- 1. Introduction
- 2. Whiteface Veteran's Memorial Highway
- 3. Park Road, Letchworth State Park
- 4. US Route 9
- 5. Route 9D, Hudson Highlands State Park
- 6. Palisades Interstate Parkway
- 7. Mohawk Towpath Byway
- 8. Great Lakes Seaway Trail
- 9. Cayuga Lake Scenic Byway
- 10. Upper Delaware Scenic Byway
- 11. Seven Lakes Drive
- 12. The Amish Trail
- 13. Allegany State Park Routes 2 and 3
- 14. Adirondack Loj Road
- 15. New York State Route 4 and NY-22
- 16. Park Road and Route 89 in Taughannock Falls State Park
- 17. Adirondack Scenic Railroad
- 18. Map of Drives to See Fall Foliage in New York
- 19. More Related Articles on PlanetWare.com
Introduction
L'automne est sans doute la saison la plus belle à New York. Les profonds et lumineux verts qui recouvrent le remarquable paysage de l'État durant la fin du printemps et l'été éclatent avec des teintes brillantes et riches de rouge, d'orange et de jaune. Ajoutez à cette palette naturelle des vents délicieusement frais, et vous avez trouvé une recette infaillible pour chasser le stress. La meilleure façon de découvrir les fantastiques cadeaux d'automne de Mère Nature est de partir en voiture pour admirer de près le flamboyant feuillage d'automne de New York.
Avec tant de magnifiques endroits à visiter à New York, il est préférable de planifier soigneusement votre voyage en matière d'observation des feuilles. Heureusement, il existe de nombreux trajets magnifiques à suivre à travers les décors automnaux les plus inspirants de l'État. Que vous souhaitiez apercevoir le paysage éblouissant au sommet des Adirondacks ou des Montagnes Catskill, ou que vous espériez naviguer le long du Hudson ou de la rivière Genesee pour découvrir des gorges dramatiques, des forêts éclatantes, et des cascades tonitruantes, une promenade à travers l'État de New York en automne ne décevra pas.
Avant de partir, assurez-vous de planifier le meilleur moment pour observer les feuilles. Prenez la route début octobre pour voir les couleurs les plus vibrantes à des altitudes plus élevées, comme les montagnes Adirondack et Bear. Partez un peu plus tard (mi-octobre) pour profiter des meilleures teintes que les Catskills ont à offrir, et optez pour une visite à la fin du mois (autour du 19ème octobre) pour voir New York à son plus éclatant.
Vous ne savez pas par où commencer votre voyage ? Choisissez le meilleur itinéraire avec notre liste des meilleures routes pour voir le feuillage d'automne à New York.
Whiteface Veteran's Memorial Highway
La meilleure vue d'automne se trouve au sommet du Mont Whiteface, qui s'élève à près de 1 500 mètres d'altitude. C'est le cinquième sommet le plus haut de l'État, et si vous choisissez le bon moment, vous serez récompensé par le plus flamboyant spectacle de couleurs d'automne provenant des milliers d'arbres ci-dessous. Depuis ce point de vue extrême, les visiteurs peuvent littéralement avoir la tête dans les nuages tout en contemplant le Vermont et le Canada au loin.
La route commence au Toll House. De là, elle s'étend sur cinq miles et grimpe de plus de 600 mètres. Attendez-vous à débourser environ 40 $ pour une voiture avec un conducteur et quatre passagers sur cette route à péage. Une fois que vous aurez les yeux rivés sur le paysage phénoménal, vous ne serez pas gêné de dépenser un peu plus.
Avant de démarrer vers le sommet, prenez le temps de vous balader autour du Lac Stevens. Cela ne prendra qu'environ 10 minutes, mais chaque pas en vaut la peine. De plus, vous aurez la chance de vous rapprocher de certaines des vraies stars de la région - et la principale raison pour laquelle vous avez entrepris ce trajet - les remarquables arbres. Embarquez pour une croisière au Lac Old Forge pour une autre vue spectaculaire du captivant spectacle automnal.
Park Road, Letchworth State Park
Surnommé le Grand Canyon de l'Est, le Parc d'État de Letchworth est l'un des plus beaux parcs d'État de New York.
Abritant trois des meilleures cascades de New York (Lower, Middle et Upper Falls) allant de 70 à 107 pieds de haut, Letchworth présente également une immense gorge (qui fait presque 180 mètres de profondeur) bordée en automne par le feuillage multicolore le plus accrocheur.
