors vous voudrez visiter le Gumbo Limbo Nature Center, un parc de 20 acres réservé à l'appréciation de la flore et de la faune de la région. Ici, vous aurez la chance d'observer une grande variété de créatures allant des tortues aux iguanes, et même des requins dans leur habitat naturel. En plus de parcourir ses sentiers, vous voudrez également prendre un de leurs kayaks pour explorer les luxuriantes mangroves qui s'y trouvent.

Le parc Red Reef est un autre espace vert à explorer à Boca Raton. S'étendant sur 67 acres surplombant l'Atlantique, les activités amusantes ici incluent la baignade, le snorkeling et le bronzage sur la grande plage publique du parc, ou même profiter du parcours de golf de neuf trous à proximité. Il y a également un long chemin aménagé pour profiter d'une vue splendide sur la plage et l'océan.

Si vous trouvez que vous aimez tant Boca Raton que vous aimeriez prolonger votre séjour, vous avez de la chance. En plus de ses superbes plages, Boca Raton abrite également certains des meilleurs endroits où séjourner en Floride pour ceux qui cherchent une escapade plage spontanée.

Carte des excursions d'une journée au départ de Miami, FL