Stations balnéaires en Égypte

Heather Higdon

Updated: 26 Mai 2026 ·

Que vous soyez en Égypte pour visiter les temples et les tombes de l'ère pharaonique, les dunes ondulantes des vastes régions désertiques du pays, ou pour découvrir la plongée dans la mer Rouge, les stations balnéaires d'Égypte offrent les atterrissages les plus doux du pays.

Certaines stations balnéaires sont des sites historiques en elles-mêmes. Ce sont les hôtels célèbres survivants du premier boom touristique d'Égypte, qui ont autrefois accueilli de célèbres archéologues, écrivains et voyageurs, maintenant transformés en luxueuses stations hôtelières patrimoniales.

D'autres stations balnéaires sont des établissements résolument modernes, construits pour répondre aux besoins des familles en voyage recherchant un séjour relaxant en Égypte.

Les prix des stations balnéaires varient tout au long de l'année. La haute saison pour les voyageurs étrangers arrivant en Égypte comprend les mois de novembre à février, lorsque l'hiver annonce des températures plus douces et que les tarifs d'hébergement tendent à être plus élevés.

Les meilleures affaires se font généralement pendant les saisons de transition de mars et avril, et septembre et octobre, car les prix augmentent à nouveau durant l'été en raison des vacances scolaires égyptiennes.

Recherchez les meilleures options avec notre liste des meilleures stations balnéaires en Égypte.

Sofitel Legend Old Cataract Aswan

Source de la photo : Sofitel Legend Old Cataract Aswan
photo de www.planetware.com

Probablement l'hôtel le plus célèbre d'Égypte, le Sofitel Legend Old Cataract Hotel à Assouan est un refuge opulent surplombant le Nil.

Agatha Christie aurait écrit une partie de Mort sur le Nil ici, et l'hôtel a accueilli de nombreuses autres légendes littéraires et voyageurs célèbres, y compris le roi Farouk, Winston Churchill, Jimmy Carter et l'archéologue Howard Carter.

En 2011, Sofitel a pris en charge le complexe, lequel a subi une importante rénovation qui a complètement restauré les chambres et les espaces extérieurs à la grandeur qui convient à son statut historique tout en repensant les installations pour les besoins du luxe au 21ème siècle.

Avec trois restaurants, y compris le célèbre Restaurant 1902 servant une haute cuisine française, c'est la scène culinaire la plus élégante de la Haute Égypte. Le thé de l'après-midi, pris sur la terrasse de l'hôtel, avec sa vue sur l'île Éléphantine, est un incontournable lors de votre séjour ici.

Le So Spa offre aux clients des moments de détente après une journée à naviguer autour des îles éparpillées sur le Nil, avec un hammam (bain turc) et une grande piscine intérieure bordée de colonnes.

Les terrains du complexe s'étendent le long de la rive du Nil, avec la piscine à débordement donnant sur la vie fluviale, tandis qu'à l'intérieur, la décoration allie sans effort un design français classique et un style arabe majestueux.

Le choix de chambres ici offre quelque chose pour tous les styles de voyageurs. Le design intérieur classique-européen des chambres de palais, dans l'aile plus ancienne de l'hôtel, avec des clins d'œil à l'art déco sur les modes resplendissantes du début du 20ème siècle, plaira à quiconque souhaitant s'imprégner de l'ambiance historique de l'hôtel.

Dans l'aile moderne, les chambres ont un aspect plus contemporain. Toutes disposent de balcons avec vues sur soit les jardins luxuriants et soignés du complexe, soit sur le Nil.

Adresse : Rue Abtal El Tahrir, Assouan

Marriott Mena House, Le Caire

Source de la photo : Marriott Mena House, Le Caire
Source de la photo : Marriott Mena House, Le Caire photo de www.planetware.com

Vous ne pouvez pas être plus près des Pyramides de Gizeh que cela. L'Hôtel Marriott Mena House se trouve juste à côté de l'entrée principale du plateau des pyramides, avec de nombreuses chambres offrant des vues directes sur les pyramides elles-mêmes.

