- 1. Introduction
- 2. Cape Cod, Massachusetts
- 3. Saint Augustine, Florida
- 4. New Hampshire's White Mountains
- 5. Key West, Florida
- 6. Newport, Rhode Island
- 7. Ocean City, Maryland
- 8. Cape May, New Jersey
- 9. Outer Banks, North Carolina
- 10. Williamsburg, Virginia
- 11. Rehoboth Beach, Delaware
- 12. Old Orchard Beach, Maine
- 13. Tybee Island, Georgia
- 14. The Hamptons, New York
- 15. Pennsylvania Dutch Country
- 16. Take a Windjammer Cruise
- 17. Mystic, Connecticut
- 18. Map of Weekend Getaways on the East Coast
- 19. Manhattan, New York City
- 20. Manassas, Virginia
- 21. Fort Washington, Maryland
- 22. Cape Cod, Massachusetts
- 23. New Hampshire, White Mountains
- 24. Pennsylvania Dutch Country
- 25. Rehoboth Beach, Delaware
- 26. Ocean City, Maryland
- 27. Key West, Florida
- 28. Cape May, New Jersey
- 29. Outer Banks, North Carolina
- 30. Saint Augustine, Florida
- 31. Newport, Rhode Island
- 32. Williamsburg, Virginia
- 33. Mystic, Connecticut
- 34. Tybee Island, Georgia
- 35. The Hamptons, New York
Introduction
De Maine à la Floride, la côte Est des États-Unis offre de nombreux endroits à explorer. Parmi les meilleures escapades de week-end, on trouve de nombreuses plages de la côte Est, des plages romantiques sur Cape Cod à l'excitation et aux amusements d'Ocean City. Les amoureux de la nature peuvent découvrir des merveilles en bord de mer dans les Outer Banks de Caroline du Nord, ou se rendre à l'intérieur des terres pour explorer les montagnes Blanches du New Hampshire.
Ceux qui s'intéressent à l'histoire la trouveront à chaque tournant, y compris les premières colonies européennes du pays à Saint-Augustin, la vie du 18e siècle reconstituée à Colonial Williamsburg, et l'histoire maritime à Mystic Seaport. La côte Est a vraiment quelque chose à offrir à tout le monde, que vous soyez un voyageur solitaire, un couple cherchant un week-end romantique, une famille ayant besoin d'attractions adaptées aux enfants, ou un groupe d'amis souhaitant créer de nouveaux souvenirs.
Découvrez les meilleurs endroits à visiter lors de votre prochaine escapade courte avec notre liste des meilleures escapades de week-end sur la côte Est.
Cape Cod, Massachusetts
Cape Cod est une escapade de vacances idyllique, offrant plages, nature et histoire avec de nombreuses choses à faire. À l'extrémité sud du cap, la ville de Falmouth est surtout connue pour ses plages et ses stations balnéaires, ainsi qu'une scène artistique et de spectacle active. À mi-chemin sur le cap, sur sa côte atlantique, le port de Hyannis abrite le Musée maritime de Cape Cod, ainsi que le Chemin de fer central de Cape Cod, qui propose des visites panoramiques.
À proximité, Yarmouth abrite plusieurs plages et des attractions fascinantes comme la Maison Edward Gorey et le Musée des Pirates Whydah, qui possède un véritable trésor de pirate.
S'étendant sur 40 miles le long de sa côte est, le Parc national de Cape Cod est une zone protégée de la faune qui offre de nombreuses opportunités de loisirs, y compris des visites de la nature guidées par des gardes, la baignade et le snorkeling, la randonnée et l'observation des oiseaux. Dans cette région, la ville de Wellfleet est le site du marais unique de cèdre blanc atlantique, qui peut être exploré par un sentier en planches, ainsi que le Sentier ferroviaire de Cape Cod, qui s'étend d'ici jusqu'à South Dennis, offrant un chemin pavé pour les cyclistes, les piétons, et même une voie non pavée pour les chevaux.
