Les auteurs Michael et Lana Law vivent dans le sud de l'Ontario et aiment visiter des destinations facilement accessibles depuis Toronto.
Toronto est un endroit incroyable où vivre, mais parfois, il est agréable de s'échapper du familier et d'expérimenter de nouveaux lieux. Si vous souhaitez découvrir plus l'Ontario, il est facile de planifier des échappées estivales.
Toronto est également une ville porte d'entrée, avec des vols directs depuis des destinations du monde entier. Les visiteurs peuvent utiliser la ville comme point de départ pour des excursions vers des villes et des zones naturelles à proximité.
Vous pouvez trouver certaines des plus charmantes petites villes de l'Ontario à quelques heures de la ville, et dans un rayon de cinq heures autour de Toronto se trouvent des villes de classe mondiale, des zones rurales paisibles, des points chauds culturels et des zones de plein air incroyables.
Alors que la plupart des gens pensent uniquement aux escapades vers d'autres régions de l'Ontario, Toronto est également à portée de main du Québec et de l'État de New York.
Les skieurs et les amateurs de snowboard seront heureux d'apprendre que de nombreuses stations de ski se trouvent à quelques heures de Toronto, et ce sont certaines des escapades les plus populaires depuis Toronto en hiver.
Pour des idées de voyages le week-end, tant en été qu'en hiver, consultez notre liste des meilleures escapades depuis Toronto.
Les chutes du Niagara sont peut-être l'escapade de week-end la plus facile depuis Toronto et la plus populaire. À seulement 1,5 heures sur l'autoroute QEW, cette merveille naturelle est l'attraction la plus visitée de l'Ontario et quelque chose que tout le monde devrait voir.
Les chutes du Niagara offrent des heures de découvertes, que ce soit un simple aperçu du bord et une promenade le long de la gorge, ou une visite en dessous des chutes, où vous pourrez vraiment apprécier la splendeur et la puissance des chutes alors que le sol tremble sous vos pieds.
D'autres activités à intégrer dans votre escapade de week-end incluent une croisière Hornblower Niagara en bas des chutes, une promenade en bateau à moteur à travers les rapides, ou une visite des sons et des lumières de Clifton Hill.
La nuit, les chutes sont éclairées de différentes couleurs. Une promenade le long de la gorge, avec l'eau qui cascade reflétant les lumières roses ou bleues, offre une soirée romantique.
L'hébergement à Niagara Falls est abondant et facile à trouver. Les chambres avec vue sur les chutes sont la meilleure option et valent certainement le prix plus élevé. Les options de restauration sont nombreuses et variées, ce qui facilite la recherche d'un plat à votre goût et à votre budget.
Vous pouvez également traverser la frontière et visiter le parc d'État des chutes du Niagara à New York pour une perspective différente sur les chutes et plus de choses à voir et à faire. Ce magnifique parc (sans frais d'entrée) dispose de plusieurs sentiers de promenade qui vous permettent de vous rapprocher des chutes américaines depuis le haut et le bas, et offrent également de belles vues sur les chutes en fer à cheval plus dramatiques depuis Terrapin Point.
Se rendre de Toronto aux chutes du Niagara est facile. Vous pouvez conduire vous-même, faire un tour, ou utiliser les transports en commun.
Si vous recherchez un peu de paix et de calme, échappez à la ville et dirigez-vous vers les contrées sauvages du parc provincial d'Algonquin. Immergez-vous dans la nature et rechargez-vous. C'est l'endroit parfait pour les familles, les couples, les groupes ou les voyageurs aventureux en solo.
Naviguer dans le parc est facile ; il suffit de suivre la route 60, où vous trouverez la plupart des attractions clés et des points de départ de sentiers de randonnée. En fonction de vos intérêts, vous pouvez louer un canoë et partir à l'eau, enfiler vos chaussures de randonnée et explorer certains des sentiers de randonnée d'Algonquin, ou vous asseoir dans votre fauteuil Muskoka et regarder les huards glisser.