Un autre de ces grands hôtels d'Égypte survivants, les jardins luxuriants et l'intérieur orné de lustres, arches et panneaux en bois de Mena House vous transportent immédiatement à l'époque de la grandeur d'antan. C'est de loin l'option de station balnéaire la plus relaxante du Caire.

Pour votre séjour, choisissez soit l'aile historique, où le design arabe traditionnel se poursuit dans les chambres, soit l'aile moderne, avec des chambres décorées dans un style français classique. Toutes ont des balcons donnant sur les jardins bordés de palmiers ou sur les pyramides.

Pour une expérience ultime, il vaut vraiment la peine de mettre à niveau vers une chambre avec vue sur les pyramides car il est rare dans la vie d'ouvrir ses rideaux le matin et de feaster ses yeux sur l'une des Sept Merveilles du Monde Ancien.

La piscine est une excellente option pour se rafraîchir après une journée poussiéreuse d'exploration des pyramides, tandis que pour le dîner, vous pouvez soit vous régaler de plats indiens dans le cadre régale de la Salle Moghul, soit déguster la cuisine italienne au Restaurant Alfredo, ou la cuisine du Moyen-Orient au Restaurant 139.

Adresse : 6 Pyramids Road, Gizeh, Le Caire

Four Seasons Resort Sharm el-Sheikh

Source de la photo : Four Seasons Resort Sharm el-Sheikh
Source de la photo : Four Seasons Resort Sharm el-Sheikh photo de www.planetware.com

Le Four Seasons Sharm el-Sheikh est un refuge exclusif, inspiré par l'architecture arabe traditionnelle et situé au milieu de jardins de palmiers qui descendent jusqu'à une plage privée de sable blanc.

Des accents d'architecture arabesque et de design intérieur continuent dans les élégantes et vastes chambres, suites, chalets et villas. Tous sont conçus pour maximiser la vie intérieure-extérieure, avec de grands balcons ou terrasses.

Que vous soyez à Sharm el-Sheikh pour une escapade purement relaxante ou pour explorer les célèbres récifs coralliens de la mer Rouge, le Four Seasons convient à tous les types de voyageurs, avec un service et des installations de premier ordre.

Le propre récif de la maison du resort est accessible juste off de la plage privée, donc un excellent snorkeling parmi les poissons de la mer Rouge est à quelques pas, tandis que les excursions de plongée d'une journée vers tous les sites de plongée de Sharm, y compris le Parc National de Ras Mohammed, sont facilement organisées avec le centre de plongée sur place des Four Seasons.

Si vous êtes ici pour simplement profiter du soleil et de la mer, les quatre piscines, ainsi que la plage, offrent amplement d'espace pour vous détendre. Pour un soin supplémentaire, le Four Seasons Spa propose des soins rajeunissants qui intègrent des traitements de beauté égyptiens anciens.

Les familles en vacances trouveront que les plus jeunes sont bien pris en charge ici, avec le Programme Kids For All Seasons offrant une grande variété d'activités quotidiennes, des arts et métiers aux promenades nature et jeux de plage.

L'attention particulière du resort aux détails se poursuit avec ses options de restauration, qui proposent quelque chose pour tout le monde, huit restaurants, allant des plats libanais au Zitouni aux saveurs pan-asiatiques au Yatai, offrant une gamme d'expériences, d'une restauration décontractée au bord de la piscine ou de la plage à une cuisine raffinée intime.

Adresse : 1 Four Seasons Boulevard, El-Salam, Sharm el-Sheikh

Hilton Luxor Resort & Spa

Source de la photo : Hilton Luxor Resort & Spa
Source de la photo : Hilton Luxor Resort & Spa photo de www.planetware.com

C'est l'endroit le plus luxueux où séjourner à Louxor.

Le Hilton Luxor Resort & Spa se trouve à côté du Nil, près des Temples de Karnak, sur la rive est. Les vastes espaces s'étendent le long du bord de l'eau, protégés dans des jardins manucurés qui offrent un cocon de confort contre l'agitation de Louxor.

À l'intérieur, les clients peuvent se détendre à côté de la grande piscine surplombant le Nil et au-delà vers les collines aux tons roux de la rive ouest.