Située à l'extrémité du Cap, Provincetown, connue localement sous le nom de P-Town. Cette petite ville regorge d'un nombre incroyable de boutiques et de galeries uniques, ainsi qu'une communauté artistique dynamique qui propose divertissements de toutes sortes, de la musique et de la danse aux spectacles de comédie et cabaret. La ville est aussi exceptionnellement accueillante pour les chiens et abrite certaines des meilleures plages de Cape Cod.
Les visiteurs se rendant ici ou vers d'autres régions éloignées voudront envisager de prendre un ferry depuis Boston, une option panoramique et beaucoup moins stressante que le trafic du week-end.
En savoir plus : Attractions touristiques à Cape Cod et dans les îles
Saint Augustine, Florida
Fondée en 1565 par des colons espagnols, l'explorateur Ponce de León était convaincu que Saint-Augustin abritait la Fontaine de Jouvence. La ville regorge de sites historiques, notamment des fouilles archéologiques qui ont découvert un grand nombre d'artefacts et d'informations sur les peuples amérindiens de la Floride du Nord, des bâtiments militaires coloniaux espagnols précoces, et une variété d'attractions maritimes, y compris le Phare de Saint-Augustin et le Musée maritime.
L'un des sites les plus visités de Saint-Augustin est le Castillo de San Marcos, un fort presque indestructible construit à la fin du 16e siècle ; Fort Matanzas est un site militaire historique plus petit mais sans frais d'entrée dans la région. Le Musée de l'Hôpital militaire espagnol offre aux touristes un aperçu fascinant de la médecine à la fin du 18e siècle, et le musée vivant Colonial Quarter possède des zones consacrées à l'exploration de la vie quotidienne au 17e et 18e siècles.
Les adultes et les enfants seront également fascinés par le Musée des Pirates et des Trésors de Saint-Augustin, qui abrite un véritable trésor de pirate récupéré, une véritable épée de pirate, et le plus ancien coffre de pirate et affichage de "recherché" au monde.
Une autre attraction qui ravira toute la famille est le Parc zoologique de la Ferme alligator de Saint-Augustin, où vous pouvez voir chaque espèce vivante de crocodile. Maximo, un crocodile américain d'eau salée, est le plus grand résident, pesant 1 250 livres.
En savoir plus :
New Hampshire's White Mountains
Les montagnes Blanches sont les joyaux du New Hampshire, abritant des activités de plein air toute l'année et une variété d'attractions familiales.
Pendant les mois d'été, les familles avec de jeunes enfants apprécieront visiter les parcs d'attractions de la région comme Story Land à Glen, Clark's Trading Post à Lincoln, et Santa's Village à Jefferson, ou se rafraîchir au parc aquatique Whale's Tail. Les familles actives aimeront explorer les merveilles naturelles comme le Lost River Gorge dans Kinsman Notch ou le Flume Gorge à Lincoln, sans parler de certains des meilleurs sentiers de randonnée du New Hampshire.
Les touristes peuvent profiter de vues étonnantes sur les montagnes environnantes à toute saison depuis le téléphérique Canon Mountain Aerial Tramway dans Franconia Notch ou dans l'une des stations de ski de la vallée du Mont Washington, y compris Cranmore Mountain, Attitash Bear Peak, Bretton Woods, et Wildcat Mountain. Chacune offre une variété d'activités d'aventure, y compris le VTT ; les toboggans aquatiques ; et l'équitation au printemps, en été, et en automne.
L'hiver est la période où ces stations de ski NH se remplissent de skieurs et de snowboardeurs, et d'autres zones de ski locales sont connues pour être particulièrement familiales, y compris King Pine et Black Mountain.
Aucune visite dans les montagnes Blanches n'est complète sans passer au moins un après-midi en centre-ville de North Conway. Les visiteurs trouveront un large éventail de restaurants, de galeries, et de boutiques, y compris un magasin historique de type "cinq et dix" qui regorge de trésors cachés et de trouvailles inattendues.
Le centre-ville est également le site de la gare historique du Conway Scenic Railroad, une attraction touristique majeure qui propose des trajets en train avec des vues sur les montagnes et les vallées qui ne peuvent être vues que depuis les voies ferrées.
En savoir plus : Attractions touristiques dans le New Hampshire
Key West, Florida
Key West est l'une des meilleures escapades de week-end en Floride, connue pour son ambiance festive et son attitude insouciante d'île.