Le parc n'est pas seulement consacré aux activités de plein air ; les attractions culturelles et historiques valent également le détour. Le Musée du bois d'Algonquin est un endroit fascinant à visiter et les enfants adoreront voir les expositions en plein air et faire une petite promenade. Pour un peu d'art et peut-être cette pièce parfaite que vous recherchez, rendez-vous au Centre d'art d'Algonquin.
Les options d'hébergement incluent le camping sous des pins blancs séculaires dans l'arrière-pays ou le long du rivage à l'un des campings du parc, séjournant dans un lodge de luxe ou louant un chalet rustique.
Vous pouvez également trouver des activités intéressantes à faire dans la ville voisine de Huntsville, qui dispose également d'un certain nombre de charmants centres de villégiature. Huntsville n'est qu'à 30 minutes des portes du parc.
Le parc Algonquin est à un peu plus de trois heures au nord de Toronto et facilement accessible par une route divisée pour la majeure partie du trajet.
Pour une escapade romantique, dirigez-vous vers Niagara-on-the-Lake. Cette charmante ville, connue pour son architecture de style colonial, fut autrefois la capitale du Haut-Canada.
Enregistrez-vous dans un hôtel de luxe, comme le Prince of Wales Hotel, ou dans un bed and breakfast historique. Garez la voiture et promenez-vous sur la rue principale, faites un peu de shopping, puis arrêtez-vous pour le déjeuner ou le dîner. La plupart des principaux sites de la ville se trouvent le long de la rue Main, cependant, ne manquez pas le délicieux Queen's Royal Park le long des rives du lac Ontario. Par temps clair, vous pouvez voir Toronto à travers le lac. C'est une agréable promenade le long de King Street avec Simcoe Park sur votre droite.
Si vous êtes ici en saison, consultez le Shaw Festival. Deux théâtres dans la ville présentent une impressionnante liste de spectacles de d'avril jusqu'à décembre. Les golfeurs devraient emporter leurs clubs pour ce qui sera sûrement un parcours mémorable au Niagara-on-the-Lake Golf Club, qui a près de 150 ans. Des éléments des fortifications de la guerre de 1812 ont été intégrés dans le parcours de 9 trous en bord de mer.
À distance de marche de la ville se trouve le Site historique national du Fort George, une base militaire reconstruite datant de 1812. Des interprètes en costumes d'époque reconstituent la vie quotidienne de l'époque ; le clou du spectacle est le tir de mousquets anciens.
Niagara-on-the-Lake est à un peu plus de 1,5 heures de Toronto.
Depuis longtemps, une destination de week-end très appréciée toute l'année, Blue Mountain et la ville voisine de Collingwood sont des endroits idéaux pour presque tout le monde. Les familles viennent ici pour profiter de la vaste liste d'activités, et les couples viennent ici pour des évasions romantiques.
En hiver, la station de ski Blue Mountain et d'autres collines voisines satisfont le besoin de vitesse pour ceux qui aiment dévaler les pentes. Passez vos journées à skier et vos nuits à dîner près d'un feu de bois dans l'un des nombreux excellents restaurants.
Au printemps, les randonneurs et les vététistes s'emparent des sentiers qui traversent les escarpements du Niagara. En été, profitez des vergers voisins et du célèbre Festival Elvis. Lorsque les températures plus fraîches commencent à s'installer à nouveau, dirigez-vous vers les collines pour un kaléidoscope de couleurs à mesure que les arbres changent.
Blue Mountain possède une zone piétonne au bas de la station de ski. Ici, vous trouverez un petit lac, un assortiment de magasins et des restaurants avec des patios extérieurs en été.
Dans la voisine Collingwood, la rue Hurontario est le centre de l'action. Excellentes options de restauration, de shopping et de divertissement sont à quelques pas les unes des autres. C'est également un bon endroit pour trouver des options d'hébergement plus abordables.
Autour de Noël, Collingwood fait un bon spectacle pour les visiteurs. Vous pourriez même croiser des rennes en vous promenant dans le centre-ville. Consultez le calendrier de la ville pour voir ce qui se passe avant votre arrivée.