Les 236 chambres sont décorées dans un style européen, et toutes disposent de balcons. Il vaut la peine de demander une mise à niveau afin de pouvoir se réveiller le matin avec des vues sur le Nil.

Après votre journée de visites, le Hilton Spa ici propose une gamme de traitements apaisants et des massages qui sont une manière relaxante de décompresser après une journée dans la poussière et la chaleur.

Les options de restauration sont excellentes, avec trois restaurants. Le Restaurant Silk Road se spécialise dans la cuisine pan-asiatique et est une des meilleures destinations culinaires à Louxor.

Adresse : New Karnak, Louxor

Baron Palace Sahl Hasheesh

Source de la photo : Baron Palace Sahl Hasheesh
Source de la photo : Baron Palace Sahl Hasheesh photo de www.planetware.com

Situé sur la baie de Sahl Hasheesh (27 kilomètres au sud de la ville de Hurghada), l'un des tronçons de sable les plus exclusifs d'Égypte, le Baron Palace Sahl Hasheesh offre une expérience de vacances de luxe haut de gamme pour les familles et les couples.

L'hôtel est entouré d'une vaste zone de piscine, tandis que les jardins manucurés du complexe mènent à une large étendue de plage de sable blanc, avec des cabanes pour ombrage et intimité supplémentaire.

Alors que les familles apprécieront le club pour enfants du complexe, avec son programme d'activités en constante évolution, ainsi que les aires de jeux dédiées et la politique des enfants gracieusement hébergés, les couples bénéficieront des zones réservées aux adultes du Baron Palace, avec des sections de la plage et quelques-uns des huit restaurants, ainsi que des zones de l'hébergement, réservées aux adultes.

Les chambres et suites au design européen élégant disposent toutes de beaucoup d'espace et de balcons, beaucoup avec vue sur la mer. Pour profiter au maximum de la vie de plage, demandez l'une des chambres avec accès direct à la piscine et une terrasse.

Adresse : Sahl Hasheesh, Hurghada

Sofitel Cairo Nile El Gezirah

Source de la photo : Sofitel Cairo Nile El Gezirah
Source de la photo : Sofitel Cairo Nile El Gezirah photo de www.planetware.com

Profitez du meilleur des deux mondes au Caire. Le Sofitel Cairo Nile El Gezirah est situé en plein centre-ville, mais étant isolé au milieu de jardins luxuriants à l'extrémité ouest de l'île El Gezirah (également connue sous le nom de Zamalek) sur le Nil, c'est un refuge tranquille contre le bruit et l'agitation de la ville.

Les vues sur le Nil sont le atout majeur de ce complexe. La piscine et la belle terrasse sur le pont offrent des vues proches sur le fleuve, tandis que les chambres au style contemporain offrent toutes des vues sur le Nil. Prenez une chambre aux étages supérieurs pour vous réveiller avec la meilleure vue sur le fleuve de la ville.

Il y a trois restaurants sur place, y compris La Palmeraie, l'un des seuls restaurants marocains haut de gamme du Caire.

Après une longue journée au milieu des souks, à explorer les musées du Caire, ou à vous rendre au plateau de Gizeh pour voir les célèbres pyramides, le Sofitel Spa ici offre une pause relaxante, avec des traitements du visage apaisants et des massages.

Adresse : 3 Al Thawra Council Street, Zamalek, Le Caire

Savoy Sharm el-Sheikh

Source de la photo : Savoy Sharm el-Sheikh
Source de la photo : Savoy Sharm el-Sheikh photo de www.planetware.com

Le Savoy Sharm el-Sheikh, situé à Soho Square, à 13 kilomètres au nord-ouest du centre de Sharm el-Sheikh, se trouve à un emplacement privilégié sur la côte recherchée du Sud-Sinaï.

Que vous souhaitiez vous prélasser sur la plage toute la journée ou plonger sous la surface pour explorer les célèbres récifs coralliens de la mer Rouge, ce complexe de 414 chambres répond à tous les types de vacanciers.

Avec une part privée de plage de sable doré, plus cinq piscines, il y a un transat pour chacun, tandis que les courts de tennis et un opérateur de plongée gardent les clients actifs occupés.

Le soir, les dîneurs ont un excellent choix d'options de dîner avec six restaurants au sein du complexe.