La ville la plus au sud des États-Unis continentaux et abritant le marqueur du Point le plus au sud, la culture de l'île est fortement influencée par ses voisins des Caraïbes. Elle a autrefois été le foyer de plusieurs écrivains célèbres, dont Tennessee Williams, Robert Frost et Ernest Hemingway, et les touristes peuvent visiter la Maison et Musée d'Ernest Hemingway où les descendants des chats de l'auteur vivent toujours.
Duval Street est la principale artère de la ville, où les visiteurs trouveront la majorité des principales attractions touristiques de Key West; divertissements ; et boutiques, le plus important étant Kermit's Key Lime Pie Shop. Mallory Square est le centre d'activité, surtout l'après-midi et le soir, où vous trouverez une variété de performers de rue, de vendeurs, et le Marché aux éponges de Key West historique.
D'autres attractions locales incluent l'Aquarium de Key West, le Musée maritime Mel Fisher, et la Maison blanche de Harry S. Truman.
Un autre endroit à ne pas manquer est Fort Zachary Taylor State Park, qui abrite non seulement le fort historique mais aussi une belle plage de baignade et des zones de snorkeling, ainsi que des événements spéciaux tout au long de l'année. Pour ceux qui veulent vraiment voir la nature à son meilleur, réservez une excursion d'une journée pour le Parc national des Dry Tortugas, la destination de snorkeling idéale.
Key West abrite également, bien sûr, plusieurs plages excellentes. La plus populaire est Smathers Beach, une plage de deux miles de sable blanc doux et d'une pente douce vers le rivage, ainsi qu'une grande variété de sports nautiques et de locations d'équipement de plage sur place. Il existe également plusieurs plages plus petites et tranquilles, ainsi qu'une où les chiens sont les bienvenus.
Newport, Rhode Island
Depuis l'ère victorienne, Newport était le refuge estival de nombreuses familles les plus riches du pays. Les maisons qu'ils ont construites sont certaines des plus grandes et des plus opulentes résidences, dont la plupart ont été construites au sommet des falaises surplombant l'Atlantique.
Certaines des plus belles vues des manoirs se trouvent sur le Cliff Walk, un chemin de marche qui va du Boulevard Memorial à la Plage d'Easton jusqu'à l'extrémité de l'avenue Narragansett. La plus célèbre de ces demeures est The Breakers, construite par les Vanderbilt ; la maison et les jardins peuvent être visités, y compris les écuries et les jardins.
Parmi d'autres résidences bien connues, on trouve Rosecliff, qui a été le cadre du film The Great Gatsby; Marble House, qui possède une salle de bal inspirée de la Galerie des Glaces à Versailles ; et Rough Point, l'ancienne maison de l'héritière Doris Duke.
Newport abrite également plusieurs musées, notamment le Musée national de l'illustration américaine, qui possède la plus grande collection au monde d'œuvres de Maxfield Parrish et la deuxième plus grande collection d'œuvres originales de Norman Rockwell.
D'autres musées incluent le Musée international du tennis et le Musée de l'histoire de Newport. Aucune visite à Newport n'est complète sans une croisière dans le port de Newport et dans la baie de Narragansett, car celle-ci est également connue comme la capitale de la navigation de plaisance en Amérique.
Le Chanler at Cliff Walk est un endroit parfait pour rester pour une escapade luxueuse à Newport. Il propose une variété de chambres spacieuses, décorées individuellement, qui sont meublées avec des meubles anciens. Ce manoir historique du 19e siècle surplombe le Cliff Walk, et toutes les chambres offrent une vue sur la mer. Cet hôtel opulent propose également plusieurs options de restauration haut de gamme, y compris un restaurant franco-italien avec une cuisine ouverte.
En savoir plus : Attractions touristiques et choses à faire à Newport, Rhode Island
Ocean City, Maryland
Ocean City offre de nombreuses activités lors de votre escapade de week-end, avec une variété d'activités familiales gratuites, notamment des films sur la plage, des feux d'artifice le dimanche soir, et les Olympiades de plage en famille deux fois par semaine. D'autres activités gratuites et programmes peuvent être trouvés au Musée de la station de sauvetage de la vie de l'Océan City, qui abrite également un aquarium.