Lire la suite : Stations de ski en Ontario
Huntsville est une adorable petite ville avec la position enviable d'être située à l'entrée du célèbre parc provincial d'Algonquin. Cette ville de toutes saisons est à seulement 2,5 heures de route de Toronto et populaire auprès des excursionnistes d'un jour, des guerriers de week-end, des vacanciers et de ceux qui aiment tout simplement la nature.
L'été est la période la plus populaire pour visiter en raison du grand nombre de choses à faire. Hub central pour tous les lacs voisins, Huntsville est animée, surtout dans les zones commerciales et fluviales du centre-ville. Des charmantes boutiques et des patios extérieurs sont quelques-unes des principales attractions.
À l'automne, alors que les jours raccourcissent et que les nuits se refroidissent, les arbres des forêts environnantes dans les collines changent de couleur pour offrir un étonnant éventail d'oranges, de jaunes et de rouges. C'est un moment idéal pour une randonnée dans le parc Algonquin.
Lorsque la neige tombe et que les lacs gèlent, il est temps d'essayer l'une des expériences les plus uniques de l'Ontario : une piste de patinage de 1,3 kilomètre à travers la forêt au parc provincial d'Arrowhead (les vendredis, elle est éclairée par des torches tiki !). Ne vous inquiétez pas si vous n'avez pas vos propres patins ; des locations sont disponibles.
Les activités intérieures populaires à cette période incluent le fait d'assister à un spectacle au Théâtre d'Algonquin où des artistes locaux et de passage se produisent tout l'hiver.
Une escapade de week-end à Muskoka, avec ses pins majestueux, ses lacs clairs, ses plages magnifiques et ses rivages rocheux, est presque un rite de passage pour les Torontoniens.
Préparez la voiture et dirigez-vous vers l'un des nombreux parcs provinciaux avec vos amis, et installez-vous ou partez en randonnée. Certains des parcs provinciaux populaires de la région sont Algonquin, Six Mile, Arrowhead et Hardy Lake.
Alternativement, louez un chalet pour le week-end et profitez de quelques commodités supplémentaires, comme l'électricité et l'eau courante.
Peut-être l'option la plus simple est de s'enregistrer dans un complexe de luxe et d'être traité avec des draps fins, un service attentionné et une excellente cuisine.
Au cours de votre trajet, assurez-vous de vous arrêter à Don's Bakery à Bala pour une douceur. Dans la ville se trouve également le célèbre Kee to Bala, une salle de spectacles où les meilleurs groupes se produisent chaque nuit en été.
Les activités de week-end à Muskoka impliquent généralement de l'eau, et les choses à faire incluent la baignade, le ski nautique, le tubing, le jet ski et simplement naviguer autour du lac. Un moyen plus calme de profiter de l'eau est de faire une croisière de Gravenhurst sur le lac Muskoka à bord d'un bateau à vapeur. Parmi les points d'intérêt, mentionnons un voyage à travers les somptueux cottages de Millionaire's Row.
Lire la suite : Choses à faire à Gravenhurst
La charmante ville d'Elora possède presque tout ce dont vous avez besoin pour un excellent week-end d'escapade proche de Toronto.
La rue Metcalfe historique est remplie de boutiques vendant des vêtements, des cadeaux et des objets uniques d'artisans locaux. Beaucoup de commerces sont logés dans de beaux bâtiments restaurés du 19ème siècle avec leurs planchers en bois grincants.
Les restaurants accueillants servent une cuisine locale innovante avec les ingrédients les plus frais des fermes environnantes. Vous pouvez dîner sur la rue Metcalfe et faire un peu de people-watching, ou si vous préférez un rythme plus tranquille, prenez place sur un patio surplombant la rivière.
Vous recherchez l'œuvre d'art idéale à accrocher au mur ? Elora abrite de merveilleuses galeries mettant en valeur des artistes locaux connus, ainsi que des artistes émergents.
Les passionnés de plein air voudront s'assurer de visiter la Gorge d'Elora, située à une courte distance de la ville. Ici, la rivière Grand traverse un étroit défilé avec des murs verticaux atteignant près de 80 pieds.