La Park Road traverse le cœur de ce pays des merveilles scénique de 14 350 acres, s'étendant sur environ 27 miles le long de la rivière Genesee. Elle propose de nombreux points de vue qui mettent en valeur les caractéristiques les plus remarquables de la région (y compris le Mt. Morris Dam, la gorge et plusieurs cascades).
Ne manquez pas Inspiration Point, qui offre la meilleure vue des chutes et du spectacle des couleurs d'automne environnantes. Le parc, situé à environ une heure et demie au sud-est de Buffalo, possède plusieurs entrées : quatre de son côté ouest et deux de l'est. L'entrée est de 10 $ par voiture.
US Route 9
La US Route 9 s'étend sur plus de 520 miles à travers le Delaware, le New Jersey et New York. La section la plus pittoresque s'étend du nord au sud à travers la vallée de l'Hudson, passant par certaines des petites villes les plus adorables de New York, comme Highland Falls, Cold Spring, Hyde Park, et Saratoga Springs.
Si vous cherchez à couvrir beaucoup de terrain coloré en une journée, c'est l'itinéraire à choisir. Vous passerez devant des miles de campagne bucolique peinte dans un kaléidoscope des teintes les plus spectaculaires de l'automne.
Le long de la route, vous trouverez le Storm King Art Center, un musée en plein air qui propose 500 acres de paysage luxuriant, y compris le Schunnemunk Mountain, des collines ondulées, de vastes prairies, et des forêts verdoyantes. La mission du centre est de parsemer ces fonctionnalités naturelles phénoménales avec des créations artistiques (c'est-à-dire de gigantesques sculptures) qui améliorent ou complimentent le paysage impressionnant.
Route 9D, Hudson Highlands State Park
Sur le côté est de la rivière Hudson, en face du Storm King State Park, vous trouverez le glorieux Hudson Highlands State Park, un autre point d'intérêt de la vallée de l'Hudson et l'un des meilleurs endroits à visiter à New York.
Le moyen le plus simple de tout voir en une journée est de conduire le long de la Route 9D. Ce parc est non contigu, avec une section particulièrement impressionnante trouvée sur une île au milieu de la rivière.
Le parc s'étend sur une superficie de 270 acres, courant sur environ quatre miles de Peekskill dans le comté de Westchester à Beacon dans le comté de Dutchess, en passant par le comté de Putnam en cours de route.
Faites une pause de conduite à l'un des points de vue panoramiques, ou mieux encore, attachez vos lacets de chaussures de randonnée et grimpez Breakneck Ridge pour les vues les plus glorieuses d'observation des feuilles. La présence vibrante de Storm King est particulièrement gratifiante.
Palisades Interstate Parkway
Bear Mountain State Park repose sereinement sur la banque ouest de la rivière Hudson, à un peu plus de 11 miles au sud-ouest du parc d'État des Hudson Highlands. Il est incontournable pour les amateurs de feuillage et les photographes à la recherche du cadre parfait. La Perkins Memorial Tower offre aux visiteurs des vues à couper le souffle d'arbres scintillants riches en nombreuses teintes.
Le moyen le plus captivant d'y arriver est de faire un voyage le long de la Palisades Interstate Parkway, qui s'étend sur près de 42 miles depuis le George Washington Bridge à Fort Lee, New Jersey, jusqu'au Bear Mountain Bridge à New York. Désignée comme State Scenic Byway, ce couloir historique est parsemé de ponts en pierre arqués et bordé de forêts dramatiques. Parlez d'une belle vue ! Il a également été enregistré au Registre national des lieux historiques.
À New York, la route scénique s'étend sur près de 27 miles le long de la rivière Hudson et à travers les comtés d'Orange et de Rockland dans le sud.
Mohawk Towpath Byway
Suivez le parcours historique du Canal de l'Erie depuis le Schenectady de l'État de New York jusqu'à Waterford et Cohoes sur le Mohawk Towpath Byway. Cette série de routes pittoresques passant par des localités, des comtés, des États et des autoroutes fédérales offre des vues magnifiques du canal, de la rivière Mohawk, et des forêts majestueuses parsemées de rouges, d'orange, de jaunes et de verts éclatants.
Le parcours par le byway illustre l'expansion historique vers l'ouest de la région et apprend aux visiteurs les rôles importants joués par la région durant la Révolution industrielle. Conseil d'initié : téléchargez une copie du "Guide de Découverte sur le Mohawk Towpath Byway" en ligne pour en savoir plus sur l'histoire et obtenir des astuces sur les lieux les plus importants à visiter le long de la route.