Les familles sont bien prises en charge avec une politique de gratuité pour les enfants, un club pour enfants, une piscine dédiée aux enfants et une aire de jeux, ainsi que des services de garde d'enfants.

Toutes les chambres sont de style classique et disposent de balcons surplombant la piscine, les jardins ou la plage.

Pour ceux qui cherchent une expérience plus exclusive, le complexe Royal Savoy Hotel & Villas à l'intérieur du complexe principal offre sa propre plage privée, sa terrasse, sa piscine et ses suites au style contemporain et villas.

Adresse : Soho Square, Sharm el-Sheikh, Péninsule du Sinaï

Sofitel Winter Palace Luxor

Source de la photo : Sofitel Winter Palace Luxor
Source de la photo : Sofitel Winter Palace Luxor photo de www.planetware.com

L'un des hôtels patrimoniaux les plus connus d'Égypte, le Sofitel Winter Palace est situé à un emplacement central à Louxor, surplombant le Nil.

En activité depuis 1886, cet hôtel a accueilli des membres de la royauté et toutes les grandes figures du voyage en Égypte au cours de ses longues années.

Si vous le pouvez, réservez-vous une suite dans l'aile patrimoniale, où la décoration déborde du style français de la fin du 19ème siècle. Si l'ornementation n'est pas votre truc, l'aile moderne offre des chambres spacieuses dans un style européen plus classique et moderne.

Il y a une piscine au milieu du jardin tranquille bordé de palmiers, et le restaurant 1886 haut de gamme se spécialise dans la cuisine française méditerranéenne.

Adresse : Corniche El Nile, Louxor

Rixos Sharm el-Sheikh

Source de la photo : Rixos Sharm el-Sheikh
Source de la photo : Rixos Sharm el-Sheikh photo de www.planetware.com

Ce méga-complexe de 695 chambres à Nabq Bay (20 kilomètres au nord-ouest de Naama Bay, le centre de Sharm el-Sheikh) est l'un des meilleurs lieux de vacances ensoleillées du sud du Sinaï.

Tout se concentre sur les installations au Rixos Sharm el-Sheikh, le complexe étant bordé par une longue plage et plusieurs piscines au milieu des jardins manucurés.

Les familles sont bien accueillies avec une zone piscine séparée comprenant des toboggans et des aires de jeux, ainsi qu'une politique de gratuité pour les enfants, tandis que les dîneurs ne risquent pas de s'ennuyer avec une sélection de restaurants qui propose une variété de cuisines du monde, allant des classiques turcs à la cuisine japonaise en passant par les spécialités brésiliennes.

Les amateurs de sports nautiques seront ravis, car les leçons de planche à voile et les excursions de plongée sont facilement organisées au sein du complexe, tandis que ceux en quête de relaxation pure peuvent se rendre au spa, qui propose une gamme de soins du visage et de soins corporels ainsi que des expériences de hammam (bain turc).

Adresse : Nabq Bay, Sharm el-Sheikh, Péninsule du Sinaï

Al Moudira Hotel Luxor

Source de la photo : Al Moudira Hotel Luxor
Source de la photo : Al Moudira Hotel Luxor photo de www.planetware.com

L'Al Moudira Hotel, boutique situé sur la rive ouest de Louxor, est l'endroit le plus paisible pour vous baser tout en explorant les ruines pharaoniques les plus célèbres d'Égypte. Avec seulement 54 chambres, c'est une option de station balnéaire beaucoup plus intime que la plupart en Égypte.

Les chambres sont luxueusement équipées d'accents de design arabe traditionnel - beaucoup disposent de dômes, arches, carreaux, fenêtres en verre teinté et lits à baldaquin.

La piscine extérieure est parfaite pour un plongeon après une longue journée parmi les temples et tombes de la rive ouest, et le restaurant Al Moudira propose d'excellents plats méditerranéens soit au milieu des piliers, arches et écrans de mashrabiya de la salle à manger traditionnelle, soit à l'extérieur dans la cour, à l'ombre des palmiers.