Le comté de Prince Edward est une escapade de week-end populaire pour une bonne raison. À seulement deux heures de route de Toronto, cette campagne bucolique est parsemée de petites villes et de collines ondulantes.
Enregistrez-vous dans un confortable bed and breakfast et laissez votre stress s'évaporer. Faites du shopping dans les galeries de Picton puis saisissez du fromage fraîchement fabriqué à Black River Cheese à Milford.
La restauration dans le comté de Prince Edward varie de petits restaurants exclusifs, gérés par des chefs venus de Toronto, aux endroits locaux préférés servant des plats faits maison.
En été, le parc provincial de Sandbanks est un endroit amusant à visiter. Dévalez les dunes de sable débouchant dans les eaux claires du lac Ontario ou détendez-vous simplement sur la plage.
Lire la suite : Choses à faire dans le comté de Prince Edward
Les passionnés de culture voudront se rendre directement à Stratford pour profiter de la multitude d'options théâtrales. Cette ville de taille moyenne est tout à propos du divertissement, avec quatre scènes dans toute la ville accueillant des productions du Festival de Stratford.
La saison s'étend de d'avril à novembre. Si vos intérêts penchent davantage vers la musique moderne, Stratford est également l'ancienne maison de la légende musicale Justin Bieber.
Enregistrez-vous dans votre bed and breakfast, hôtel de luxe ou autre hébergement, puis promenez-vous dans la ville, où vous trouverez une belle zone riveraine et de magnifiques jardins. En tant que l'une des meilleures petites villes de l'Ontario, Stratford possède une scène culinaire florissante, parlez à votre hôtel pour savoir où se trouvent les chefs les plus en vue.
Pour rendre votre escapade de week-end un peu plus internationale, traversez la frontière vers les États-Unis et dirigez-vous vers Buffalo. Cette ville accueillante a beaucoup à offrir, et certaines des récentes améliorations du front de mer dans le quartier Canalside font d'elle une excellente destination.
La ville est un point de mire pour la gastronomie. Les chefs locaux ont réinventé la scène culinaire, et vous trouverez d'excellents endroits proposant des plats innovants et intéressants du monde entier.
Buffalo possède également une scène artistique florissante qui s'est encore améliorée avec l'ajout fantastique du nouveau bâtiment Gundlach au Buffalo AKG Art Museum.
Pour une expérience paisible, promenez-vous ou faites une balade à travers le cimetière Forest Lawn. Ce vaste espace vert de 269 acres compte plus de 3 500 arbres, 170 000 sépultures et est en opération depuis plus de 170 ans. Parmi les sépultures célèbres, on trouve le président américain Millard Fillmore et le chanteur Rick James, connu pour la chanson à succès des années 1980 Super Freak. Le cimetière propose même des visites l'été.
Si vous restez dans le centre-ville, Buffalo est une ville très accessible à pied. Si les distances sont trop longues à votre goût, prenez le tram gratuit qui circule le long de Main Street.
Un voyage à Buffalo depuis Toronto ne serait pas complet sans un peu de shopping. Les meilleures affaires se trouvent au Galleria Mall ainsi que dans les magasins des Fashion Outlets des chutes du Niagara. Assurez-vous de faire le plein d'articles hors taxes avant de retourner au Canada.
Lire la suite : Attractions touristiques à Buffalo
Un peu plus éloignée, mais toujours bien à portée pour un excellent week-end ou un long week-end d'escapade, est Ottawa. La ville capitale du Canada regorge d'attractions que tout Canadien devrait voir : les édifices du Parlement, le canal Rideau, le musée canadien de la guerre, et la Galerie nationale du Canada, pour n'en nommer que quelques-uns.
Ottawa est une ville bien conçue et très accessible à pied. Restez dans le centre-ville si vous le pouvez et garez votre voiture pour le week-end. Vous pourrez vous promener en passant devant tous ces sites emblématiques, jusqu'à rejoindre le quartier du marché Byward. Ici, vous trouverez les meilleurs restaurants, boutiques et zones piétonnes avec des artistes de rue.