Un endroit que vous ne devriez pas manquer ? Cohoes Falls. Arrêtez-vous pour admirer la beauté paisible de cette attraction massive alors qu'elle gronde à travers 1 000 pieds de la rivière Mohawk avant de chuter de 90 pieds dans les eaux tumultueuses en dessous.
Great Lakes Seaway Trail
Vous serez heureux d'avoir choisi de parcourir le Great Lakes Seaway Trail - un vaste itinéraire de conduite parsemé de vues époustouflantes, de villes historiques et de lacs scintillants. Cet itinéraire populaire (et pittoresque), qui a été désigné comme une National Scenic Byway, suit 518 miles le long des rives des plus impressionnants cours d'eau de l'État : le lac Érié, le lac Ontario, la rivière Niagara et la rivière Saint-Laurent.
C'est le long de ce magnifique chemin que vous trouverez des scènes d'automne saisissantes qui mettent en valeur les déjà exquises villages côtiers tels que Cape Vincent et Port Ontario.
D'autres régions plus vastes, comme les chutes du Niagara, les Îles Thousand, Presque Isle, et des villes plus grandes comme Buffalo, Syracuse, et Rochester sont également magnifiées à cette période de l'année.
Cayuga Lake Scenic Byway
L'un des meilleurs lacs de New York, le Lac Cayuga est une merveille aquatique qui vaut le détour, surtout lorsque ses rives sont illuminées par les arbres aux couleurs riches de l'automne. Le meilleur moyen de le voir en voiture est d'emprunter le Cayuga Lake Scenic Byway, une boucle de 87 miles qui transporte les visiteurs à travers des gorges profondes, des zones humides étendues, des champs luxuriants, des cascades tumultueuses, et des villes adorables.
S'étendant sur 40 miles, le lac Cayuga est le plus long des Finger Lakes de New York. C'est un excellent endroit pour faire du canoë, du kayak et pêcher tout en étant dominé par le paysage naturel impressionnant.
Explorez la ville voisine Ithaca, une ville tranquille flanquée de merveilles naturelles phénoménales et remplie de musées à visiter, de boutiques éclectiques, et de fabuleux restaurants.
Upper Delaware Scenic Byway
Aussi connue sous le nom de Route 97, l'Upper Delaware Scenic Byway s'étend sur 70 miles de certains des paysages les plus magnifiques de l'État. Cette charmante route suit le parcours de la rivière Delaware, serpentant autour des chaînes de montagnes, passant par des collines ondulées, et traversant des terres agricoles pastorales. Ce qui distingue cette beauté des autres trajets de cette liste est son chemin palpitant.
Oui, vous pourrez profiter de longues lignes droites bordées de paysages impressionnants, mais ses virages sinueux et aventureux font de cette route un plaisir à conduire pour le simple plaisir de conduire. Avec plus de 100 courbes, cet endroit est populaire auprès des passionnés de voiture qui détestent les routes ennuyeuses et conventionnelles.
Pas d'inquiétude, c'est un trajet relativement facile et magnifique pour ceux qui préfèrent un rythme plus lent, bien que soyez prêt à prendre votre temps sur la portion Hawk's Nest de la route, qui est la section la plus excitante et la plus sinueuse, avec peu d'accotements.
Conseil d'initié : Ne manquez pas de vous arrêter aux fabuleux points de vue et aux villes historiques éparpillées à travers les comtés de Delaware, Sullivan, et Orange.
Seven Lakes Drive
Il y a peu de choses à reprocher à la Seven Lakes Drive. La route sinueuse de cet itinéraire populaire commence dans le petit village de Sloatsburg dans le comté de Rockland à New York et traverse le Harriman State Park, en passant par des lacs scintillants tout au long du parcours. Elle se termine au Bear Mountain State Park, vous pouvez donc être assuré d'une vue à couper le souffle.
À moins de 16 miles de long, l'itinéraire n'est pas assez long pour occuper des heures. En fait, vous pourriez atteindre le Bear Mountain State Park en un peu plus de 20 minutes. Cela dit, cette route est l'une des plus belles promenades en automne dans l'État de New York. Elle est suffisamment magnifique pour justifier un voyage de retour, afin que vous puissiez profiter des paysages spectaculaires de l'autre côté de la voiture.