La plage elle-même s'étend sur 10 miles de rivage et est ouverte au public sans frais ; des sauveteurs sont en service tout l'été, et chaque jour jusqu'à trois zones sont réservées aux surfeurs.
La promenade en bois s'étend sur trois miles de la plage, c'est l'endroit où vous trouverez le plus d'amusements et de boutiques en bord de mer. Les manèges incluent un carrousel de 1902, une grande roue classique, et une montagne russe, et il y a de nombreux jeux et arcades parmi les nombreux stands de nourriture.
Cape May, New Jersey
Malgré la réputation que la côte du New Jersey a acquise grâce à la télévision, elle abrite de véritables plages magnifiques, et la région de Cape May possède les meilleures. La ville de Cape May se trouve du côté atlantique de l'extrémité sud du cap, flanquée par le West Cape May rural et le Cape May Point juste au-delà.
Le district historique est l'un des attractions les plus populaires de Cape May, une zone de 30 blocs de maisons victoriennes magnifiquement préservées, dont beaucoup peuvent être visitées.
Les plages tranquilles et familiales, qui nécessitent des billets, s'étendent sur 2,5 miles le long du rivage et sont proches des restaurants locaux et des magasins. En plus de bronzer et de nager, l'observation des oiseaux est une activité courante sur le cap, et les sentiers le long de Cape May Point à proximité sont un endroit idéal pour repérer les oiseaux natifs et migrateurs.
Outer Banks, North Carolina
Les Outer Banks de Caroline du Nord sont un ensemble d'îles-barrières qui s'étendent sur 200 miles le long de la côte atlantique, abritant de magnifiques plages et une variété de destinations pittoresques et historiquement significatives.
La Route panoramique des Outer Banks permet aux automobilistes d'explorer la plupart de la région en voiture via 138 miles de routes et deux traversées en ferry. L'itinéraire comprend Bodie Island, Hatteras Island, et Ocracoke Island, parcourant 21 villages et traversant des refuges fauniques, des phares historiques, et d'autres points d'intérêt.
L'une des destinations touristiques les plus populaires des Outer Banks est Roanoke Island, le site de la colonie perdue. Ici, vous trouverez un musée vivant qui met en avant les contributions de la région au Chemin de fer clandestin, le Centre d'histoire des Outer Banks, et le Site historique national de Fort Raleigh. Roanoke abrite également le Aquarium de Caroline du Nord, où vous pouvez nager avec les requins et voir des tortues de mer sauvées.
Le Parc national de la plage de Cape Hatteras est une autre destination touristique majeure, située sur Hatteras Island. Le Phare de Cape Hatteras est le plus haut phare en brique d'Amérique du Nord, atteignant 208 pieds. Vous pouvez voir son objectif Fresnel d'origine en visitant le Musée des épaves de l'Atlantique, qui abrite une collection fascinante d'artefacts, des épaves aux expositions sur la piraterie et les superstitions maritimes.
Les Croisières d'observation et les charters de pêche sont également une activité populaire à Cape Hatteras, et un excellent moyen d'apprécier la beauté de la région. Si vous voyagez vers le nord pour explorer le reste des îles, ne manquez pas de visiter Corolla, qui abrite une population de chevaux sauvages.
En savoir plus : Terrains de camping dans les Outer Banks
Williamsburg, Virginia
Synonyme de la ville elle-même est Colonial Williamsburg, un musée vivant unique qui abrite également un parc aquatique et un parc d'attractions, ce qui en fait une attraction idéale pour tous les âges. Le site historique, qui était la capitale de la Virginie jusqu'en 1779, est composé presque entièrement de bâtiments d'origine, y compris le premier Bâtiment du Capitole.
Les visiteurs peuvent profiter de reconstitutions ; de conversations avec des interprètes en costume ; et d'une immense variété de visites spécialisées, y compris des promenades noires au clair de lune et des visites de plus de 100 jardins. Il existe une variété de forfaits de billets disponibles, permettant aux visiteurs de personnaliser leur expérience sans payer pour des aspects qui ne vous intéressent pas.