Adresse : Rive ouest, Louxor

Hilton Marsa Alam Nubian Resort

Source de la photo : Hilton Marsa Alam Nubian Resort
Source de la photo : Hilton Marsa Alam Nubian Resort photo de www.planetware.com

Si vous souhaitez explorer les sites de plongée du sud profond de la mer Rouge, le Hilton Marsa Alam Nubian Resort est une excellente base.

Un excellent opérateur de plongée est sur place pour tous vos besoins en termes de plongée, tandis que ceux heureux de rester à la surface bénéficieront d'un excellent snorkeling, avec beaucoup de vie aquatique juste en dehors de la longue plage de sable doré du complexe.

Les chambres sont décorées dans un style moderne, axées sur des lignes épurées et des neutres doux, et toutes disposent de balcons avec vue soit sur la mer, soit sur des jardins parsemés de palmiers.

Hors de la plage, les dîners ont à leur disposition un bon choix d'options restaurant qui offrent aux clients un éventail de cuisines, de l'européenne classique aux menus du Moyen-Orient, et il y a quatre piscines parmi lesquelles choisir, y compris une spécifiquement réservée aux adultes et une pour les enfants.

Adresse : Kilomètre 97, Route de Marsa Alam, Baie d'Abo Dabab, Marsa Alam

Steigenberger Nile Palace Luxor

Source de la photo : Steigenberger Nile Palace Luxor
Source de la photo : Steigenberger Nile Palace Luxor photo de www.planetware.com

Le grand Steigenberger Nile Palace, sur la rive est de Louxor, est une base populaire pour les visiteurs explorant les vestiges de l'ancienne Thèbes.

C'est un choix de station balnéaire à bon prix pour les familles en voyage cherchant un séjour détendu à Louxor.

La plupart des chambres modernes et confortables disposent de balcons avec vue sur la ville ou le Nil. Il vaut vraiment la peine de demander une chambre avec vue sur le fleuve.

Le service de location de vélos gratuit pour les clients est un avantage considérable d'un séjour ici pour les clients actifs, tandis que la grande piscine offre un répit rafraîchissant après la poussière et la chaleur d'une journée au milieu des tombes et temples de la rive ouest.

Il y a un excellent choix de restauration, avec des restaurants spécialisés en cuisines du monde allant des spécialités libanaises aux classiques italiens.

Si vous souhaitez sortir dîner, l'emplacement de cet hôtel est excellent. Il est très facile de marcher jusqu'aux restaurants les plus populaires de Louxor à partir d'ici.

Adresse : Rue Khalid bin Al Walid, Louxor

Mövenpick Resort Aswan

Mövenpick Resort Aswan
Mövenpick Resort Aswan photo de www.planetware.com

Prenant l'intégralité du tiers nord de l'île Éléphantine, le Mövenpick Resort Aswan est une oasis au sein de la ville la plus méridionale d'Égypte.

Centrally situé, mais caché, les terrains qui entourent l'hébergement comprennent une ferme biologique avec un vaste verger de 2 500 arbres fruitiers, et de luxuriants jardins ombragés de palmiers.

En raison des environnements naturels, le complexe est un choix populaire pour les observateurs d'oiseaux et une station d'observation des oiseaux est également installée sur les lieux.

Les chambres de ce cinq étoiles sont convenablement majestueuses, avec des éléments de design nubien traditionnel mêlés au design intérieur, qui s'appuie sur une palette de neutres doux.

Toutes les chambres disposent de balcons donnant sur les jardins. Optez pour une chambre à un étage supérieur pour une vue imprenable sur le Nil.

Il y a trois restaurants sur place qui offrent certaines des meilleures vues panoramiques sur le Nil de toutes les options de restauration à Assouan.

À noter tout particulièrement, le Restaurant Mezze sert des versions haut de gamme de la cuisine égyptienne traditionnelle, y compris des spécialités nubiennes, avec des vues sur les Tombes des Nobles sur la rive ouest d'Assouan.

Les visites touristiques sont facilitées par des transferts en bateau gratuits reliant le quai de l'hôtel à la ville d'Assouan sur la rive est, ainsi qu'aux villages nubians et aux ruines anciennes de l'île Éléphantine juste au doorstop. Les excursions en felouque (bateau à voile égyptien) et d'autres activités de visite dans la région d'Assouan peuvent être facilement organisées.