Notre meilleur conseil : Respectez la limite de vitesse. D'abord, c'est la façon la plus sûre de conduire, et ensuite, la vue le long de cet itinéraire est captivante, donc vous ne voudrez pas qu'elle passe trop vite. Si personne n'est derrière vous, nous vous suggérons d'y aller encore plus lentement pour que vous puissiez tout absorber.
The Amish Trail
Voyagez dans le temps avec un trajet le long de l'Amish Trail dans l'ouest de New York, mais ne vous attendez pas à le faire rapidement. En pilotant sur des routes de campagne accidentées, vous pourriez vous retrouver derrière une ou deux charrettes amish. Asseyez-vous simplement, détendez-vous et profitez du paysage tout en suivant à un rythme sûr.
L'Amish Trail serpente à travers les sommets escarpés appelés les Montagnes Enchantées du comté de Cattaraugus. C'est également ici que vous trouverez le Parc d'État d'Allegany. Des masses géantes chargées d'arbres aux couleurs rouilles, orange et doré, les Montagnes Enchantées portent bien leur nom et sont si jolies que vous voudrez passer des heures à admirer leur beauté innée en automne.
Le long de l'Amish Trail, vous trouverez des panneaux peints à la main indiquant des boutiques modestes vendant des artisanats élaborés par des habitants amish (les couvertures, les jouets en bois, et le fudge sont des articles populaires). Leon est la ville à visiter si vous recherchez des meubles faits main et des habitants très amicaux.
Allegany State Park Routes 2 and 3
Plus de 65 000 acres de forêt dense attendent les visiteurs au Parc d'État d'Allegany dans l'ouest de New York (juste à côté de Cold Spring). Conduire le long de ses deux principales routes, les Routes 2 et 3 du Parc d'État d'Allegany, permet aux visiteurs de vivre une expérience d'observation des feuilles de près. Ouvrez le toit ouvrant et admirez les arbres majestueux pendant qu'ils filent à toute allure. Ou, mieux encore, arrêtez-vous à un point de vue pour vous immerger dans les bois luxuriants pendant un certain temps.
Profitez d'un pique-nique entouré par l'affichage le plus flamboyant de la nature, faites de la randonnée sur l'un des nombreux sentiers forestiers, ou admirez l'incroyable spectacle multicolore reflété sur les deux principaux lacs du parc : le Lac Red House à l'est et le Lac Quaker à l'ouest.
Quand vous ne restez pas bouche bée devant les feuilles, partez en bateau, pêchez, faites des croisières ou du kayak. Le parc dispose de deux terrains de camping et de 230 cabanes, ce qui facilite le passage de plus de temps dans cet endroit magnifique.
Conseil d'initié : La fin octobre (c'est-à-dire la troisième semaine du mois) est généralement la meilleure période pour une observation optimale des feuilles.
Adirondack Loj Road
Qu'est-ce qu'il n'y a pas à aimer dans les Montagnes Adirondack, en particulier pendant l'automne ? Le temps frais, les feuilles brillantes, et les lacs scintillants suffisent à faire oublier même le plus sévère des grincheux.
Le meilleur moyen de bénéficier de ces vues spectaculaires est de conduire le long de la Adirondak Loj Road, située à North Elba, à un peu plus de six miles au sud du Lac Placid. La route mesure plus de 7 miles de long et s'étend du Lac Heart au sud à la Route Cascade au nord.
La route elle-même est l'une des plus scéniques de la région. Levez les yeux, et vous vous sentirez petit face aux sommets majestueux des Parc Adirondack. Les sentiers de nature abondent dans cette région, incitant les aventuriers à marcher au travers et à gravir le paysage captivant.
Conseil d'initié : Bonne nouvelle pour ceux qui cherchent à randonner vers le proche Marcy Dam, Mount Jo, ou la Montagne Van Hoevenberg : un stationnement gratuit est disponible sur la South Meadow Road.
New York State Route 4 and NY-22
Des arbres colorés, des lacs, et des petites villes, oh là là ! Il y a beaucoup de beauté à découvrir sur la Route 4 en automne. C'est l'un des trajets les plus pittoresques de New York. Votre choix le plus scénique est de suivre la Route 4 (et plus tard, la NY-22) depuis Hudson Falls au sud jusqu'à Putnam Station. Cela devrait prendre environ une heure ; plus longtemps si vous ralentissez votre rythme pour admirer la beauté.