Les touristes intéressés par l'histoire peuvent aussi visiter le site historique de Jamestown et le Champ de bataille de Yorktown, tandis que les familles à la recherche de plus d'excitation apprécieront le Busch Gardens Williamsburg. Ce grand parc d'attractions comprend tout, des manèges pour enfants aux manèges à sensations fortes, ainsi qu'un parc aquatique et des jeux.
En savoir plus : Attractions à Williamsburg et excursions d'une journée faciles
Rehoboth Beach, Delaware
L'une des plages les plus populaires du Delaware, Rehoboth Beach a une ambiance animée et festive. La Promenade est le centre d'activité, abritant une variété de divertissements en bord de mer classiques, des restaurants, et des boutiques. Beach Arcade et Funland Amusement Park sont les attractions familiales les plus populaires, proposant des manèges pour les enfants de tous âges, ainsi qu'un midway plein de jeux de fête.
Pour ceux qui veulent une pause de la plage, il y a aussi Jungle Jim's, un parc aquatique familial avec une bonne gamme de manèges et de piscines pour tous les âges. Rehoboth est également connue pour son shopping, avec une large variété de galeries, de boutiques, et même des magasins hors taxes.
Les chercheurs de solitude et ceux cherchant une escapade à la plage plus calme au Delaware trouveront le Parc d'État de Cape Henlopen juste au nord de Rehoboth Beach. Cette plage moins fréquentée est surveillée par des sauveteurs pendant la saison estivale et dispose d'équipements tels que des toilettes, des vestiaires, et des douches, ainsi que des concessions et des locations d'équipements de plage. Les activités récréatives comprennent des terrains de basketball, du disc golf, et des miles de sentiers naturels.
Old Orchard Beach, Maine
Old Orchard Beach est la plus connue des plages près de Portland, le pôle culturel du Maine. Souvent abrégée simplement en "OOB", cette plage vivante s'étend sur sept miles le long de la côte atlantique. La plus grande attraction ici est Palace Playland, un parc d'attractions de style ancien en bord de mer, qui est le seul de ce type en Nouvelle-Angleterre.
Les touristes peuvent profiter de belles vues depuis la grande roue, et les visiteurs plus aventureux peuvent monter sur l'une des montagnes russes classiques ou d'autres manèges à sensations. Les manèges sont payants, avec aucun frais d'admission général, permettant aux touristes de profiter de l'atmosphère nostalgique. Pour plus de nourritures, ainsi que de shopping et de divertissement, faites une promenade sur le Old Orchard Pier ou le long de la promenade en bois.
En savoir plus : Attractions touristiques et choses à faire à Portland, Maine
Tybee Island, Georgia
La plupart des gens pensent à de vastes plantations ou à l'agitation urbaine d'Atlanta, mais la Géorgie a aussi une belle côte avec beaucoup à offrir. L'île Tybee est située sur la côte nord de la Géorgie, à moins de 30 minutes de Savannah, ce qui en fait une parfaite escapade du week-end depuis la ville.
Ici, vous pouvez profiter de tout, des plages tranquilles aux divertissements et au shopping, avec de nombreuses occasions de profiter des sports nautiques comme le kayak et le paddleboard. D'autres attractions sur cette île-barrière incluent le Centre des sciences marines de Tybee Island et un phare actif.
Ceux qui recherchent une escapade à l'extrémité sud de la côte de la Géorgie aimeront Jekyll Island, situé près de la frontière de la Floride. Les amoureux de la nature voudront visiter le Centre de la nature 4-H Tidelands, qui se spécialise dans la réhabilitation des tortues de mer, tandis que ceux qui cherchent du luxe peuvent passer le week-end au Jekyll Island Club Resort, à l'origine un refuge estival pour les familles Vanderbilt et Rockefeller.
En savoir plus : Escapades de week-end en Géorgie
The Hamptons, New York
Situés à l'extrémité sud de la côte est de Long Island, les Hamptons sont l'un des endroits les plus populaires pour les New-Yorkais pendant les mois d'été. Ils sont également facilement accessibles depuis New Haven et d'autres villes côtières du Connecticut. Le meilleur moyen d'y accéder est par ferry, permettant aux touristes d'éviter le trafic notoirement mauvais tout en offrant des vues époustouflantes sur le Sonde de Long Island.