Ottawa est facilement accessible en voiture depuis Toronto, cela prend généralement un peu plus de quatre heures. Alternativement, vous pouvez prendre le train, le temps de trajet est à peu près le même, et c'est bien plus relaxant.
Si vous êtes un fan de sport et que vous avez toujours voulu assister à un match de football ou de basket universitaire américain, avec ses passionnés locaux soutenant l'équipe, consultez le calendrier des équipes orange de l'Université de Syracuse. Les billets sont peu coûteux, et vous aurez presque la garantie de passer un bon moment.
Des moments de plaisir vous attendent lors d'une escapade d'été à Wasaga Beach. Cette ville balnéaire a une ambiance vivante, et chaque week-end d'été, il se passe quelque chose. Si le temps est agréable, attendez-vous à une foule importante et à une incroyable observation des gens.
Wasaga Beach est la plus longue plage d'eau douce au monde, et son rivage sablonneux et ses eaux chaudes et peu profondes sont idéaux pour les familles. C'est l'une des meilleures plages de l'Ontario.
En dehors de la plage, vous trouverez une merveilleuse sélection de sentiers de randonnée, de vélo et de marche qui serpentent à travers les dunes de sable juste derrière la plage.
L'hébergement en ville se fait généralement dans de petits hôtels indépendants et des bed and breakfasts. Ces établissements se remplissent rapidement lors des week-ends d'été, alors planifiez à l'avance.
Rochester peut ne pas être sur votre radar en tant qu'escapade de week-end depuis Toronto, mais cela devrait l'être. Cette petite ville va vous surprendre. Où ailleurs pouvez-vous trouver une énorme cascade de 85 pieds tombant d'une falaise au centre-ville ?
La ville regorge de musées réputés, y compris le célèbre Eastman Museum & Mansion, la Memorial Art Gallery, le Strong National Museum of Play, et le Susan B. Anthony Museum & House. Ce ne sont là que quelques-unes des choses à faire à Rochester.
Rochester offre une variété de choix de restauration typiques tout en proposant également des lieux plus funky et amusants. Pour le dîner, essayez The Club Room dans un espace de stockage magnifiquement restauré ; prenez votre petit déjeuner au Highland Park Diner en quittant la ville pour Toronto.
Rochester est à moins de trois heures de Toronto sur des autoroutes divisées tout le long.
Pour un peu de Québec lors de votre escapade de week-end, visitez Montréal. Cette ville de classe mondiale a tout ce dont vous avez besoin pour vous divertir : une scène gastronomique tendance, des quartiers historiques, des boutiques de créateurs, des galeries et, bien sûr, des bagels mondialement connus.
Séjournez dans le Vieux Montréal, près de la rivière, où vous trouverez des hôtels-boutiques situés dans des entrepôts rénovés datant du 19ème siècle. Le Vieux Montréal est un quartier merveilleux avec de petites rues étroites et tortueuses qui sont un plaisir à explorer de jour comme de nuit. Arrêtez-vous pour un café ou un espresso en cas de froid, ou si vous visitez en été, prenez place sur un patio extérieur.
Depuis le centre-ville de Toronto, vous pouvez prendre le train pour Montréal. Le trajet dure environ cinq heures et se fait sans stress. Vous arriverez en plein cœur de l'action au centre-ville de Montréal. Conduire est également une option et ne prend qu'environ 30 minutes de plus.
Un peu plus d'une heure plus loin le long de la même autoroute vers Rochester se trouve Syracuse. Cette ville universitaire est un endroit animé, avec une ambiance jeune, et il y a toujours quelque chose qui se passe. Assistez à un match de football ou de basketball et encouragez les Orange, profitez de bonnes affaires au centre commercial Destiny USA, ou explorez les musées et autres attractions de la ville.
Syracuse a un centre-ville revitalisé qui est facilement accessible à pied, avec des bâtiments historiques datant du 19ème siècle. Dans cette même zone se trouvent des restaurants amusants et originaux, essayez Pastabilities pour le dîner, Modern Malt pour le petit déjeuner, et prenez un donut chez Glazed and Confused pour le trajet retour.