Si vous souhaitez passer du temps simplement à vous détendre, il y a une grande zone de piscine avec beaucoup d'espace pour profiter du soleil, et le spa du complexe est à disposition pour tous les besoins de bien-être.

Adresse : Île Éléphantine, Assouan

Desert Rose Resort

Source de la photo : Desert Rose Resort
Source de la photo : Desert Rose Resort photo de www.planetware.com

La douce bande de sable blanc de la plage privée du Desert Rose Resort, qui s'étend sur un kilomètre et embrasse une lagune abritée, fait de ce complexe un paradis pour les vacances à la plage.

Ce complexe de bon rapport qualité-prix est un favori des familles dans la principale station balnéaire de Hurghada, avec une série de services adaptés aux familles.

Il y a un club pour enfants, un parc de jeux extérieur avec une piscine comprenant des toboggans, un divertissement en soirée régulier, et des événements axés sur les enfants, ainsi que la politique de gratuité pour les enfants du Desert Rose et des menus pour enfants dans tous cinq restaurants.

Les adultes, ainsi que les enfants plus âgés, ont également beaucoup d'activités à faire en dehors du sable, comme la plongée sous-marine, l'équitation et la planche à voile, auquel cas toutes ces activités peuvent facilement être organisées.

Adresse : Kilomètre 16, Route de Safaga, Hurghada

Taziry Ecolodge Siwa

Source de la photo : Taziry Ecolodge Siwa
Source de la photo : Taziry Ecolodge Siwa photo de www.planetware.com

Célèbre depuis l'Antiquité comme le foyer de l'Oracle d'Amon, l'oasis de Siwa est un rêve de désert.

Pour ceux qui souhaitent explorer les ruines, les sources chaudes et les dunes désertiques environnantes de cette région, Taziry Eco-lodge est une excellente base.

Ce petit complexe, situé en splendide isolement juste à côté du lac Siwa, est l'un des rares écolodges de Siwa. Il utilise de la pierre, de la brique de terre traditionnelle et de la chaume dans son architecture - sans électricité.

Complètement romantique, la nuit, le complexe n'est éclairé que par des bougies et des lampes à huile. Il n'y a pas de Wi-Fi, donc c'est l'opportunité parfaite de se déconnecter pendant un jour ou deux et de contempler le magnifique paysage désertique.

Il y a une piscine pour se rafraîchir à la fin de la journée et un restaurant proposant une bonne cuisine égyptienne.

Que vous souhaitiez vous aventurer dans les dunes du désert occidental lors d'un voyage en 4x4 ou en dromadaire, ou explorer les sites historiques de l'oasis, le complexe peut organiser une variété d'activités.

Adresse : 16 km à l'ouest de Shali, Oasis de Siwa

Hilton Hurghada Plaza

Source de la photo : Hilton Hurghada Plaza
Source de la photo : Hilton Hurghada Plaza photo de www.planetware.com

Le Hilton Hurghada Plaza est un bon compromis pour les voyageurs plus indépendants qui souhaitent tout de même bénéficier de toutes les commodités et confort d'une station balnéaire.

À quelques kilomètres du centre d'Hurghada (à trois kilomètres du centre-ville), l'emplacement de ce complexe offre aux clients de bonnes occasions de sortir et d'explorer les activités, le shopping et les choix de restauration d'Hurghada.

Si vous souhaitez simplement vous détendre, le Hilton Hurghada Plaza dispose également de sa propre étendue de plage privée bordée de palmiers, ainsi qu'une grande piscine et un spa sur place proposant des massages et des rituels traditionnels de hammam (bain turc).

Le restaurant Laphelia, en bord de mer, se spécialise dans les plats de fruits de mer, tirant le meilleur parti de la richesse de la mer Rouge, ce qui rend le dîner sur place un choix facile pour les soirées paresseuses.

Les chambres sont lumineuses et confortables, décorées dans une palette aérée de crème et de bleu, et toutes disposent de balcons, presque toutes avec vue sur la mer.

Adresse : Rue Gabal El Hareem, Hurghada

Carte des stations balnéaires en Égypte