Bien qu'il soit connu pour ses résidences saisonnières aisées, la région abrite également de nombreuses petites villes et plages tranquilles et charmantes où les visiteurs de week-end peuvent se détendre et profiter du bronzage, de la baignade et de la collecte de coquillages. Il existe également de nombreux établissements qui offrent des plages privées et une gamme complète d'équipements pour l'escapade parfaite.
En savoir plus : Escapades de week-end depuis New York City
Pennsylvania Dutch Country
Situé dans le Comté de Lancaster, le pays des Pennsylvania Dutch inclut les terres agricoles et les villes habitées par les Amish, les Mennonites et d'autres cultures connues pour leur vie sans technologie moderne. Les visiteurs semblent presque faire un saut dans le temps, entrant dans un monde où les véhicules tractés par des chevaux et les objets faits à la main sont la norme.
Lancaster est l'une des villes les plus connues, une zone rurale qui possède plusieurs attractions touristiques Amish, y compris une expérience d'histoire vivante au Musée de la ferme et du village Landis Valley ; le plus ancien marché fermier du pays ; et le Restaurant Dutch Haven, célèbre pour sa tarte shoofly.
Une excellente introduction à la région et à sa culture peut être trouvée au centre Amish Experience près de Lancaster, et il existe de nombreuses visites locales disponibles. Les familles avec de jeunes enfants qui visitent la région voudront passer du temps à Dutch Wonderland, un parc d'attractions à thème.
La ville de Strasburg offre également de nombreuses attractions, y compris le Village Amish, le Musée des Quilt, et le Musée ferroviaire de Pennsylvanie. Les visiteurs devraient également prendre un trajet en Strasburg Railroad à vapeur, qui propose une balade scénique à travers le pays Amish. Tout au long de la région, vous trouverez de nombreuses boutiques d'antiquités et de magasins vendant des produits artisanaux Amish.
En savoir plus : Escapades de week-end depuis Philadelphie, PA
Take a Windjammer Cruise
Partir en mer est une expérience libératrice, mais il n'y a rien de tel que de mettre les voiles sur un grand voilier propulsé uniquement par le vent. L'un des grands plaisirs de l'embarquement sur l'un de ces navires est la possibilité d'apprendre les ficelles du métier - littéralement - en aidant l'équipage à hisser les voiles et à accomplir d'autres tâches essentielles. Cela est bien entendu facultatif, et les invités sont invités à apprendre et à participer à la navigation autant ou aussi peu qu'ils le souhaitent.
Les touristes trouveront la meilleure sélection de croisières en voilier le long de la côte du Maine, dont la plupart partent des villes de Rockland et Camden. Les opérateurs de bateau qui font partie de l'Association des Windjammer du Maine proposent des excursions tout compris pour la nuit, y compris des croisières de week-end. Il existe également des croisières en goélette au départ de Bar Harbor sur l'île Mount Desert, et ceux qui s'intéressent à l'histoire de ces bateaux et d'autres peuvent visiter le Musée maritime du Maine à Bath, dans le Maine.
Les touristes qui manquent de temps et souhaitent intégrer cette expérience dans une visite de la côte atlantique peuvent également trouver des excursions d'une journée au départ des ports majeurs, y compris Mystic, Connecticut ; Baltimore, Maryland ; Key West, Floride ; et Boston Harbour et Cape Cod dans le Massachusetts.
Mystic, Connecticut
Mystic, Connecticut est l'une des plus charmantes petites villes de l'État, abritant le fascinant musée vivant Mystic Seaport. Ici, les visiteurs trouveront le chantier naval tel qu'il était à son apogée en tant que grande ville portuaire à l'époque coloniale, y compris des maisons, des entreprises, et bien sûr, de nombreux navires historiques à explorer et à admirer. Les touristes peuvent explorer le Rio Mystic en embarquant à bord d'une croisière en bateau à vapeur à charbon opérée par le musée.
Mystic abrite également un excellent aquarium avec une variété de la vie océanique, y compris des favoris familiaux comme les pingouins et les baleines belugas.
En savoir plus : Escapades de week-end dans le Connecticut