L'itinéraire traverse des forêts profondes comme Clemons et Dresden, offrant des vues directes des Montagnes Adirondack. Cela signifie qu'il n'y a pas de pénurie de feuillage à admirer. Cet itinéraire traverse également la frontière entre New York et le Vermont, vous permettant de voir le feuillage éclatant des deux États tandis que vous démarrez votre voyage.
Le long de ce parcours pittoresque, vous passerez par la mignonne ville de Comstock, où vous pouvez vous arrêter pour recharger votre corps et votre voiture, ou faire un petit tour. Whitehall est un autre joli village avec de nombreuses attractions à proximité et des activités amusantes à faire, comme des visites en ATV et des visites de fermes historiques.
Putnam Station apparaîtra avant que vous ne le sachiez, une charmante petite ville sur les rives du lac Champlain. Une autre petite ville sympathique à New York, cette beauté au bord du lac offre des attractions amusantes pour toute la famille.
Park Road and Route 89 in Taughannock Falls State Park
Les Chutes Taughannock se trouvent à l'extrémité sud du lac Cayuga, au cœur de la région des Finger Lakes de New York. La Park Road est votre meilleur choix si vous espérez voir l'attraction principale du parc, les chutes Taughannock.
En tant que l'une des plus belles cascades de New York, cette énorme cascade est un incontournable, et vous l'entendrez probablement lorsque vous serez proche, surtout si vous conduisez avec les fenêtres ouvertes.
Heureusement, suivre la Park Road vous mènera à un point de vue avec des vues imbattables sur les chutes, vous n'aurez donc pas à aller très loin pour apprécier la beauté impeccable. La marche depuis la zone de stationnement prend à peine quelques minutes.
Comme toujours, assurez-vous de conduire lentement, tant pour la sécurité que pour des vues incroyables. Les principales routes du parc serpentent à travers les forêts les plus magnifiques ; ne soyez pas surpris si vous restez sans voix.
Ceux qui espèrent faire de la randonnée devraient suivre la Route 89, qui traverse le parc, laissant la gorge d'un côté sud-ouest et le lac étincelant de l'autre côté nord-est.
La gorge est accessible depuis un petit stationnement près de la Route 89. Il n'y a pas beaucoup de place pour les voitures ici, donc nous vous suggérons d'arriver tôt. Le sentier de la gorge mettra environ une heure à être complété, donc planifiez en conséquence.
Si vous ne pouvez pas vous séparer du paysage, réservez un emplacement de camping. Le terrain de camping du parc possède 68 emplacements et 16 cabanes. Assurez-vous d'arriver avant la mi-octobre, cependant, lorsque le terrain de camping ferme pour la saison.
Adirondack Scenic Railroad
Bien que ce ne soit techniquement pas un "trajet", une excursion à bord du Adirondack Scenic Railroad offre des vues incroyables sur des forêts lumineuses, des rivières scintillantes, et des ruisseaux sinueux tout en permettant aux visiteurs de s'asseoir, de se détendre et d'apprécier le paysage.
Voyageant du Utica à Theandra ou un peu plus loin jusqu'à Big Moose (selon le trajet que vous choisissez), votre visage sera involontairement collé à la fenêtre pour admirer la beauté immense qui passe. Nous parlons de teintes vibrantes de jaune et d'orange et de montagnes ondulantes s'élevant vers un ciel azur.
Le train s'arrête près de Old Forge, où les visiteurs peuvent débarquer pour une visite d'après-midi pour parcourir les sentiers de nature à proximité, déjeuner dans un restaurant local, ou faire du shopping dans l'une des boutiques éclectiques du petit hameau.
Map of Drives to See Fall Foliage in New York
More Related Articles on PlanetWare.com
Plus d'endroits amusants à explorer : Bien que conduire à travers New York puisse être spectaculaire, il existe une multitude d'autres destinations de road trip que vous ne voudrez pas manquer. Des montagnes sinueuses sur la côte ouest aux rives déferlantes de la côte est, les États-Unis regorgent de voyages à ne pas manquer !
Découvrez encore plus de feuillage d'automne à son apogée : New York n'est pas le seul État débordant des teintes impressionnantes chaque automne. Si vous cherchez à faire travailler votre appareil photo, visitez l'un des charmantes petites villes du Connecticut, randonnez dans le Parc national d'Acadia dans le Maine, ou rendez-vous dans l'un de ces meilleurs endroits à visiter en octobre.